Conjugaison du verbe allemand gestikulieren
La conjugaison du verbe gestikulieren (gesticuler) est régulière. Les formes de base sont gestikuliert, gestikulierte et hat gestikuliert. Le verbe auxiliaire de gestikulieren est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe gestikulieren sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour gestikulieren. Vous pouvez non seulement conjuguer gestikulieren, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires ☆
B2 · régulier · haben
gestikuliert · gestikulierte · hat gestikuliert
gesticulate, gesture, flourish
/ɡəstɪkuˈliːʁən/ · /ɡəstɪkuˈliːʁt/ · /ɡəstɪkuˈliːʁtə/ · /ɡəstɪkuˈliːʁt/
mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen; herumfuchteln, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken
(mit+D)
» Er gestikuliert
, wenn er spricht. He gestures when he speaks.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de gestikulieren
Présent
| ich | gestikulier(e)⁵ |
| du | gestikulierst |
| er | gestikuliert |
| wir | gestikulieren |
| ihr | gestikuliert |
| sie | gestikulieren |
Imparfait
| ich | gestikulierte |
| du | gestikuliertest |
| er | gestikulierte |
| wir | gestikulierten |
| ihr | gestikuliertet |
| sie | gestikulierten |
Impératif
| - | |
| gestikulier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| gestikulieren | wir |
| gestikuliert | (ihr) |
| gestikulieren | Sie |
Subj. Présent
| ich | gestikuliere |
| du | gestikulierest |
| er | gestikuliere |
| wir | gestikulieren |
| ihr | gestikulieret |
| sie | gestikulieren |
Subj. imparf.
| ich | gestikulierte |
| du | gestikuliertest |
| er | gestikulierte |
| wir | gestikulierten |
| ihr | gestikuliertet |
| sie | gestikulierten |
Infinitif
| gestikulieren |
| zu gestikulieren |
Participe
| gestikulierend |
| gestikuliert |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe gestikulieren conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | gestikulier(e)⁵ |
| du | gestikulierst |
| er | gestikuliert |
| wir | gestikulieren |
| ihr | gestikuliert |
| sie | gestikulieren |
Imparfait
| ich | gestikulierte |
| du | gestikuliertest |
| er | gestikulierte |
| wir | gestikulierten |
| ihr | gestikuliertet |
| sie | gestikulierten |
Passé composé
| ich | habe | gestikuliert |
| du | hast | gestikuliert |
| er | hat | gestikuliert |
| wir | haben | gestikuliert |
| ihr | habt | gestikuliert |
| sie | haben | gestikuliert |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | gestikuliert |
| du | hattest | gestikuliert |
| er | hatte | gestikuliert |
| wir | hatten | gestikuliert |
| ihr | hattet | gestikuliert |
| sie | hatten | gestikuliert |
Futur I
| ich | werde | gestikulieren |
| du | wirst | gestikulieren |
| er | wird | gestikulieren |
| wir | werden | gestikulieren |
| ihr | werdet | gestikulieren |
| sie | werden | gestikulieren |
futur antérieur
| ich | werde | gestikuliert | haben |
| du | wirst | gestikuliert | haben |
| er | wird | gestikuliert | haben |
| wir | werden | gestikuliert | haben |
| ihr | werdet | gestikuliert | haben |
| sie | werden | gestikuliert | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe gestikulieren au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | gestikuliere |
| du | gestikulierest |
| er | gestikuliere |
| wir | gestikulieren |
| ihr | gestikulieret |
| sie | gestikulieren |
Subj. imparf.
| ich | gestikulierte |
| du | gestikuliertest |
| er | gestikulierte |
| wir | gestikulierten |
| ihr | gestikuliertet |
| sie | gestikulierten |
Subj. perf.
| ich | habe | gestikuliert |
| du | habest | gestikuliert |
| er | habe | gestikuliert |
| wir | haben | gestikuliert |
| ihr | habet | gestikuliert |
| sie | haben | gestikuliert |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | gestikuliert |
| du | hättest | gestikuliert |
| er | hätte | gestikuliert |
| wir | hätten | gestikuliert |
| ihr | hättet | gestikuliert |
| sie | hätten | gestikuliert |
Subj. Futur I
| ich | werde | gestikulieren |
| du | werdest | gestikulieren |
| er | werde | gestikulieren |
| wir | werden | gestikulieren |
| ihr | werdet | gestikulieren |
| sie | werden | gestikulieren |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | gestikuliert | haben |
| du | werdest | gestikuliert | haben |
| er | werde | gestikuliert | haben |
| wir | werden | gestikuliert | haben |
| ihr | werdet | gestikuliert | haben |
| sie | werden | gestikuliert | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | gestikulieren |
| du | würdest | gestikulieren |
| er | würde | gestikulieren |
| wir | würden | gestikulieren |
| ihr | würdet | gestikulieren |
| sie | würden | gestikulieren |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | gestikuliert | haben |
| du | würdest | gestikuliert | haben |
| er | würde | gestikuliert | haben |
| wir | würden | gestikuliert | haben |
| ihr | würdet | gestikuliert | haben |
| sie | würden | gestikuliert | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe gestikulieren
Présent
| gestikulier(e)⁵ | (du) |
| gestikulieren | wir |
| gestikuliert | (ihr) |
| gestikulieren | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour gestikulieren
Infinitif I
| gestikulieren |
| zu gestikulieren |
Infinitif II
| gestikuliert haben |
| gestikuliert zu haben |
Participe I
| gestikulierend |
Participe II
| gestikuliert |
Exemples
Exemples de phrases pour gestikulieren
-
Er
gestikuliert
, wenn er spricht.
He gestures when he speaks.
-
Der Schulsanitäter hat wild mit seinen Armen
gestikuliert
, als er während des Unterrichts in das Erste-Hilfe-Zimmer gerufen wurde.
The school paramedic gesticulated wildly with his arms when he was called into the first aid room during the lesson.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand gestikulieren
-
gestikulieren
- gesticulate, gesture, flourish
жестикулировать
gesticular, hacer gestos, manotear
gesticuler
jest yapmak, el hareketleriyle ifade etmek
gesticular, fazer gestos
gesticolare, gestire
gesticula
gesztikulál, gesztikulálni
gestykulować
χειρονομώ, κάνω χειρονομίες
gebaren, gesticuleren, handgebaren
gestikulovat, zagestikulovat
gestikulera
gestikulere
ジェスチャーをする, 手振り
gesticular
elehtiä, gestikuloida, huitoa
gestikulere
eskuak mugitzea, gestikulatu
gestikulirati
жестикулирање
gestikulirati
gestikulovať
gestikulirati
gestikulirati, pokazivati rukama
жестикулювати
жестикулирам
жэстыкулюваць
gerakkan tangan
vung tay
qo‘l bilan ifodalamoq
इशारा करना, हाथ हिलाना
打手势, 用手势示意
ชี้ด้วยมือ
몸짓을 하다, 손짓하다
işarə etmək
ჟესტიკულირება
হাত ইশারা করা
gjestikulloj
हाताने इशारा करणे
हात हल्लाएर संकेत गर्नु
చేతుల సంకేతం ఇవ్వడం
žestikulēt
கைகளை காட்டுதல்
žestikuliseerima
ժեստիկուլացնել
işaret kirin
גִּשְׁתִּיקוּל، לְהַזִּיז
إيماء، رفرف بيديه
حرکت دادن دستها، عکس العمل داشتن
اشارے کرنا، ہاتھوں سے اشارے کرنا
gestikulieren in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de gestikulieren- mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen, herumfuchteln, fuchteln, rumfuchteln, (herum)fahren, schwenken
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour gestikulieren
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de gestikulieren
- Formation de Imparfait de gestikulieren
- Formation de Impératif de gestikulieren
- Formation de Subjonctif I de gestikulieren
- Formation de Subjonctif imparfait de gestikulieren
- Formation de Infinitif de gestikulieren
- Formation de Participe de gestikulieren
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand gestikulieren
Résumé de tous les temps du verbe gestikulieren
La conjugaison du verbe gestikulieren est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe gestikulieren est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (gestikuliert - gestikulierte - hat gestikuliert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary gestikulieren et sur gestikulieren dans le Duden.
Conjugaison de gestikulieren
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gestikulier(e) | gestikulierte | gestikuliere | gestikulierte | - |
| du | gestikulierst | gestikuliertest | gestikulierest | gestikuliertest | gestikulier(e) |
| er | gestikuliert | gestikulierte | gestikuliere | gestikulierte | - |
| wir | gestikulieren | gestikulierten | gestikulieren | gestikulierten | gestikulieren |
| ihr | gestikuliert | gestikuliertet | gestikulieret | gestikuliertet | gestikuliert |
| sie | gestikulieren | gestikulierten | gestikulieren | gestikulierten | gestikulieren |
indicatif Actif
- Présent: ich gestikulier(e), du gestikulierst, er gestikuliert, wir gestikulieren, ihr gestikuliert, sie gestikulieren
- Imparfait: ich gestikulierte, du gestikuliertest, er gestikulierte, wir gestikulierten, ihr gestikuliertet, sie gestikulierten
- Passé composé: ich habe gestikuliert, du hast gestikuliert, er hat gestikuliert, wir haben gestikuliert, ihr habt gestikuliert, sie haben gestikuliert
- Plus-que-parfait: ich hatte gestikuliert, du hattest gestikuliert, er hatte gestikuliert, wir hatten gestikuliert, ihr hattet gestikuliert, sie hatten gestikuliert
- Futur I: ich werde gestikulieren, du wirst gestikulieren, er wird gestikulieren, wir werden gestikulieren, ihr werdet gestikulieren, sie werden gestikulieren
- futur antérieur: ich werde gestikuliert haben, du wirst gestikuliert haben, er wird gestikuliert haben, wir werden gestikuliert haben, ihr werdet gestikuliert haben, sie werden gestikuliert haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich gestikuliere, du gestikulierest, er gestikuliere, wir gestikulieren, ihr gestikulieret, sie gestikulieren
- Imparfait: ich gestikulierte, du gestikuliertest, er gestikulierte, wir gestikulierten, ihr gestikuliertet, sie gestikulierten
- Passé composé: ich habe gestikuliert, du habest gestikuliert, er habe gestikuliert, wir haben gestikuliert, ihr habet gestikuliert, sie haben gestikuliert
- Plus-que-parfait: ich hätte gestikuliert, du hättest gestikuliert, er hätte gestikuliert, wir hätten gestikuliert, ihr hättet gestikuliert, sie hätten gestikuliert
- Futur I: ich werde gestikulieren, du werdest gestikulieren, er werde gestikulieren, wir werden gestikulieren, ihr werdet gestikulieren, sie werden gestikulieren
- futur antérieur: ich werde gestikuliert haben, du werdest gestikuliert haben, er werde gestikuliert haben, wir werden gestikuliert haben, ihr werdet gestikuliert haben, sie werden gestikuliert haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde gestikulieren, du würdest gestikulieren, er würde gestikulieren, wir würden gestikulieren, ihr würdet gestikulieren, sie würden gestikulieren
- Plus-que-parfait: ich würde gestikuliert haben, du würdest gestikuliert haben, er würde gestikuliert haben, wir würden gestikuliert haben, ihr würdet gestikuliert haben, sie würden gestikuliert haben
Impératif Actif
- Présent: gestikulier(e) (du), gestikulieren wir, gestikuliert (ihr), gestikulieren Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: gestikulieren, zu gestikulieren
- Infinitif II: gestikuliert haben, gestikuliert zu haben
- Participe I: gestikulierend
- Participe II: gestikuliert