Impératif du verbe allemand herwerfen

Les formes de conjugaison de herwerfen (jeter, jeter ici) à l'impératif sont : wirf (du) her, werfen wir her, werft (ihr) her, werfen Sie her. L’impératif se forme avec le radical du présent werf. En tant que verbe irrégulier, le radical wirf est modifié à la deuxième personne du singulier. Les terminaisons -, -en, -t, -en sont ajoutées à la base. La terminaison de la 2e personne du singulier a été raccourcie d’un e, car le radical se termine par i. Le préfixe her- de herwerfen est séparé.Le pronom personnel est généralement omis à la 2e personne du singulier.La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'impératif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand herwerfen


Allemand herwerfen
Anglais toss, buffet, throw away, throw down, toss down
Russe бросать, бросать сюда, кидать сюда
Espagnol lanzar, arrojar
Français jeter, jeter ici
Turc atmak, fırlatmak
Portugais atirar, lançar
Italien lanciare, buttare, gettare, palleggiare
Roumain arunca, arunca aici
Hongrois eldobni
Polonais rzucić tutaj, rzucić w stronę mówiącego, wyrzucić
Grec ρίχνω εδώ, ρίχνω προς τον ομιλητή
Néerlandais werpen
Tchèque hodit sem, hodit směrem k mluvčímu, odhodit
Suédois kasta mot, slänga hit
Danois kaste
Japonais 投げつける, 投げる
Catalan llançar aquí, llançar cap a
Finnois heittää
Norvégien kaste hit, kaste mot
Basque bota
Serbe baciti, baciti ovde
Macédonien фрлање кон говорникот, фрлање тука
Slovène vreči k sebi, vreči sem
Slovaque hodiť, hodiť sem, zahodiť
Bosniaque baciti, baciti ovdje
Croate baciti, baciti ovdje
Ukrainien кидати до себе, кидати сюди
Bulgare хвърлям
Biélorusse кінуць сюды, кінуць у бок гаворачага
Indonésien lempar ke sini, melempar ke arah pembicara
Vietnamien ném về phía người nói, ném đây
Ouzbek shu yerga tashlash, suhbat qilayotgan kishi tomoniga uloqtirish
Hindi की ओर फेंकना, यहीं फेंकना
Chinois 向说话的人扔, 扔到这里
Thaï ขว้างที่นี่, ปาไปทางผู้พูด
Coréen 말하는 사람 쪽으로 던지다, 여기에 던지다
Azerbaïdjanais buraya atmaq, danışana doğru atmaq
Géorgien აქ გადააგდე, საუბრისკენ გადაგდება
Bengali এখানে ছুঁড়ে ফেলুন, বক্তার দিকে ছুঁড়ে ফেলুন
Albanais hedh drejt folësit, hedh këtu
Marathi येथे फेकणे
Népalais बोल्ने व्यक्तिको तर्फ फ्याक्नु, यहाँ फ्याँक्नु
Télougou వక్తుడి వైపుని ఎగురవేయు
Letton mest runātāja virzienā, mest šeit
Tamoul இங்கே எறிவிடு, சொல்லும் நபரின் பக்கம் எறிவிடு
Estonien kõneleja poole heita, siia viskama
Arménien այստեղ նետել, խոսացողի կողմը նետել
Kurde li gotarê firandin
Hébreuלהשליך
Arabeإلقاء
Persanپرتاب کردن، پرتاب کردن به سمت گوینده
Ourdouپھینکنا

herwerfen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Impératif de herwerfen

Le verbe herwerfen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Impératif Présent


Impératif PrésentImpératif

  • - (1re personneSingulier)
  • wirf (du) her (2ᵉ personneSingulier)
  • - (3e personneSingulier)
  • werfen wir her (1re personnePluriel)
  • werft (ihr) her (2ᵉ personnePluriel)
  • werfen sie her (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter