Imparfait du verbe allemand einengen

Les formes de conjugaison de einengen (réduire, restreindre) au passé sont : ich engte ein, du engtest ein, er engte ein, wir engten ein, ihr engtet ein, sie engten ein. En tant que verbe régulier, on utilise le radical non modifié eng. Les terminaisons faibles du prétérit -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical.Le préfixe ein- de einengen est séparé.La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au passé. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand einengen


Allemand einengen
Anglais narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem
Russe сужать, ограничивать, стеснять, концентрировать, ограничить, сгустить, сгущать, сконцентрировать
Espagnol estrechar, reducir, apretar, coartar, limitar, oprimir, restringir
Français réduire, restreindre, brider, concentrer, corseter, encaisser, limiter à, resserrer
Turc daraltmak, sınırlamak, sıkıştırmak
Portugais limitar, restringir, apertar, estreitar, reduzir
Italien limitare, ridurre, ristretta, striminzire, vincolare
Roumain restricționa, îngusta
Hongrois korlátoz, szűkít
Polonais ograniczać, krępować, ograniczać w, ograniczyć, skrępować, zacieśniać, zacieśnić, zawęzić
Grec περιορίζω, στένωση, συμπίεση, συμπιέζω
Néerlandais beperken, inperken, begrenzen
Tchèque zúžit, omezit, omezovat, omezovatzit, zmenšit, zužovat
Suédois begränsa, inskränka, klämma ihop, koncentrera, pressa in, reducera, tränga ihop
Danois indsnævre, reducere
Japonais 制限する, 圧縮する, 狭める, 縮小する
Catalan reduir, confinar, limitar
Finnois supistaa, kutistaa, rajoittaa
Norvégien innskrenke, begrense, innsnevre, redusere volum
Basque murriztu
Serbe smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Macédonien намалување на волуменот, ограничување
Slovène omejiti, zmanjšati, zožiti
Slovaque zúžiť, obmedziť, zmenšiť objem
Bosniaque smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Croate ograničiti, smanjiti, suziti, sužiti
Ukrainien звужувати, зменшити об'єм, обмежувати
Bulgare стеснявам, намалявам обема, ограничавам
Biélorusse абмяжоўваць, зменшыць аб'ём, змяншаць
Indonésien membatasi, mengonsentrasikan, merebus hingga menyusut
Vietnamien cô đặc, giới hạn, đun cạn
Ouzbek cheklash, konsentratsiyalash, quyuqlashtirmoq
Hindi उबालकर घटाना, सांद्र करना, सीमित करना
Chinois 收汁, 浓缩, 缩小范围, 限制
Thaï จำกัด, ทำให้เข้มข้น, เคี่ยว
Coréen 농축하다, 제한하다, 졸이다
Azerbaïdjanais konsentrləşdirmək, məhdudlaşdırmaq
Géorgien კონცენტრირება, შეზღუდვა
Bengali ঘনীভূত করা, সীমিত করা
Albanais koncentroj, kufizoj, redukoj
Marathi उकळून घटवणे, सांद्र करणे, सीमित करणे
Népalais उमालेर घटाउनु, सांद्र बनाउनु, सीमित गर्नु
Télougou పరిమితం చేయడం, మరిగించి తగ్గించు, సాంద్రీకరించు
Letton ierobežot, koncentrēt, novārīt
Tamoul காய்ச்சி குறைத்தல், செறிவூட்டு, விரிவை குறைக்க
Estonien kokku keetma, kontsentreerida, piirata
Arménien խտացնել, սահմանափակել
Kurde sînorkirin, têkizkirin
Hébreuלהצמצם، להגביל
Arabeتضييق، تقليص، ضيق
Persanتنگ کردن، محدود کردن، کاهش حجم
Ourdouتنگ کرنا، کم کرنا

einengen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Imparfait de einengen

Le verbe einengen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Imparfait indicatif


Imparfait indicatifPassé

  • ich engte ein (1re personneSingulier)
  • du engtest ein (2ᵉ personneSingulier)
  • er engte ein (3e personneSingulier)
  • wir engten ein (1re personnePluriel)
  • ihr engtet ein (2ᵉ personnePluriel)
  • sie engten ein (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1082875