Imparfait du verbe allemand marinieren

Les formes de conjugaison de marinieren (mariner, faire mariner) au passé sont : ich marinierte, du mariniertest, er marinierte, wir marinierten, ihr mariniertet, sie marinierten. En tant que verbe régulier, on utilise le radical non modifié marinier. Les terminaisons faibles du prétérit -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical.La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au passé. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand marinieren


Allemand marinieren
Anglais marinate, marinade, marinated
Russe мариновать, маринад
Espagnol marinar, escabechar, marinado, poner en escabeche
Français mariner, faire mariner, mariné
Turc marinasyon, marinasyon yapmak, marine etmek, salamuraya yatırmak
Portugais marinar, marinado, pôr de escabeche, pôr em marinada
Italien marinare, marinato
Roumain marina, marinat
Hongrois mariníroz, pácol, pácolni, pácolt hering
Polonais marynować, marynowany śledź, zamarynować
Grec μαρινάρω, μαριναρισμένος ρέγγας
Néerlandais marineren, gemarineerde
Tchèque marinovat, marinovaný sleď, nakládat
Suédois marinera, marinerad
Danois marinere, marineret
Japonais マリネ, マリネする
Catalan marinar, marinat
Finnois marinoida, marinoitu
Norvégien marinere
Basque marinatu, marinatua, mariñatu
Serbe marinirani, marinirati
Macédonien мариниран херинга, маринирање
Slovène mariniranje, marinirati
Slovaque marinovaný sleď, marinovať
Bosniaque marinirati
Croate marinirati
Ukrainien маринована оселедець, маринувати
Bulgare маринирам, маринован херинга
Biélorusse марынованы селядзец
Indonésien ikan haring marinasi, merendam
Vietnamien cá trích ướp muối, ướp
Ouzbek marinatlangan haring, marinatlash
Hindi मैरीननेटेड हरिंग, मैरीनेट करना
Chinois 腌制, 腌制鲱鱼
Thaï ปลาฮริงหมัก, หมัก
Coréen 마리네이드에 재우다, 절인 청어
Azerbaïdjanais marinat etmək, marinləşdirilmiş xəring
Géorgien მარინირება, მარინირებული ჰერინგი
Bengali ম্যারিনেট করা, ম্যারিনেটেড হ্যারিং
Albanais hareng i marinuar, marinoj
Marathi मैरीननेटेड हारिंग, मैरीनेट करणे
Népalais मरिनेट गर्नु, मारिनेटेड हारिंग
Télougou మేరినేట్ చేయడం, మేరినేట్ హేరింగ్
Letton marinēt, marinēta siļķe
Tamoul மேரினேட் செய்யுதல், மேரினேட்டெட் ஹேரிங்
Estonien marineerida, marineeritud kilu
Arménien մարինացնել, մարինացված հերինգ
Kurde harîngê marînkirî, marîn kirin
Hébreuלהשרות، מרינדה
Arabeتبل، تتبيل، خلل
Persanمارینه شده، مارینه کردن
Ourdouمریں، مریینیٹ کرنا

marinieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Imparfait de marinieren

Le verbe marinieren est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Imparfait indicatif


Imparfait indicatifPassé

  • ich marinierte (1re personneSingulier)
  • du mariniertest (2ᵉ personneSingulier)
  • er marinierte (3e personneSingulier)
  • wir marinierten (1re personnePluriel)
  • ihr mariniertet (2ᵉ personnePluriel)
  • sie marinierten (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8861297