Conjugaison du verbe allemand brümmeln ⟨Phrase interrogative⟩

La conjugaison du verbe brümmeln (grommeler, murmure) est régulière. Les formes de base sont brümmelt?, brümmelte? et hat gebrümmelt?. Le verbe auxiliaire de brümmeln est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe brümmeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour brümmeln. Vous pouvez non seulement conjuguer brümmeln, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben

brümmeln

brümmelt? · brümmelte? · hat gebrümmelt?

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais mumble, hum, murmur

/ˈbʁʏml̩n/ · /ˈbʁʏml̩t/ · /ˈbʁʏml̩tə/ · /ɡəˈbʁʏml̩t/

leises Brummen und undeutliches Sprechen

acc.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de brümmeln

Présent

brümm(e)l(e)⁵ ich?
brümmelst du?
brümmelt er?
brümmeln wir?
brümmelt ihr?
brümmeln sie?

Imparfait

brümmelte ich?
brümmeltest du?
brümmelte er?
brümmelten wir?
brümmeltet ihr?
brümmelten sie?

Impératif

-
brümm(e)l(e)⁵ (du)
-
brümmeln wir
brümmelt (ihr)
brümmeln Sie

Subj. Présent

brümm(e)le ich?
brümmelst du?
brümm(e)le er?
brümmeln wir?
brümmelt ihr?
brümmeln sie?

Subj. imparf.

brümmelte ich?
brümmeltest du?
brümmelte er?
brümmelten wir?
brümmeltet ihr?
brümmelten sie?

Infinitif

brümmeln
zu brümmeln

Participe

brümmelnd
gebrümmelt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe brümmeln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

brümm(e)l(e)⁵ ich?
brümmelst du?
brümmelt er?
brümmeln wir?
brümmelt ihr?
brümmeln sie?

Imparfait

brümmelte ich?
brümmeltest du?
brümmelte er?
brümmelten wir?
brümmeltet ihr?
brümmelten sie?

Passé composé

habe ich gebrümmelt?
hast du gebrümmelt?
hat er gebrümmelt?
haben wir gebrümmelt?
habt ihr gebrümmelt?
haben sie gebrümmelt?

Plus-que-parf.

hatte ich gebrümmelt?
hattest du gebrümmelt?
hatte er gebrümmelt?
hatten wir gebrümmelt?
hattet ihr gebrümmelt?
hatten sie gebrümmelt?

Futur I

werde ich brümmeln?
wirst du brümmeln?
wird er brümmeln?
werden wir brümmeln?
werdet ihr brümmeln?
werden sie brümmeln?

futur antérieur

werde ich gebrümmelt haben?
wirst du gebrümmelt haben?
wird er gebrümmelt haben?
werden wir gebrümmelt haben?
werdet ihr gebrümmelt haben?
werden sie gebrümmelt haben?

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe brümmeln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

brümm(e)le ich?
brümmelst du?
brümm(e)le er?
brümmeln wir?
brümmelt ihr?
brümmeln sie?

Subj. imparf.

brümmelte ich?
brümmeltest du?
brümmelte er?
brümmelten wir?
brümmeltet ihr?
brümmelten sie?

Subj. perf.

habe ich gebrümmelt?
habest du gebrümmelt?
habe er gebrümmelt?
haben wir gebrümmelt?
habet ihr gebrümmelt?
haben sie gebrümmelt?

Subj. Plus-que-parf.

hätte ich gebrümmelt?
hättest du gebrümmelt?
hätte er gebrümmelt?
hätten wir gebrümmelt?
hättet ihr gebrümmelt?
hätten sie gebrümmelt?

Subj. Futur I

werde ich brümmeln?
werdest du brümmeln?
werde er brümmeln?
werden wir brümmeln?
werdet ihr brümmeln?
werden sie brümmeln?

Subj. fut. ant.

werde ich gebrümmelt haben?
werdest du gebrümmelt haben?
werde er gebrümmelt haben?
werden wir gebrümmelt haben?
werdet ihr gebrümmelt haben?
werden sie gebrümmelt haben?

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

würde ich brümmeln?
würdest du brümmeln?
würde er brümmeln?
würden wir brümmeln?
würdet ihr brümmeln?
würden sie brümmeln?

Cond. plus-que-parf.

würde ich gebrümmelt haben?
würdest du gebrümmelt haben?
würde er gebrümmelt haben?
würden wir gebrümmelt haben?
würdet ihr gebrümmelt haben?
würden sie gebrümmelt haben?

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe brümmeln

Présent

brümm(e)l(e)⁵ (du)
brümmeln wir
brümmelt (ihr)
brümmeln Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour brümmeln

Infinitif I


brümmeln
zu brümmeln

Infinitif II


gebrümmelt haben
gebrümmelt zu haben

Participe I


brümmelnd

Participe II


gebrümmelt

Traductions

Traductions de l’allemand brümmeln

Allemand brümmeln
Anglais mumble, hum, murmur
Russe бормотание, гудение
Espagnol murmullos, rumor
Français grommeler, murmure
Turc gürültü, mırıltı
Portugais murmurar, murmúrio, ronronar
Italien brontolio, mormorio
Roumain mormăit, murmur
Hongrois morajlás, motyogás
Polonais buczenie, mruczenie
Grec μουρμούρισμα
Néerlandais gebrumm, gerommel
Tchèque bručení, mumlání
Suédois brummande, mumlade
Danois brummende tale, mumlen
Japonais ぼそぼそ話す, 低い唸り声
Catalan murmurar, murmuri
Finnois mumin, murmata
Norvégien brumming, mumling
Basque murmur
Serbe brundanje, mumlanje
Macédonien мрморе, мрморење
Slovène mrmranje, mrmranje in nejasno govorjenje
Slovaque bručanie, mrmolenie
Bosniaque brundanje, mumlanje
Croate brundanje, mumlanje
Ukrainien бормотіння, бурчання
Bulgare бормот, мърморене
Biélorusse мурчанне, шаптанне
Indonésien bergumam, bersenandung
Vietnamien lầm bầm, lẩm bẩm
Ouzbek ming‘irlamoq
Hindi बड़बड़ाना, बुदबुदाना
Chinois 咕哝, 嘟囔
Thaï พึมพำ, ฮัม
Coréen 웅얼거리다, 중얼거리다
Azerbaïdjanais mırıldanmaq
Géorgien ბუტბუტება
Bengali গুনগুন করা, বিড়বিড় করা
Albanais mërmërit
Marathi गुणगुणणे, पुटपुटणे
Népalais गुनगुनाउनु, बरबराउनु
Télougou గూనుగూను పాడు, మునుమునులాడు
Letton murmināt
Tamoul முணுமுணுக்க
Estonien pomisema, sumisema
Arménien մրմնջալ, փնթփնթալ
Kurde zemzeme kirin
Hébreuברמול، רעש שקט
Arabeهمهمة
Persanخرخر کردن
Ourdouبڑبڑانا، سرگوشی

brümmeln in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de brümmeln
  • leises Brummen und undeutliches Sprechen
brümmeln in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand brümmeln

Résumé de tous les temps du verbe brümmeln

La conjugaison du verbe brümmeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe brümmeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (brümmelt? - brümmelte? - hat gebrümmelt?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary brümmeln et sur brümmeln dans le Duden.

Conjugaison de brümmeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich brümm(e)l(e)?brümmelte?brümm(e)le?brümmelte?-
du brümmelst?brümmeltest?brümmelst?brümmeltest?brümm(e)l(e)
er brümmelt?brümmelte?brümm(e)le?brümmelte?-
wir brümmeln?brümmelten?brümmeln?brümmelten?brümmeln
ihr brümmelt?brümmeltet?brümmelt?brümmeltet?brümmelt
sie brümmeln?brümmelten?brümmeln?brümmelten?brümmeln

indicatif Actif

  • Présent: brümm(e)l(e) ich?, brümmelst du?, brümmelt er?, brümmeln wir?, brümmelt ihr?, brümmeln sie?
  • Imparfait: brümmelte ich?, brümmeltest du?, brümmelte er?, brümmelten wir?, brümmeltet ihr?, brümmelten sie?
  • Passé composé: habe ich gebrümmelt?, hast du gebrümmelt?, hat er gebrümmelt?, haben wir gebrümmelt?, habt ihr gebrümmelt?, haben sie gebrümmelt?
  • Plus-que-parfait: hatte ich gebrümmelt?, hattest du gebrümmelt?, hatte er gebrümmelt?, hatten wir gebrümmelt?, hattet ihr gebrümmelt?, hatten sie gebrümmelt?
  • Futur I: werde ich brümmeln?, wirst du brümmeln?, wird er brümmeln?, werden wir brümmeln?, werdet ihr brümmeln?, werden sie brümmeln?
  • futur antérieur: werde ich gebrümmelt haben?, wirst du gebrümmelt haben?, wird er gebrümmelt haben?, werden wir gebrümmelt haben?, werdet ihr gebrümmelt haben?, werden sie gebrümmelt haben?

Subjonctif Actif

  • Présent: brümm(e)le ich?, brümmelst du?, brümm(e)le er?, brümmeln wir?, brümmelt ihr?, brümmeln sie?
  • Imparfait: brümmelte ich?, brümmeltest du?, brümmelte er?, brümmelten wir?, brümmeltet ihr?, brümmelten sie?
  • Passé composé: habe ich gebrümmelt?, habest du gebrümmelt?, habe er gebrümmelt?, haben wir gebrümmelt?, habet ihr gebrümmelt?, haben sie gebrümmelt?
  • Plus-que-parfait: hätte ich gebrümmelt?, hättest du gebrümmelt?, hätte er gebrümmelt?, hätten wir gebrümmelt?, hättet ihr gebrümmelt?, hätten sie gebrümmelt?
  • Futur I: werde ich brümmeln?, werdest du brümmeln?, werde er brümmeln?, werden wir brümmeln?, werdet ihr brümmeln?, werden sie brümmeln?
  • futur antérieur: werde ich gebrümmelt haben?, werdest du gebrümmelt haben?, werde er gebrümmelt haben?, werden wir gebrümmelt haben?, werdet ihr gebrümmelt haben?, werden sie gebrümmelt haben?

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: würde ich brümmeln?, würdest du brümmeln?, würde er brümmeln?, würden wir brümmeln?, würdet ihr brümmeln?, würden sie brümmeln?
  • Plus-que-parfait: würde ich gebrümmelt haben?, würdest du gebrümmelt haben?, würde er gebrümmelt haben?, würden wir gebrümmelt haben?, würdet ihr gebrümmelt haben?, würden sie gebrümmelt haben?

Impératif Actif

  • Présent: brümm(e)l(e) (du), brümmeln wir, brümmelt (ihr), brümmeln Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: brümmeln, zu brümmeln
  • Infinitif II: gebrümmelt haben, gebrümmelt zu haben
  • Participe I: brümmelnd
  • Participe II: gebrümmelt

Commentaires


Se connecter