Infinitif du verbe allemand bereuen

Les formes à l’infinitif de bereuen (regretter, se repentir de) sont : bereu(e)n, zu bereu(e)n. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe reu. Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand bereuen


Allemand bereuen
Anglais regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets
Russe сожалеть, жалеть, пожалеть
espagnol arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar
français regretter, se repentir de
turc pişman olmak, acımak, pişmanlık duymak
portugais arrepender-se, arrepender-se de, lamentar
italien pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere, pentirsi
roumain regreta
Hongrois megbánás
Polonais żałować, pożałować
Grec μετανοιώνω, μετανιώνω
Néerlandais berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van, berouw, spijt
tchèque litovat, želet, žalovat
Suédois ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
Danois fortryde, angre
Japonais 後悔する, 悔やむ, 後悔
catalan penedir-se
finnois katua
norvégien angre, angre på
basque barkatu, damutu
serbe pokajati se, žaliti
macédonien жал
Slovène obžalovati
Slovaque ľutovať
bosniaque pokajati se, žaliti
croate pokajati se, žaliti
Ukrainien шкодувати, каратися
bulgare съжаление
Biélorusse караць
Hébreuחרטה
arabeندم - تحسر، ندم
Persanپشیمان شدن، پشیمانی
ourdouپچھتاوا

bereuen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de bereuen

Le verbe bereuen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich bereue (1re personneSingulier)
  • du bereuest (2ᵉ personneSingulier)
  • er bereut (3e personneSingulier)
  • wir bereuen (1re personnePluriel)
  • ihr bereut (2ᵉ personnePluriel)
  • sie bereuen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 787416, 731150, 8484079, 1293337, 754608