Impératif du verbe allemand zurückschieben

Les formes de conjugaison de zurückschieben (repousser, pousser en arrière) à l'impératif sont : schiebe (du) zurück, schieben wir zurück, schiebt (ihr) zurück, schieben Sie zurück. L’impératif se forme avec le radical du présent schieb. Les terminaisons -e, -en, -t, -en sont ajoutées à la base. Le préfixe zurück- de zurückschieben est séparé.Le pronom personnel est généralement omis à la 2e personne du singulier.La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'impératif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand zurückschieben


Allemand zurückschieben
Anglais push back, back, put back, reposition, shove aside
Russe отодвигать, отодвинуть, возвращать
Espagnol apartarse, correr, descorrer, empujar, empujar de vuelta, empujar hacia atrás
Français repousser, pousser en arrière, reculer, écarter
Turc geri itmek, kenara itmek
Portugais afastar, empurrar de volta, empurrar para trás, recolocar
Italien spingere indietro, aprire, mettere da parte, riportare, spostare indietro
Roumain împinge înapoi, îndepărta
Hongrois elnyom, félretesz, visszatolni
Polonais odsuwać, odchylać, odchylić, odsunąć, przesunąć z powrotem
Grec επιστροφή, παραμερίζω, σπρώχνω πίσω
Néerlandais terugduwen, terugschuiven, achteruit schuiven, wegduwen
Tchèque odsunout, postrkovat zpět, postrkovatrčit zpět, posunout zpět, vrátit
Suédois skjuta tillbaka
Danois skubbe tilbage, skubbe væk
Japonais 押しのける, 押し戻す, 退ける
Catalan apartar, empenyer, tornar a col·locar
Finnois siirtää takaisin, työntää takaisin, väistää
Norvégien skyve tilbake
Basque atzeratu, bultzatu, itzuli
Serbe odgurnuti, pomeriti, pomeriti nazad
Macédonien враќање, одалечување
Slovène odmakniti, premakniti nazaj
Slovaque odsunúť, posunúť späť
Bosniaque pomeriti nazad, pomjerati
Croate gurnuti natrag, odgurnuti, pomaknuti, povratiti
Ukrainien відсунути, повертати, підштовхувати
Bulgare върна, отмести, оттеглям
Biélorusse адсунуць, адцягваць
Indonésien mendorong ke samping, mengembalikan ke tempatnya, menyingkirkan
Vietnamien đẩy ra, đẩy sang một bên, đẩy trở lại vị trí
Ouzbek joyiga qaytarib bosmoq, orqaga surmoq, yo'ldan surmoq
Hindi पिछे धकेलना, पीछे धकेलना, रास्ते से हटाना
Chinois 推到一边, 推回原位, 推开
Thaï ดันกลับเข้าที่, ผลักออก, ผลักไปด้านข้าง
Coréen 밀쳐내다, 옆으로 밀다, 제자리에 되돌리다
Azerbaïdjanais geri itələmək, kənara itələmək, yerinə geri itələmək
Géorgien ადგილს უკან გადაწევა, გაიწიოს, გაწევა
Bengali ঠেলে সরানো, পেছনে ঠেলা, স্থানে ফিরিয়ে ঠেলনা
Albanais ktheje në vend, shty mbrapa, shty në anë
Marathi जागी पुन्हा ढकलणे, मागे ढकलणे, रस्त्यातून हटवणे
Népalais पछाडि धकेल्नु, बाट हटाउनु, स्थानमा फिर्ता धकेल्न
Télougou దూరం చేయడం, వైపుకి నెట్టడం, స్థానానికి తిరిగి నెట్టడం
Letton atgriezt atpakaļ savā vietā, atstumt, piebīdīt
Tamoul இடத்தில் திருப்பி வைக்க, தள்ளிவிடுதல், வெளியே தள்ளுதல்
Estonien eemale tõugata, tagasi paika lükkama, tagasi tõugata
Arménien կողք մղել, հետ մղել, տեղը վերադարձնել
Kurde cîhê xwe vegerandin, derxistin, paştê xistin
Hébreuלדחוף، לדחוף חזרה
Arabeإبعاد، إرجاع، دفع
Persanبرگرداندن، کنار زدن
Ourdouپیچھے دھکیلنا، ہٹانا

zurückschieben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Impératif de zurückschieben

Le verbe zurückschieben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Impératif Présent


Impératif PrésentImpératif

  • - (1re personneSingulier)
  • schiebe (du) zurück (2ᵉ personneSingulier)
  • - (3e personneSingulier)
  • schieben wir zurück (1re personnePluriel)
  • schiebt (ihr) zurück (2ᵉ personnePluriel)
  • schieben sie zurück (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter