Présent du verbe allemand leichtfallen

Les formes de la conjugaison de leichtfallen (sans effort, facile) au présent sont : ich falle leicht, du fällst leicht, er fällt leicht, wir fallen leicht, ihr fallt leicht, sie fallen leicht. À cet effet, les terminaisons -e, -st, -t, -en, -t, -en sont ajoutées à la base fall.En tant que verbe irrégulier, on utilise à la 2e et 3e personne du singulier le radical du présent modifié fäll. Le préfixe leicht- de leichtfallen est séparé.La formation des formes correspond aux règles grammaticales de la conjugaison des verbes au présent. Commentaires

Exemples

Exemples de Actif Présent du verbe leichtfallen


  • Ihm fällt es leicht , den Stein zu tragen. 
  • Warum sollen wir dort hassen, wo uns lieben leichtfällt ? 
  • Ich beneide die Leute, denen es leichtfällt , sich auszudrücken. 
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand leichtfallen


Allemand leichtfallen
Anglais be easy, be easy (for), be effortless, come easy, come naturally (to)
Russe легко даваться, даться, легко даться
Espagnol facilitar, resultar fácil, ser fácil, ser lo, sin esfuerzo
Français sans effort, facile
Turc kolay olmak, zahmetsiz, zor olmamak
Portugais facilidade, facilitar, sem esforço, ser fácil, ser fácil para
Italien senza sforzo, essere facile per, facile, riuscire facile, riuscire facile a
Roumain fără efort, ușor
Hongrois könnyen megy
Polonais łatwy, bez wysiłku, przychodzić łatwo, łatwy do zrobienia, nie sprawiać problemów, przychodzić z łatwością
Grec εύκολος, χωρίς κόπο, χωρίς προσπάθεια
Néerlandais gemakkelijk zijn, makkelijk vallen, moeiteloos zijn
Tchèque bez námahy, snadný
Suédois gå lätt, komma lätt, vara lätt
Danois falde let, let, nemt, være let
Japonais 容易に, 楽にする, 楽にできる, 簡単にできる
Catalan no costar, sense esforç, ser fàcil
Finnois helpolla, helpottaa, olla helppoa, vaivattomasti
Norvégien enkelt, være lett
Basque erraz, erraza, erraztasun
Serbe biti jednostavno, biti lak
Macédonien лесно
Slovène biti enostavno, lahko, ne zahtevati truda
Slovaque bez námahy, ľahko prichádzať, ľahko sa robiť
Bosniaque biti lak, biti lako, lako doći, ne izazivati trud
Croate lako doći, biti lako
Ukrainien легко даватися
Bulgare лесно, лесно е, не е трудно
Biélorusse лёгка
Indonésien mudah, mudah bagiku
Vietnamien dễ dàng đến, đối với tôi dễ dàng
Ouzbek oson bo'lish, oson keladi
Hindi आसान लगना, आसान होना
Chinois 容易, 对我来说容易
Thaï ง่าย, ง่ายสำหรับฉัน
Coréen 쉽다, 하기 쉽다
Azerbaïdjanais asandır, mənim üçün asandır
Géorgien ჩემთვის მარტივია
Bengali আমার কাছে সহজ লাগে, সহজ হওয়া
Albanais lehtë për mua, lehtë vjen
Marathi सोपे जमतं, सोपे पडणे
Népalais मलाई सजिलो छ, सजिलो हुनु
Télougou నాకు సులభంగా వస్తుంది, సులభంగా రావడం
Letton Tas man nāk viegli, nākt viegli
Tamoul எனக்கு எளிதாக உள்ளது, எளிது
Estonien kergesti tulema, minule tuleb kergelt
Arménien Ինձ համար դա հեշտ է, հեշտ լինել
Kurde hêsan bûn, ji min re hês e
Hébreuקל، בקלות
Arabeبلا جهد، سهل، سهلة
Persanراحت بودن، آسان بودن
Ourdouآسان ہونا، آسانی سے ہونا، بغیر محنت، بغیر محنت کے

leichtfallen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Présent de leichtfallen

Le verbe leichtfallen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Présent indicatif


Présent indicatifPrésent

  • ich falle leicht (1re personneSingulier)
  • du fällst leicht (2ᵉ personneSingulier)
  • er fällt leicht (3e personneSingulier)
  • wir fallen leicht (1re personnePluriel)
  • ihr fallt leicht (2ᵉ personnePluriel)
  • sie fallen leicht (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1824106, 3124418

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 955944