Conjugaison du verbe allemand fördern

La conjugaison du verbe fördern (promouvoir, extraire) est régulière. Les formes de base de « fördern » sont « fördert », « förderte » et « hat gefördert ». Le verbe auxiliaire de fördern est "haben". Le verbe « fördern » fait partie du vocabulaire du niveau B1. Vous pouvez non seulement conjuguer fördern, mais aussi tous les verbes allemands. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe fördern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour fördern. Commentaires ☆

Vidéo 

B1 · régulier · haben

fördern

fördert · förderte · hat gefördert

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais promote, advance, support, boost, extract, forward, aid, assist, benefit, bring forward, cart, conduce, countenance, cultivate, deliver, develop, encourage, foster, fund, further, help, help on, hoist, lift, mine, patronise, patronize, produce, sponsor, stimulate, facilitate, haul

/ˈføʁdn̩/ · /ˈføʁdɐt/ · /ˈføʁdɐtə/ · /ɡəˈføʁdɐt/

[…, Umwelt, Fachsprache] jemanden beim Vorankommen unterstützen; einen Rohstoff abbauen; vorantreiben, abbauen, begünstigen, beistehen

(acc.)

» Demokratie fördert Freiheit. Anglais Democracy encourages freedom.

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de fördern

Présent

ich fördere
du förderst
er fördert
wir fördern
ihr fördert
sie fördern

Imparfait

ich förderte
du fördertest
er förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie förderten

Impératif

-
fördere (du)
-
fördern wir
fördert (ihr)
fördern Sie

Subj. Présent

ich fördere
du förderst
er fördere
wir fördern
ihr fördert
sie fördern

Subj. imparf.

ich förderte
du fördertest
er förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie förderten

Infinitif

fördern
zu fördern

Participe

fördernd
gefördert

indicatif

Le verbe fördern conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich fördere
du förderst
er fördert
wir fördern
ihr fördert
sie fördern

Imparfait

ich förderte
du fördertest
er förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie förderten

Passé composé

ich habe gefördert
du hast gefördert
er hat gefördert
wir haben gefördert
ihr habt gefördert
sie haben gefördert

Plus-que-parf.

ich hatte gefördert
du hattest gefördert
er hatte gefördert
wir hatten gefördert
ihr hattet gefördert
sie hatten gefördert

Futur I

ich werde fördern
du wirst fördern
er wird fördern
wir werden fördern
ihr werdet fördern
sie werden fördern

futur antérieur

ich werde gefördert haben
du wirst gefördert haben
er wird gefördert haben
wir werden gefördert haben
ihr werdet gefördert haben
sie werden gefördert haben
  • Demokratie fördert Freiheit. 
  • Unsere Schule fördert den Sport. 
  • Handel fördert die Entwicklung aller Länder. 
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Subjonctif

La conjugaison du verbe fördern au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich fördere
du förderst
er fördere
wir fördern
ihr fördert
sie fördern

Subj. imparf.

ich förderte
du fördertest
er förderte
wir förderten
ihr fördertet
sie förderten

Subj. perf.

ich habe gefördert
du habest gefördert
er habe gefördert
wir haben gefördert
ihr habet gefördert
sie haben gefördert

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte gefördert
du hättest gefördert
er hätte gefördert
wir hätten gefördert
ihr hättet gefördert
sie hätten gefördert

Subj. Futur I

ich werde fördern
du werdest fördern
er werde fördern
wir werden fördern
ihr werdet fördern
sie werden fördern

Subj. fut. ant.

ich werde gefördert haben
du werdest gefördert haben
er werde gefördert haben
wir werden gefördert haben
ihr werdet gefördert haben
sie werden gefördert haben
  • Manche Sportler glauben, dass ein Eisbad nach einer Übungseinheit oder einem Rennen die Erholung des Körpers fördere . 

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde fördern
du würdest fördern
er würde fördern
wir würden fördern
ihr würdet fördern
sie würden fördern

Cond. plus-que-parf.

ich würde gefördert haben
du würdest gefördert haben
er würde gefördert haben
wir würden gefördert haben
ihr würdet gefördert haben
sie würden gefördert haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe fördern

Présent

fördere (du)
fördern wir
fördert (ihr)
fördern Sie

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour fördern

Infinitif I


fördern
zu fördern

Infinitif II


gefördert haben
gefördert zu haben

Participe I


fördernd

Participe II


gefördert
  • Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert . 
  • Die Kunsterziehung in Grundschulen sollte mehr gefördert werden. 
  • Eine hochbegabte Person muss gefördert werden. 

Exemples

Exemples de phrases pour fördern

  • Demokratie fördert Freiheit. 
    Anglais Democracy encourages freedom.
  • Unsere Schule fördert den Sport. 
    Anglais Our school encourages sports.
  • Handel fördert die Entwicklung aller Länder. 
    Anglais Trade promotes the development of all countries.
  • Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert . 
    Anglais His musical ability was fostered in Vienna.
  • Die Kunsterziehung in Grundschulen sollte mehr gefördert werden. 
    Anglais Art education in elementary schools should be promoted more.
  • Der Lehrer fördert seine Schüler durch Vermittlung von Wissen. 
    Anglais The teacher supports his students through the transmission of knowledge.
  • Eine hochbegabte Person muss gefördert werden. 
    Anglais A highly gifted person must be supported.
Exemples 
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Traductions

Traductions de l’allemand fördern

Allemand fördern
Anglais promote, advance, support, boost, extract, help, forward, aid
Russe способствовать, содействовать, поддерживать, добывать, извлекать, поощрить, поощрять, поспособствовать
Espagnol promover, fomentar, extraer, apoyar, explotar, facilitar, acuerpar, auspiciar
Français promouvoir, extraire, favoriser, activer, aider, aider à, alimenter, animer
Turc desteklemek, geliştirmek, teşvik etmek, kayırmak, yönlendirmek, çıkarmak
Portugais promover, fomentar, apoiar, extrair, ajudar, encorajar, estimular, minerar
Italien promuovere, estrarre, sostenere, favorire, aiutare, avvantaggiare, incrementare, pompare
Roumain susține, promova, sprijini, exploatare, extrage, extragere, favoriza
Hongrois támogat, elősegít, bányászik, előmozdit, elősegíteni, kitermel, pártol, támogatni
Polonais wspierać, promować, wydobywać, pomagać, popierać, poprzeć, przenieść, przenosić
Grec ενισχύω, προάγω, υποστηρίζω, αυξάνω, ενίσχυση, εξορύσσω, προωθώ, προώθηση
Néerlandais bevorderen, ondersteunen, afbouwen, delven, ontginnen, transporteren, vervoeren
Tchèque podporovat, těžit, dolovat, napomáhat, pomáhat, povzbuzovat, přispět, přispět k úspěchu
Suédois främja, stödja, utvinna, befordra, bryta, driva på, gynna, producera
Danois fremme, støtte, hejse op, producere, udvinde, udvækst
Japonais 促進する, 支援する, 助長する, 掘り出す, 採掘, 資源開発
Catalan promoure, extreure, fomentar, impulsar, obtenir, suportar
Finnois edistää, tukea, kehittää, nostaa, suosia
Norvégien fremme, bidra, støtte, utvinne, hjelpe fram
Basque sustatu, lagundu, sustantzia ateratzea
Serbe podsticati, podržavati, podržati, razvijati
Macédonien поддршка, извлекување, подобрување, помош, поттикнување
Slovène spodbujati, podpirati, pridobivati, črpati
Slovaque podporiť, napomôcť, povzbudiť, prispieť, ťažba
Bosniaque podržati, podsticati, pomoći, promovisati, razvijati, unaprijediti
Croate poticati, podržati, dobivati, iskopavati, podupirati, unaprijediti
Ukrainien підтримувати, сприяти, видобувати, посприяти, сприяти успіху
Bulgare насърчавам, подпомагам, добивам, извличам, подкрепям
Biélorusse спрыяць, падтрымліваць, выкарыстоўваць, развіваць
Indonésien memajukan, membantu, menambang, mendorong, mendukung, mengekstrak
Vietnamien hỗ trợ, thúc đẩy, cải thiện, khai thác
Ouzbek yordam berish, kon qazish, oldinga surish, qazib olish, rag'batlantirish, taraqqiylashtirish, yaxshilash
Hindi आगे बढ़ना, उन्नत करना, खनन करना, निकालना, प्रोत्साहित करना, सफलता में मदद करना, सहायता देना, सुधारना
Chinois 促进, 帮助, 开采, 改善, 采掘
Thaï ส่งเสริม, ขุดเจาะ, ช่วยเหลือ, ทำเหมือง, ปรับปรุง, สนับสนุน
Coréen 돕다, 발전을 돕다, 발전을 촉진하다, 성공에 이바지하다, 증진시키다, 채굴하다, 추출하다, 향상시키다
Azerbaïdjanais inkişaf etdirmək, inkişafa kömək etmək, irəliləyişə dəstək olmaq, kömək etmək, təkmilləşdirmək, təşviq etmək, çıxarmaq, çıxartmaq
Géorgien გაამაღლება, გააძლიერება, დახმარება, ეხმარება, მოპოვება, მხარდაჭერა, წახალისება
Bengali উত্তোলন করা, উন্নত করা, উন্নতি করা, খনন করা, সমর্থন করা, সহায়তা করা, সাহায্য করা
Albanais ndihmoj, promovoj, nxjerr, përmirësoj, shfrytëzoj
Marathi उत्खनन करणे, उन्नत करणे, खनन करणे, पुढे नेणे, प्रोत्साहन देणे, प्रोत्साहित करणे, मदत करणे, विकास करणे
Népalais प्रोत्साहित गर्नु, आगाडि बढ्न सहयोग गर्नु, उत्खनन गर्नु, उन्नत गर्नु, खनन गर्नु, विकास गर्नु, सहयोग गर्नु
Télougou పెంపొందించడం, సహాయం చేయడం, గనులు తవ్వడం, తవ్వడం
Letton atbalstīt, veicināt, iegūt, izrakt, uzlabot, virzīt
Tamoul மேம்படுத்துவது, உதவி செய்ய, உதவுவது, எடுக்க, சுரங்கம் தோண்டு
Estonien edendada, abi andma, ammutama, kaevandama, parandada, toetada
Arménien խրախուսել, աջակցել, արդյունահանել, բարելավել, զարգացնել, հանել
Kurde pêşveçûn, alîkirin, derxistin, pêşvebirin, yardim kirin
Hébreuלקדם، לעודד، לפתח، לתמוך، תמיכה
Arabeتشجيع، تعزيز، دعم، استخرج، استغلال، رقى، شجع
Persanپشتیبانی کردن، حمایت کردن، استخراج کردن، استخراج، توسعه دادن، مساعده کردن، پیشبردن، پیشرفت کردن
Ourdouترقی دینا، فروغ دینا، حمایت کرنا، کامیابی میں مدد کرنا

fördern in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de fördern
  • jemanden beim Vorankommen unterstützen, zum Erfolg verhelfen, vorantreiben, unterstützen, sponsern, helfen
  • einen Rohstoff abbauen, abbauen, gewinnen, schürfen, erlangen
  • dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen, begünstigen, bestärken, guttun, verstärken
  • [Umwelt, Fachsprache, Technik] beistehen, Hilfe leisten, nutzen, befördern, gewinnen, sponsern
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Questions fréquentes sur le verbe « fördern »

Résumé de tous les temps du verbe fördern

Quelles sont les formes principales de « fördern » ?

Les formes de base de « fördern » sont « fördert », « förderte » et « hat gefördert ».

Avec quel auxiliaire forme‑t‑on „fördern“ ?

Le verbe auxiliaire de fördern est "haben".

« fördern » est-il régulier ou irrégulier ?

La conjugaison du verbe fördern (promouvoir, extraire) est régulière.

À quel niveau de langue « fördern » est-il utilisé ?

Le verbe « fördern » fait partie du vocabulaire du niveau B1.

Comment conjugue-t-on « fördern » à l’indicatif ?

Les formes de l’indicatif sont :
Présent: ich fördere, du förderst, er fördert, wir fördern, ihr fördert, sie fördern
Imparfait: ich förderte, du fördertest, er förderte, wir förderten, ihr fördertet, sie förderten
Passé composé: ich habe gefördert, du hast gefördert, er hat gefördert, wir haben gefördert, ihr habt gefördert, sie haben gefördert
Plus-que-parfait: ich hatte gefördert, du hattest gefördert, er hatte gefördert, wir hatten gefördert, ihr hattet gefördert, sie hatten gefördert
Futur I: ich werde fördern, du wirst fördern, er wird fördern, wir werden fördern, ihr werdet fördern, sie werden fördern
futur antérieur: ich werde gefördert haben, du wirst gefördert haben, er wird gefördert haben, wir werden gefördert haben, ihr werdet gefördert haben, sie werden gefördert haben

Quel est le subjonctif de « fördern » ?

Le subjonctif de «fördern» est :
Présent: ich fördere, du förderst, er fördert, wir fördern, ihr fördert, sie fördern
Imparfait: ich förderte, du fördertest, er förderte, wir förderten, ihr fördertet, sie förderten
Passé composé: ich habe gefördert, du hast gefördert, er hat gefördert, wir haben gefördert, ihr habt gefördert, sie haben gefördert
Plus-que-parfait: ich hatte gefördert, du hattest gefördert, er hatte gefördert, wir hatten gefördert, ihr hattet gefördert, sie hatten gefördert
Futur I: ich werde fördern, du wirst fördern, er wird fördern, wir werden fördern, ihr werdet fördern, sie werden fördern
futur antérieur: ich werde gefördert haben, du wirst gefördert haben, er wird gefördert haben, wir werden gefördert haben, ihr werdet gefördert haben, sie werden gefördert haben
Présent: ich fördere, du förderst, er fördere, wir fördern, ihr fördert, sie fördern
Imparfait: ich förderte, du fördertest, er förderte, wir förderten, ihr fördertet, sie förderten
Passé composé: ich habe gefördert, du habest gefördert, er habe gefördert, wir haben gefördert, ihr habet gefördert, sie haben gefördert
Plus-que-parfait: ich hätte gefördert, du hättest gefördert, er hätte gefördert, wir hätten gefördert, ihr hättet gefördert, sie hätten gefördert
Futur I: ich werde fördern, du werdest fördern, er werde fördern, wir werden fördern, ihr werdet fördern, sie werden fördern
futur antérieur: ich werde gefördert haben, du werdest gefördert haben, er werde gefördert haben, wir werden gefördert haben, ihr werdet gefördert haben, sie werden gefördert haben

Quel est l’impératif de « fördern » ?

L’impératif de « fördern » est :
Présent: fördere (du), fördern wir, fördert (ihr), fördern Sie

Quelles formes non finies « fördern » a-t-il ?

Les formes non personnelles de « fördern » sont :
Présent: fördere (du), fördern wir, fördert (ihr), fördern Sie
Infinitif I: fördern, zu fördern
Infinitif II: gefördert haben, gefördert zu haben
Participe I: fördernd
Participe II: gefördert

La conjugaison du verbe fördern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e). La flexion du verbe fördern constitue ainsi une aide pour les devoirs, tests, examens, cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Pour les apprenants en allemand, connaître la conjugaison correcte et les formes correctement fléchies (fördert - förderte - hat gefördert) est essentiel. Plus d’informations sur Wiktionary fördern et sur fördern dans le Duden.

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 74238

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8861721, 644389, 415989, 6083752, 1499661, 7361576

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : fördern

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 74238, 74238, 74238

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9