Conjugaison du verbe allemand erbitten ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe erbitten (demander, demander à) est irrégulière. Les formes de base sont erbittet?, erbat? et hat erbeten?. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical i - a - e. Le verbe auxiliaire de erbitten est "haben". Le préfixe er- de erbitten est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe erbitten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour erbitten. Vous pouvez non seulement conjuguer erbitten, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
C2 · irrégulier · haben · inséparable
erbittet? · erbat? · hat erbeten?
ajout du -e Changement de la voyelle du radical i - a - e Suppression du doublement des consonnes t - t - t
ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
/ɛɐ̯ˈbɪtən/ · /ɛɐ̯ˈbɪtət/ · /ɛɐ̯ˈbaːt/ · /ɛɐ̯ˈbɛːtə/ · /ɛɐ̯ˈbeːtən/
jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen; erbeten, verlangen, (ein) Anliegen haben, anfordern, fordern
(sich+D, acc., bei+D, um+A, von+D)
» Hat Tom Hilfe erbeten
? Did Tom ask for help?
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de erbitten
Présent
| erbitt(e)⁵ | ich? |
| erbittest | du? |
| erbittet | er? |
| erbitten | wir? |
| erbittet | ihr? |
| erbitten | sie? |
Imparfait
| erbat | ich? |
| erbat(e)⁷st | du? |
| erbat | er? |
| erbaten | wir? |
| erbatet | ihr? |
| erbaten | sie? |
Impératif
| - | |
| erbitt(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erbitten | wir |
| erbittet | (ihr) |
| erbitten | Sie |
Subj. Présent
| erbitte | ich? |
| erbittest | du? |
| erbitte | er? |
| erbitten | wir? |
| erbittet | ihr? |
| erbitten | sie? |
Subj. imparf.
| erbäte | ich? |
| erbätest | du? |
| erbäte | er? |
| erbäten | wir? |
| erbätet | ihr? |
| erbäten | sie? |
Infinitif
| erbitten |
| zu erbitten |
Participe
| erbittend |
| erbeten |
⁵ Uniquement dans un usage familier⁷ Usage obsolète
indicatif
Le verbe erbitten conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| erbitt(e)⁵ | ich? |
| erbittest | du? |
| erbittet | er? |
| erbitten | wir? |
| erbittet | ihr? |
| erbitten | sie? |
Imparfait
| erbat | ich? |
| erbat(e)⁷st | du? |
| erbat | er? |
| erbaten | wir? |
| erbatet | ihr? |
| erbaten | sie? |
Passé composé
| habe | ich | erbeten? |
| hast | du | erbeten? |
| hat | er | erbeten? |
| haben | wir | erbeten? |
| habt | ihr | erbeten? |
| haben | sie | erbeten? |
Plus-que-parf.
| hatte | ich | erbeten? |
| hattest | du | erbeten? |
| hatte | er | erbeten? |
| hatten | wir | erbeten? |
| hattet | ihr | erbeten? |
| hatten | sie | erbeten? |
Futur I
| werde | ich | erbitten? |
| wirst | du | erbitten? |
| wird | er | erbitten? |
| werden | wir | erbitten? |
| werdet | ihr | erbitten? |
| werden | sie | erbitten? |
futur antérieur
| werde | ich | erbeten | haben? |
| wirst | du | erbeten | haben? |
| wird | er | erbeten | haben? |
| werden | wir | erbeten | haben? |
| werdet | ihr | erbeten | haben? |
| werden | sie | erbeten | haben? |
⁵ Uniquement dans un usage familier⁷ Usage obsolète
Subjonctif
La conjugaison du verbe erbitten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| erbitte | ich? |
| erbittest | du? |
| erbitte | er? |
| erbitten | wir? |
| erbittet | ihr? |
| erbitten | sie? |
Subj. imparf.
| erbäte | ich? |
| erbätest | du? |
| erbäte | er? |
| erbäten | wir? |
| erbätet | ihr? |
| erbäten | sie? |
Subj. perf.
| habe | ich | erbeten? |
| habest | du | erbeten? |
| habe | er | erbeten? |
| haben | wir | erbeten? |
| habet | ihr | erbeten? |
| haben | sie | erbeten? |
Subj. Plus-que-parf.
| hätte | ich | erbeten? |
| hättest | du | erbeten? |
| hätte | er | erbeten? |
| hätten | wir | erbeten? |
| hättet | ihr | erbeten? |
| hätten | sie | erbeten? |
Subj. Futur I
| werde | ich | erbitten? |
| werdest | du | erbitten? |
| werde | er | erbitten? |
| werden | wir | erbitten? |
| werdet | ihr | erbitten? |
| werden | sie | erbitten? |
Subj. fut. ant.
| werde | ich | erbeten | haben? |
| werdest | du | erbeten | haben? |
| werde | er | erbeten | haben? |
| werden | wir | erbeten | haben? |
| werdet | ihr | erbeten | haben? |
| werden | sie | erbeten | haben? |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| würde | ich | erbitten? |
| würdest | du | erbitten? |
| würde | er | erbitten? |
| würden | wir | erbitten? |
| würdet | ihr | erbitten? |
| würden | sie | erbitten? |
Cond. plus-que-parf.
| würde | ich | erbeten | haben? |
| würdest | du | erbeten | haben? |
| würde | er | erbeten | haben? |
| würden | wir | erbeten | haben? |
| würdet | ihr | erbeten | haben? |
| würden | sie | erbeten | haben? |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe erbitten
Présent
| erbitt(e)⁵ | (du) |
| erbitten | wir |
| erbittet | (ihr) |
| erbitten | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour erbitten
Infinitif I
| erbitten |
| zu erbitten |
Infinitif II
| erbeten haben |
| erbeten zu haben |
Participe I
| erbittend |
Participe II
| erbeten |
Exemples
Exemples de phrases pour erbitten
-
Hat Tom Hilfe
erbeten
?
Did Tom ask for help?
-
Tom
erbat
Hilfe von Maria.
Tom asked Maria for help.
-
Niemand kann mehr von uns
erbitten
.
No one can ask for more from us.
-
Er kniete sich und
erbat
meine Verzeihung.
He knelt down and asked for my forgiveness.
-
Eine kleine Bitte werden wir von dir
erbitten
.
We will ask you for a small request.
-
Hier sind die Bücher, die Sie
erbaten
.
Here are the books you asked for.
-
Mache alles, was er auch von dir
erbittet
.
Do everything he asks of you.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand erbitten
-
erbitten
- ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать
solicitar, pedir, implorar, recabar, requerir, rogar, suplicar
demander, demander à, quêter, solliciter, solliciter de
rica etmek, talep etmek
pedir, implorar, rogar, solicitar
implorare da, pregare, richiedere, richiesta, sollecitare, supplicare da
cere, solicita
kikér, kérni, kérni valamit
błagać, prosić, wyprosić u
ζητώ, παρακαλώ
verzoeken, vragen
prosba, žádat
anhålla, be
anmode, bede, bede om
お願いする, 求める
demanar, sol·licitar
pyytää, anoa
anmode om, be om
eskatzea, galdetu
moliti, tražiti
молам, прашам
prošnja, zahteva
prosiť, žiadať
moliti, tražiti
moliti, zatražiti
просити, прохати
молба, прошба
клапаціцца, прасіць
memohon, mohon
khẩn cầu, yêu cầu
iltimos qilish, so'rab olish
अनुरोध करना
恳请, 请求
ขอร้อง, วิงวอน
간청하다, 요청하다
rica etmək, xahiş etmek
თხოვება
অনুরোধ করা, বিনতি করা
kërkoj, lutem
विनंती करणे
अनुरोध गर्नु, याचना गर्नु
కోరడం, విన్నపం చేయడం
lūgt, steidzīgi lūgt
மன்றாடு, வேண்டிக்கொள்
paluda, paluma
խնդրել, պահանջել
daxwastin, daxwazîn
לבקש، לדרוש
استعطاف، التمس، رجا، طلب
تقاضا کردن، درخواست کردن
درخواست کرنا، مانگنا
erbitten in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de erbitten- jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen, erbeten, anfordern, anfragen, angehen, ansuchen
- verlangen, (ein) Anliegen haben, fordern, (irgendwo) vorsprechen (wegen), (sich) ausbitten, (ein) Anliegen vortragen
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour erbitten
jemand/etwas erbittet
etwas beijemandem jemand/etwas erbittet
etwas vonjemandem jemand/etwas
sicherbittet
etwas vonjemandem jemand/etwas
umerbittet
etwas jemand/etwas
vonerbittet
jemandem
Usages Prépositions
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de erbitten
- Formation de Imparfait de erbitten
- Formation de Impératif de erbitten
- Formation de Subjonctif I de erbitten
- Formation de Subjonctif imparfait de erbitten
- Formation de Infinitif de erbitten
- Formation de Participe de erbitten
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand erbitten
Résumé de tous les temps du verbe erbitten
La conjugaison du verbe erbitten est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe erbitten est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (erbittet? - erbat? - hat erbeten?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary erbitten et sur erbitten dans le Duden.
Conjugaison de erbitten
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erbitt(e)? | erbat? | erbitte? | erbäte? | - |
| du | erbittest? | erbat(e)st? | erbittest? | erbätest? | erbitt(e) |
| er | erbittet? | erbat? | erbitte? | erbäte? | - |
| wir | erbitten? | erbaten? | erbitten? | erbäten? | erbitten |
| ihr | erbittet? | erbatet? | erbittet? | erbätet? | erbittet |
| sie | erbitten? | erbaten? | erbitten? | erbäten? | erbitten |
indicatif Actif
- Présent: erbitt(e) ich?, erbittest du?, erbittet er?, erbitten wir?, erbittet ihr?, erbitten sie?
- Imparfait: erbat ich?, erbat(e)st du?, erbat er?, erbaten wir?, erbatet ihr?, erbaten sie?
- Passé composé: habe ich erbeten?, hast du erbeten?, hat er erbeten?, haben wir erbeten?, habt ihr erbeten?, haben sie erbeten?
- Plus-que-parfait: hatte ich erbeten?, hattest du erbeten?, hatte er erbeten?, hatten wir erbeten?, hattet ihr erbeten?, hatten sie erbeten?
- Futur I: werde ich erbitten?, wirst du erbitten?, wird er erbitten?, werden wir erbitten?, werdet ihr erbitten?, werden sie erbitten?
- futur antérieur: werde ich erbeten haben?, wirst du erbeten haben?, wird er erbeten haben?, werden wir erbeten haben?, werdet ihr erbeten haben?, werden sie erbeten haben?
Subjonctif Actif
- Présent: erbitte ich?, erbittest du?, erbitte er?, erbitten wir?, erbittet ihr?, erbitten sie?
- Imparfait: erbäte ich?, erbätest du?, erbäte er?, erbäten wir?, erbätet ihr?, erbäten sie?
- Passé composé: habe ich erbeten?, habest du erbeten?, habe er erbeten?, haben wir erbeten?, habet ihr erbeten?, haben sie erbeten?
- Plus-que-parfait: hätte ich erbeten?, hättest du erbeten?, hätte er erbeten?, hätten wir erbeten?, hättet ihr erbeten?, hätten sie erbeten?
- Futur I: werde ich erbitten?, werdest du erbitten?, werde er erbitten?, werden wir erbitten?, werdet ihr erbitten?, werden sie erbitten?
- futur antérieur: werde ich erbeten haben?, werdest du erbeten haben?, werde er erbeten haben?, werden wir erbeten haben?, werdet ihr erbeten haben?, werden sie erbeten haben?
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: würde ich erbitten?, würdest du erbitten?, würde er erbitten?, würden wir erbitten?, würdet ihr erbitten?, würden sie erbitten?
- Plus-que-parfait: würde ich erbeten haben?, würdest du erbeten haben?, würde er erbeten haben?, würden wir erbeten haben?, würdet ihr erbeten haben?, würden sie erbeten haben?
Impératif Actif
- Présent: erbitt(e) (du), erbitten wir, erbittet (ihr), erbitten Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: erbitten, zu erbitten
- Infinitif II: erbeten haben, erbeten zu haben
- Participe I: erbittend
- Participe II: erbeten