Impératif du verbe allemand gehenlassen
Les formes de conjugaison de gehenlassen (laisser tranquille, se laisser aller) à l'impératif sont : lasse (du) gehen, lassen wir gehen, lasst (ihr) gehen, lassen Sie gehen
.
L’impératif se forme avec le radical du présent lass
.
Les terminaisons -e,
-en,
-t,
-en
sont ajoutées à la base.
Le préfixe gehen-
de gehenlassen
est séparé.Le pronom personnel est généralement omis à la 2e personne du singulier.La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'impératif.
Commentaires
☆
irrégulier · haben · séparable
Impératif
| - | ||
| lass(e)⁵ | (du) | gehen |
| - | ||
| lassen | wir | gehen |
| lasst | (ihr) | gehen |
| lassen | Sie | gehen |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Tableau des verbes Règles de conjugaison
- Formation de Présent de gehenlassen
- Formation de Imparfait de gehenlassen
- Formation de Impératif de gehenlassen
- Formation de Subjonctif I de gehenlassen
- Formation de Subjonctif imparfait de gehenlassen
- Formation de Infinitif de gehenlassen
- Formation de Participe de gehenlassen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Autres règles de conjugaison du verbe gehenlassen
- Comment conjuguer gehenlassen au Présent ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Imparfait ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Impératif ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Infinitif ?
- Comment conjuguer gehenlassen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Traductions
Traductions de l’allemand gehenlassen
-
gehenlassen
leave alone, let go
быть неряшливым, распускаться, распуститься, оставить в покое, пустить на самотёк
abandonar, dejar en paz
laisser tranquille, se laisser aller
rahat bırakmak, salıvermek
deixar-se andar, abandonar, deixar em paz
abbandonare, lasciar stare
lăsa în pace, se lăsa
elenged, hagy
dać spokój, zostawić w spokoju
αφήνω ήσυχο, παραμελώ
gaan, met rust laten
nechat být, nechat na pokoji
lämna i fred, släppa
lade være, slappe af
放っておく, 放置する
deixar en pau, deixar-se anar
antaa olla, päästää menemään
la være i fred, slappe av
joan utzi, lasai utzi
ostaviti na miru, prepustiti se
остави на мир, пушти
pustiti pri mir, spustiti se
nechať na pokoji, nechať ísť
ostaviti na miru, prepustiti se
ostaviti na miru, prepustiti se
залишити в спокої, пустити на самоплив
оставям в покой, пускам
адпусціць, пакінуць у спакоі
להשאיר בשקט، לשחרר
ترك، ترك في سلام
رها کردن، آزاد گذاشتن
چھوڑ دینا، آزاد چھوڑنا
gehenlassen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Formes verbales dans Impératif de gehenlassen
Le verbe gehenlassen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Impératif Présent
Impératif PrésentImpératif
- - (1re personneSingulier)
- lasse (du) gehen (2ᵉ personneSingulier)
- - (3e personneSingulier)
- lassen wir gehen (1re personnePluriel)
- lasst (ihr) gehen (2ᵉ personnePluriel)
- lassen sie gehen (3e personnePluriel)