Infinitif du verbe allemand entfachen
Les formes à l’infinitif de entfachen (déclencher, attiser) sont : entfachen, zu entfachen
.
La terminaison -en
est ajoutée au radical du verbe fach
.
Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu
est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables.
La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif.
Commentaires
☆
C1 · régulier · haben · inséparable
entfachen 
Infinitif
| entfachen |
| zu entfachen |
Tableau des verbes Règles de conjugaison
- Formation de Présent de entfachen
- Formation de Imparfait de entfachen
- Formation de Impératif de entfachen
- Formation de Subjonctif I de entfachen
- Formation de Subjonctif imparfait de entfachen
- Formation de Infinitif de entfachen
- Formation de Participe de entfachen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Autres règles de conjugaison du verbe entfachen
- Comment conjuguer entfachen au Présent ?
- Comment conjuguer entfachen au Imparfait ?
- Comment conjuguer entfachen au Impératif ?
- Comment conjuguer entfachen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer entfachen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer entfachen au Infinitif ?
- Comment conjuguer entfachen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Exemples
Exemples de Actif Infinitif du verbe entfachen
-
Wenn man geschickt genug ist, kann man mit Feuersteinen Flammen
entfachen
. -
Die Linke trifft nicht den Bauch des Landes, deshalb ist sie nicht mehr in der Lage, große Leidenschaften
zu
entfachen
.
Traductions
Traductions de l’allemand entfachen
-
entfachen
ignite, arouse, kindle, provoke, spark, inflame, spark off, stir up
разжигать, раздувать, разжечь, вызывать, воспламенять
encender, provocar, atizar, avivar, desatar, enardecer, desencadenar, despertar
déclencher, attiser, déchainer, allumer, provoquer, susciter, éveiller
alevlendirmek, alevlenmek, ateş yakmak, kışkırtmak, tahrik etmek, uyandırmak
provocar, atiçar, desencadear, incitar, acender, despertar, inflamar
accendere, attizzare, provocare, scatenare, suscitare, appiccare, avviare, infiammare
provoca, aprinde, provoca un incendiu, stârni
gerjeszt, felkelt, kivált, lángra lobbanás, provokálni, tüzet gyújt
rozniecać, rozbudzać, rozniecić, wszczynać, wzniecać, zapalać, zapalić, rozpalić
ανάβω, εξάπτω, ενθουσιασμός, πάθος, προκαλώ, φωτιά
ontsteken, doen ontvlammen, ontketenen, stichten, stoken, aansteken, opwekken, provoceren
rozdmýchat, podněcovat, podněcovatnítit, podnítit, vyvolat, vzbudit, vzplanout, zapálit
underblåsa, upptända, tända, antända, provocera, utmana, väcka
antænde, opflamme, udløse, anføre, vække
引き起こす, 火を起こす, 炎を生じさせる, 煽る, 誘発する
provocar, atiar, inflamar, suscitar, encendre, despertar, iniciar un foc
herättää, sytyttää, provosoida
tenne, antenn, fremkalle, utløse, vekke
haserre egitea, sorrarazi, suhartzea, sutea piztu, sutsuki
izazvati, pobuditi, pokrenuti, pokrenuti vatru, uzburkati, zapali
палење, провоцирање, разбуди, разгоре, разгорување
vzbuditi, izzvati, prižgati, sprožiti
podnietenie, vyvolať, vzbudenie, vzplanúť, započať oheň
izazvati, pobuditi, pokrenuti vatru, uzburkati, zapali
izazvati, jariti, raspiriti, izazvati požar, pobuditi, uzburkati, zapali
розпалювати, викликати, викликати вогонь, запалити, спровокувати
разпалвам, възбуждам, паля, предизвиквам
разгарэць, запаліць, разбудзіць, разгортваць, узбудзіць
הצתה، לגרום למחלוקת، להבעיר، להתלהט، להתעורר
أثار، أشعل، إثارة، إشعال، اشتعال، تحريض، تحفيز
شعله ور کردن، آتش زدن، برانگیختن، تحریک کردن
آگ لگانا، جذبات کو بھڑکانا، جذبہ پیدا کرنا، شعلہ بھڑکانا، پروان چڑھانا، چھیڑنا
entfachen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Formes verbales dans Infinitif de entfachen
Le verbe entfachen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé
Infinitif Présent Passé composéforme de base
- ich entfache (1re personneSingulier)
- du entfachest (2ᵉ personneSingulier)
- er entfacht (3e personneSingulier)
- wir entfachen (1re personnePluriel)
- ihr entfacht (2ᵉ personnePluriel)
- sie entfachen (3e personnePluriel)