Conjugaison du verbe allemand neiden ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe neiden (envier, envier à) est régulière. Les formes de base sont neidet?, neidete? et hat geneidet?. Le verbe auxiliaire de neiden est "haben".
La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe neiden sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour neiden. Vous pouvez non seulement conjuguer neiden, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de neiden
Présent
neid(e)⁵
ich?
neidest
du?
neidet
er?
neiden
wir?
neidet
ihr?
neiden
sie?
Imparfait
neidete
ich?
neidetest
du?
neidete
er?
neideten
wir?
neidetet
ihr?
neideten
sie?
Impératif
-
neid(e)⁵
(du)
-
neiden
wir
neidet
(ihr)
neiden
Sie
Subj. Présent
neide
ich?
neidest
du?
neide
er?
neiden
wir?
neidet
ihr?
neiden
sie?
Subj. imparf.
neidete
ich?
neidetest
du?
neidete
er?
neideten
wir?
neidetet
ihr?
neideten
sie?
Infinitif
neiden
zuneiden
Participe
neidend
geneidet
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe neiden conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
neid(e)⁵
ich?
neidest
du?
neidet
er?
neiden
wir?
neidet
ihr?
neiden
sie?
Imparfait
neidete
ich?
neidetest
du?
neidete
er?
neideten
wir?
neidetet
ihr?
neideten
sie?
Passé composé
habe
ich
geneidet?
hast
du
geneidet?
hat
er
geneidet?
haben
wir
geneidet?
habt
ihr
geneidet?
haben
sie
geneidet?
Plus-que-parf.
hatte
ich
geneidet?
hattest
du
geneidet?
hatte
er
geneidet?
hatten
wir
geneidet?
hattet
ihr
geneidet?
hatten
sie
geneidet?
Futur I
werde
ich
neiden?
wirst
du
neiden?
wird
er
neiden?
werden
wir
neiden?
werdet
ihr
neiden?
werden
sie
neiden?
futur antérieur
werde
ich
geneidet
haben?
wirst
du
geneidet
haben?
wird
er
geneidet
haben?
werden
wir
geneidet
haben?
werdet
ihr
geneidet
haben?
werden
sie
geneidet
haben?
⁵ Uniquement dans un usage familier
Ein Bettler neidet
den andern.
Ich neide
Tom den Erfolg.
Meine Schwester neidete
mir die Puppe.
Subjonctif
La conjugaison du verbe neiden au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
neide
ich?
neidest
du?
neide
er?
neiden
wir?
neidet
ihr?
neiden
sie?
Subj. imparf.
neidete
ich?
neidetest
du?
neidete
er?
neideten
wir?
neidetet
ihr?
neideten
sie?
Subj. perf.
habe
ich
geneidet?
habest
du
geneidet?
habe
er
geneidet?
haben
wir
geneidet?
habet
ihr
geneidet?
haben
sie
geneidet?
Subj. Plus-que-parf.
hätte
ich
geneidet?
hättest
du
geneidet?
hätte
er
geneidet?
hätten
wir
geneidet?
hättet
ihr
geneidet?
hätten
sie
geneidet?
Subj. Futur I
werde
ich
neiden?
werdest
du
neiden?
werde
er
neiden?
werden
wir
neiden?
werdet
ihr
neiden?
werden
sie
neiden?
Subj. fut. ant.
werde
ich
geneidet
haben?
werdest
du
geneidet
haben?
werde
er
geneidet
haben?
werden
wir
geneidet
haben?
werdet
ihr
geneidet
haben?
werden
sie
geneidet
haben?
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
würde
ich
neiden?
würdest
du
neiden?
würde
er
neiden?
würden
wir
neiden?
würdet
ihr
neiden?
würden
sie
neiden?
Cond. plus-que-parf.
würde
ich
geneidet
haben?
würdest
du
geneidet
haben?
würde
er
geneidet
haben?
würden
wir
geneidet
haben?
würdet
ihr
geneidet
haben?
würden
sie
geneidet
haben?
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe neiden
Présent
neid(e)⁵
(du)
neiden
wir
neidet
(ihr)
neiden
Sie
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour neiden
Infinitif I
neiden
zuneiden
Infinitif II
geneidethaben
geneidetzuhaben
Participe I
neidend
Participe II
geneidet
Sie ahnte nicht, dass die freundlich scheinende Alte, die sich auf ihre Krücke stützte, in Wirklichkeit eine böse Hexe war, die der Königin ihr Glück neidete
und entschlossen war, es zu zerstören.
Exemples
Exemples de phrases pour neiden
Ein Bettler neidet
den andern. A beggar envies the other.
Ich neide
Tom den Erfolg. I'm envious of Tom's success.
Meine Schwester neidete
mir die Puppe. My sister envied me the doll.
Ich neide
dir deine erfolgreiche Arbeit keineswegs. I do not envy you your successful work at all.
Offensichtlich neiden
sie ihm seinen Reichtum und Status. Obviously, they are jealous of his wealth and status.
Er neidete
ihnen ihr Glück. He was jealous of their happiness.
Ich neide
anderen Menschen ihren Wohlstand nicht. I do not envy other people their prosperity.
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
La conjugaison du verbe neiden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe neiden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (neidet? - neidete? - hat geneidet?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary neiden et sur neiden dans le Duden.
Passé composé:
habe ich geneidet?, hast du geneidet?, hat er geneidet?, haben wir geneidet?, habt ihr geneidet?, haben sie geneidet?
Plus-que-parfait:
hatte ich geneidet?, hattest du geneidet?, hatte er geneidet?, hatten wir geneidet?, hattet ihr geneidet?, hatten sie geneidet?
Futur I:
werde ich neiden?, wirst du neiden?, wird er neiden?, werden wir neiden?, werdet ihr neiden?, werden sie neiden?
futur antérieur:
werde ich geneidet haben?, wirst du geneidet haben?, wird er geneidet haben?, werden wir geneidet haben?, werdet ihr geneidet haben?, werden sie geneidet haben?
Passé composé:
habe ich geneidet?, habest du geneidet?, habe er geneidet?, haben wir geneidet?, habet ihr geneidet?, haben sie geneidet?
Plus-que-parfait:
hätte ich geneidet?, hättest du geneidet?, hätte er geneidet?, hätten wir geneidet?, hättet ihr geneidet?, hätten sie geneidet?
Futur I:
werde ich neiden?, werdest du neiden?, werde er neiden?, werden wir neiden?, werdet ihr neiden?, werden sie neiden?
futur antérieur:
werde ich geneidet haben?, werdest du geneidet haben?, werde er geneidet haben?, werden wir geneidet haben?, werdet ihr geneidet haben?, werden sie geneidet haben?
Conditionnel II (würde) Actif
Imparfait:
würde ich neiden?, würdest du neiden?, würde er neiden?, würden wir neiden?, würdet ihr neiden?, würden sie neiden?
Plus-que-parfait:
würde ich geneidet haben?, würdest du geneidet haben?, würde er geneidet haben?, würden wir geneidet haben?, würdet ihr geneidet haben?, würden sie geneidet haben?
Impératif Actif
Présent:
neid(e) (du), neiden wir, neidet (ihr), neiden Sie
A beggar envies the other.
neiden
завидовать
envidiar, envidia
envier, envier à
haset, kıskanmak
ciúme, invejar, invejar de
invidiare
invidie
irigység
zazdrościć
φθόνος
benijden, afgunst hebben, misgunnen
závidět
avundsjuka, missunna
misunde
妬み, 嫉妬する
enveja
kateus
misunnelse
j jealousy
zavideti
завист
zavidati
závidieť
zavidjeti
zavidjeti
заздрити
завист
завід
iri, mendengki
ghen tị, đố kỵ
hasad qilmoq, qizg'anmoq
ईर्ष्या करना, रश्क करना
妒忌, 嫉妒
ริษยา, อิจฉา
시기하다, 질투하다
həsəd etmək, paxıllıq etmək
შურდეს
ঈর্ষা করা, হিংসা করা
me pasur zili
ईर्ष्या करणे, हेवा करणे
ईर्ष्या गर्नु, डाह गर्नु
అసూయపడటం, ఈర్ష్యపడటం
apskaust
அசூயை கொள்ளுதல், பொறாமைப்படுதல்
kadestama
նախանձել
rêşî kirin
קנאה
حسد
حسادت
حسد