Imparfait du verbe allemand meißeln

Les formes de conjugaison de meißeln (ciseler, buriner) au passé sont : ich meißelte, du meißeltest, er meißelte, wir meißelten, ihr meißeltet, sie meißelten. En tant que verbe régulier, on utilise le radical non modifié meißel. Les terminaisons faibles du prétérit -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical.La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au passé. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand meißeln


Allemand meißeln
Anglais chisel, chase, engrave, gouge, sculpt, sculpture, carve
Russe высекать, высечь, ваять, выдалбливать, выдолбить, вырезать, долбить, изваять
espagnol cincelar, esculpir, escoplear, tallar en piedra
français ciseler, buriner, sculpter, travailler au burin, ciselage, ciselé
turc keski ile kesmek, keski ile yontmak, chisel
portugais cinzelar, esculpir
italien scalpellare, scolpire su, intagliare
roumain ciopli
Hongrois (ki)farag, (ki)vés, vés, vésni
Polonais rzeźbić, obrabiać dłutem, wyrzeźbić, wykuwać
Grec λαξεύω, σμιλεύω, σκαλίζω
Néerlandais beitelen, beeldhouwen, hakken
tchèque dlabat, vydlabat, tesat, vytesávat
Suédois mejsla
Danois mejsle
Japonais 刻む, 彫刻する
catalan cincelar
finnois chisel
norvégien meisle
basque meiselatzea, txertatzea
serbe klesati, rezbariti
macédonien чекан
Slovène chisel
Slovaque dlabať
bosniaque klesati
croate klesati
Ukrainien висікати, чеканити
bulgare изваяние, чукане
Biélorusse разьба
Hébreuלְחַקּוֹק
arabeنحت
Persanحکاکی کردن
ourdouنقش کرنا، چنائی کرنا

meißeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Imparfait de meißeln

Le verbe meißeln est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Imparfait indicatif


Imparfait indicatifPassé

  • ich meißelte (1re personneSingulier)
  • du meißeltest (2ᵉ personneSingulier)
  • er meißelte (3e personneSingulier)
  • wir meißelten (1re personnePluriel)
  • ihr meißeltet (2ᵉ personnePluriel)
  • sie meißelten (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter