Imparfait du verbe allemand dahintreiben ⟨Passif processuel⟩

La conjugaison de dahintreiben au Passif processuel Imparfait indicatif Passé est : ich wurde dahingetrieben, du wurdest dahingetrieben, er wurde dahingetrieben, wir wurden dahingetrieben, ihr wurdet dahingetrieben, sie wurden dahingetrieben.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de dahintreiben au Imparfait. Commentaires

Exemples

Exemples de Passif processuel Imparfait du verbe dahintreiben


  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand dahintreiben


Allemand dahintreiben
Anglais drift, float
Russe блуждать, плыть без цели
espagnol flotar, deambular
français flotter
turc sürüklenmek, dağılmak
portugais flutuar, vagar
italien fluttuare, vagare
roumain se lăsa purtat
Hongrois hajózni, lebegni
Polonais dryfować
Grec παρασύρομαι
Néerlandais drijven, zweven
tchèque plout
Suédois driva, flyta
Danois drive, flyde
Japonais 流される, 漂う
catalan deixar-se portar
finnois kuljeskella, vaeltaa
norvégien drive, flyte
basque itzultzea, mugimenduan ibiltzea
serbe besciljno kretati se, plutati
macédonien плување
Slovène plavati, tavati
Slovaque plávať, túlať sa
bosniaque plutati
croate besciljno se kretati, plutati
Ukrainien плисти безцільно
bulgare плувам безцелно
Biélorusse бескарысна блукаць
Hébreuלשוט
arabeالتجول بلا هدف
Persanسرگردان بودن
ourdouبے مقصد بہنا

dahintreiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Imparfait de dahintreiben

Le verbe dahintreiben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Imparfait indicatif


Imparfait indicatifPassé

  • ich wurde dahingetrieben (1re personneSingulier)
  • du wurdest dahingetrieben (2ᵉ personneSingulier)
  • er wurde dahingetrieben (3e personneSingulier)
  • wir wurden dahingetrieben (1re personnePluriel)
  • ihr wurdet dahingetrieben (2ᵉ personnePluriel)
  • sie wurden dahingetrieben (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7832772