Infinitif du verbe allemand hineingehen
Les formes à l’infinitif de hineingehen (entrer, aller dedans) sont : hineingeh(e)n, hineinzugeh(e)n
.
La terminaison -en
est ajoutée au radical du verbe geh
.
Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu
est inséré après la première partie séparable hinein-
(préfixe).
La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif.
Commentaires
☆
B1 · irrégulier · sein · séparable
Infinitif
| hineingeh(e)⁵n |
| hineinzugeh(e)⁵n |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Tableau des verbes Règles de conjugaison
- Formation de Présent de hineingehen
- Formation de Imparfait de hineingehen
- Formation de Impératif de hineingehen
- Formation de Subjonctif I de hineingehen
- Formation de Subjonctif imparfait de hineingehen
- Formation de Infinitif de hineingehen
- Formation de Participe de hineingehen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Autres règles de conjugaison du verbe hineingehen
- Comment conjuguer hineingehen au Présent ?
- Comment conjuguer hineingehen au Imparfait ?
- Comment conjuguer hineingehen au Impératif ?
- Comment conjuguer hineingehen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer hineingehen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer hineingehen au Infinitif ?
- Comment conjuguer hineingehen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
Exemples
Exemples de Actif Infinitif du verbe hineingehen
-
Man muss Mut haben, um da
hineinzugehen
. -
Mein Plan ist,
hineinzugehen
und die Bank auszurauben. -
Ihr könnt jetzt
hineingehen
. -
Ich werde als Erster
hineingehen
. -
Es kann in andere Zellen
hineingehen
. -
Ihr seid nicht befugt, dort
hineinzugehen
. -
Und wenn der Fürst
hineingeht
, soll er durch die Halle des Torshineingehen
und desselben Weges wieder herausgehen.
Traductions
Traductions de l’allemand hineingehen
-
hineingehen
enter, go in, go into, go inside, fit in, step in
входить, заходить, войти, вместиться, вмещаться, влезть, зайти, влезать
entrar, entrar en, adentrarse en, caber, introducirse en, tener sitio, ingresar
entrer, aller dedans, s'engager
içeri girmek, içine sığmak, girmek
entrar, caber, ir para dentro
entrare, starci, andare dentro
intra, pătrunde
belefér, bemegy, belépni, bemenni
wejść, wchodzić, wchodzić do środka, wkraczać
χωρώ, είσοδος, εισέρχομαι, μπαίνω, χωράω
erin gaan, binnenkomen, naar binnen gaan
vejít, hodit se do, vcházet, vcházet se, vejít se, vstoupit, jít dovnitř
gå in, få plats, gå i, angripa, komma in, ta itu med, träda in
gå ind, indeholde, rumme, træde ind
入る, 収まる, 入っていく, 入り込む
entrar, cabre, iniciar
mennä sisään, astua sisään, mahtua
gå inn, få plass
sartu
ući, ući unutra
влегување, влезе
vstopiti, priti noter
vstúpiť, vojsť
ući, ući unutra
ući, započeti
входити, заходити
влизам, влизане
уваходзіць, займацца, займаць месца
להיכנס
دخل، دخول
وارد شدن
داخل ہونا، داخل
hineingehen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Formes verbales dans Infinitif de hineingehen
Le verbe hineingehen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé
Infinitif Présent Passé composéforme de base
- ich ginge hinein (1re personneSingulier)
- du gingest hinein (2ᵉ personneSingulier)
- er gingt hinein (3e personneSingulier)
- wir gingen hinein (1re personnePluriel)
- ihr gingt hinein (2ᵉ personnePluriel)
- sie gingen hinein (3e personnePluriel)