Conjugaison du verbe allemand umsteuern ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe umsteuern (changer de cap, réorienter) est régulière. Les formes de base sont steuert um?, steuerte um? et hat umgesteuert?. Le verbe auxiliaire de umsteuern est "haben". La première syllabe um- de umsteuern est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe umsteuern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour umsteuern. Vous pouvez non seulement conjuguer umsteuern, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
régulier · haben · séparable
steuert um? · steuerte um? · hat umgesteuert?
Pas de suppression du -e- en langage familier
change course, redirect, reroute, steer
/ˈʊmˌʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt ʊm/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə ʊm/ · /ˌʊmɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/
die Richtung, das Ziel, den Kurs verändern
(acc.)
» Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung umzusteuern
. A curtain control allows changing the direction of rotation during operation.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de umsteuern
Présent
| steu(e)r(e)⁵ | ich | um? |
| steuerst | du | um? |
| steuert | er | um? |
| steuern | wir | um? |
| steuert | ihr | um? |
| steuern | sie | um? |
Imparfait
| steuerte | ich | um? |
| steuertest | du | um? |
| steuerte | er | um? |
| steuerten | wir | um? |
| steuertet | ihr | um? |
| steuerten | sie | um? |
Impératif
| - | ||
| steu(e)r(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| steuern | wir | um |
| steuert | (ihr) | um |
| steuern | Sie | um |
Subj. Présent
| steu(e)re | ich | um? |
| steuerst | du | um? |
| steu(e)re | er | um? |
| steuern | wir | um? |
| steuert | ihr | um? |
| steuern | sie | um? |
Subj. imparf.
| steuerte | ich | um? |
| steuertest | du | um? |
| steuerte | er | um? |
| steuerten | wir | um? |
| steuertet | ihr | um? |
| steuerten | sie | um? |
Infinitif
| umsteuern |
| umzusteuern |
Participe
| umsteuernd |
| umgesteuert |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe umsteuern conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| steu(e)r(e)⁵ | ich | um? |
| steuerst | du | um? |
| steuert | er | um? |
| steuern | wir | um? |
| steuert | ihr | um? |
| steuern | sie | um? |
Imparfait
| steuerte | ich | um? |
| steuertest | du | um? |
| steuerte | er | um? |
| steuerten | wir | um? |
| steuertet | ihr | um? |
| steuerten | sie | um? |
Passé composé
| habe | ich | umgesteuert? |
| hast | du | umgesteuert? |
| hat | er | umgesteuert? |
| haben | wir | umgesteuert? |
| habt | ihr | umgesteuert? |
| haben | sie | umgesteuert? |
Plus-que-parf.
| hatte | ich | umgesteuert? |
| hattest | du | umgesteuert? |
| hatte | er | umgesteuert? |
| hatten | wir | umgesteuert? |
| hattet | ihr | umgesteuert? |
| hatten | sie | umgesteuert? |
Futur I
| werde | ich | umsteuern? |
| wirst | du | umsteuern? |
| wird | er | umsteuern? |
| werden | wir | umsteuern? |
| werdet | ihr | umsteuern? |
| werden | sie | umsteuern? |
futur antérieur
| werde | ich | umgesteuert | haben? |
| wirst | du | umgesteuert | haben? |
| wird | er | umgesteuert | haben? |
| werden | wir | umgesteuert | haben? |
| werdet | ihr | umgesteuert | haben? |
| werden | sie | umgesteuert | haben? |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe umsteuern au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| steu(e)re | ich | um? |
| steuerst | du | um? |
| steu(e)re | er | um? |
| steuern | wir | um? |
| steuert | ihr | um? |
| steuern | sie | um? |
Subj. imparf.
| steuerte | ich | um? |
| steuertest | du | um? |
| steuerte | er | um? |
| steuerten | wir | um? |
| steuertet | ihr | um? |
| steuerten | sie | um? |
Subj. perf.
| habe | ich | umgesteuert? |
| habest | du | umgesteuert? |
| habe | er | umgesteuert? |
| haben | wir | umgesteuert? |
| habet | ihr | umgesteuert? |
| haben | sie | umgesteuert? |
Subj. Plus-que-parf.
| hätte | ich | umgesteuert? |
| hättest | du | umgesteuert? |
| hätte | er | umgesteuert? |
| hätten | wir | umgesteuert? |
| hättet | ihr | umgesteuert? |
| hätten | sie | umgesteuert? |
Subj. Futur I
| werde | ich | umsteuern? |
| werdest | du | umsteuern? |
| werde | er | umsteuern? |
| werden | wir | umsteuern? |
| werdet | ihr | umsteuern? |
| werden | sie | umsteuern? |
Subj. fut. ant.
| werde | ich | umgesteuert | haben? |
| werdest | du | umgesteuert | haben? |
| werde | er | umgesteuert | haben? |
| werden | wir | umgesteuert | haben? |
| werdet | ihr | umgesteuert | haben? |
| werden | sie | umgesteuert | haben? |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| würde | ich | umsteuern? |
| würdest | du | umsteuern? |
| würde | er | umsteuern? |
| würden | wir | umsteuern? |
| würdet | ihr | umsteuern? |
| würden | sie | umsteuern? |
Cond. plus-que-parf.
| würde | ich | umgesteuert | haben? |
| würdest | du | umgesteuert | haben? |
| würde | er | umgesteuert | haben? |
| würden | wir | umgesteuert | haben? |
| würdet | ihr | umgesteuert | haben? |
| würden | sie | umgesteuert | haben? |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe umsteuern
Présent
| steu(e)r(e)⁵ | (du) | um |
| steuern | wir | um |
| steuert | (ihr) | um |
| steuern | Sie | um |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour umsteuern
Infinitif I
| umsteuern |
| umzusteuern |
Infinitif II
| umgesteuert haben |
| umgesteuert zu haben |
Participe I
| umsteuernd |
Participe II
| umgesteuert |
Exemples
Exemples de phrases pour umsteuern
-
Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung
umzusteuern
.
A curtain control allows changing the direction of rotation during operation.
-
Bei alledem hatte Kuba den Vorteil zu beobachten, was dort funktionierte oder auch nicht, um dann entsprechend nach- oder
umzusteuern
.
In all of this, Cuba had the advantage of observing what worked or did not, in order to then adjust or redirect accordingly.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand umsteuern
-
umsteuern
- change course, redirect, reroute, steer
изменить курс, перенаправить
ajustar curso, cambiar de dirección, cambiar dirección, redirigir, reestructurar
changer de cap, réorienter
kurs değiştirmek, yön değiştirmek
mudar o curso, redirecionar
cambiare direzione, invertire, reindirizzare
redirecționa, schimba direcția
irányt változtatni, kurzust módosítani
przekierować, przesterować, zmieniać kierunek
αλλαγή πορείας, ανακατεύθυνση
bijsturen, omleiden
přesměrovat, změnit směr
omdirigera, ändra kurs
omdirigere, ændre kurs
コース変更, 方向転換
canviar de rumb, reorientar
ohjata, suuntaa
endre kurs, omdirigere
helburua aldatu, ibilbidea aldatu, norabidea aldatu
preusmeriti, promeniti kurs
пренасочување, променување на курсот
preusmeriti, spremeniti smer
preorientovať, zmeniť kurz
preusmjeriti, promijeniti kurs
preusmjeriti, promijeniti smjer
змінити курс, перенаправити
пренасочвам, променям курс
змяняць курс, змяняць напрамак
mengubah arah
đổi hướng
yo'nalishni o'zgartirish
दिशा बदलना
改变方向
เปลี่ยนทิศทาง
방향을 바꾸다
istiqameti dəyişmək
მიმართულება შეცვლა
দিক বদলানো
ndryshoj drejtimin
दिशा बदलणे
दिशा परिवर्तन गर्नु
దిశ మార్చడం
virzienu mainīt
திசை மாற்று
suunda muutma
ուղղությունը փոխել
rê xwe biguherîne
לשנות יעד، לשנות כיוון
تغيير الاتجاه، تغيير المسار
تغییر جهت، تغییر مسیر
رُخ تبدیل کرنا، کورس تبدیل کرنا
umsteuern in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de umsteuernRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de umsteuern
- Formation de Imparfait de umsteuern
- Formation de Impératif de umsteuern
- Formation de Subjonctif I de umsteuern
- Formation de Subjonctif imparfait de umsteuern
- Formation de Infinitif de umsteuern
- Formation de Participe de umsteuern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand umsteuern
Résumé de tous les temps du verbe umsteuern
La conjugaison du verbe um·steuern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe um·steuern est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (steuert um? - steuerte um? - hat umgesteuert?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary umsteuern et sur umsteuern dans le Duden.
Conjugaison de umsteuern
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steu(e)r(e) um? | steuerte um? | steu(e)re um? | steuerte um? | - |
| du | steuerst um? | steuertest um? | steuerst um? | steuertest um? | steu(e)r(e) um |
| er | steuert um? | steuerte um? | steu(e)re um? | steuerte um? | - |
| wir | steuern um? | steuerten um? | steuern um? | steuerten um? | steuern um |
| ihr | steuert um? | steuertet um? | steuert um? | steuertet um? | steuert um |
| sie | steuern um? | steuerten um? | steuern um? | steuerten um? | steuern um |
indicatif Actif
- Présent: steu(e)r(e) ich um?, steuerst du um?, steuert er um?, steuern wir um?, steuert ihr um?, steuern sie um?
- Imparfait: steuerte ich um?, steuertest du um?, steuerte er um?, steuerten wir um?, steuertet ihr um?, steuerten sie um?
- Passé composé: habe ich umgesteuert?, hast du umgesteuert?, hat er umgesteuert?, haben wir umgesteuert?, habt ihr umgesteuert?, haben sie umgesteuert?
- Plus-que-parfait: hatte ich umgesteuert?, hattest du umgesteuert?, hatte er umgesteuert?, hatten wir umgesteuert?, hattet ihr umgesteuert?, hatten sie umgesteuert?
- Futur I: werde ich umsteuern?, wirst du umsteuern?, wird er umsteuern?, werden wir umsteuern?, werdet ihr umsteuern?, werden sie umsteuern?
- futur antérieur: werde ich umgesteuert haben?, wirst du umgesteuert haben?, wird er umgesteuert haben?, werden wir umgesteuert haben?, werdet ihr umgesteuert haben?, werden sie umgesteuert haben?
Subjonctif Actif
- Présent: steu(e)re ich um?, steuerst du um?, steu(e)re er um?, steuern wir um?, steuert ihr um?, steuern sie um?
- Imparfait: steuerte ich um?, steuertest du um?, steuerte er um?, steuerten wir um?, steuertet ihr um?, steuerten sie um?
- Passé composé: habe ich umgesteuert?, habest du umgesteuert?, habe er umgesteuert?, haben wir umgesteuert?, habet ihr umgesteuert?, haben sie umgesteuert?
- Plus-que-parfait: hätte ich umgesteuert?, hättest du umgesteuert?, hätte er umgesteuert?, hätten wir umgesteuert?, hättet ihr umgesteuert?, hätten sie umgesteuert?
- Futur I: werde ich umsteuern?, werdest du umsteuern?, werde er umsteuern?, werden wir umsteuern?, werdet ihr umsteuern?, werden sie umsteuern?
- futur antérieur: werde ich umgesteuert haben?, werdest du umgesteuert haben?, werde er umgesteuert haben?, werden wir umgesteuert haben?, werdet ihr umgesteuert haben?, werden sie umgesteuert haben?
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: würde ich umsteuern?, würdest du umsteuern?, würde er umsteuern?, würden wir umsteuern?, würdet ihr umsteuern?, würden sie umsteuern?
- Plus-que-parfait: würde ich umgesteuert haben?, würdest du umgesteuert haben?, würde er umgesteuert haben?, würden wir umgesteuert haben?, würdet ihr umgesteuert haben?, würden sie umgesteuert haben?
Impératif Actif
- Présent: steu(e)r(e) (du) um, steuern wir um, steuert (ihr) um, steuern Sie um
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: umsteuern, umzusteuern
- Infinitif II: umgesteuert haben, umgesteuert zu haben
- Participe I: umsteuernd
- Participe II: umgesteuert