Infinitif du verbe allemand hochrennen

Les formes à l’infinitif de hochrennen (courir en haut, monter rapidement) sont : hochrennen, hochzurennen. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe renn. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable hoch- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand hochrennen


Allemand hochrennen
Anglais dash up, run up
Russe бежать вверх, взбегать
Espagnol correr arriba, subir corriendo
Français courir en haut, monter rapidement
Turc yukarı koşmak
Portugais correr para cima, subir correndo
Italien correre su, salire, salire di corsa
Roumain urca repede
Hongrois felfelé szalad, futás felfelé
Polonais wbiegać
Grec τρέχω ψηλά
Néerlandais omhoog rennen, oprennen
Tchèque vyběhnout
Suédois löpa upp, springa upp
Danois løbe op
Japonais 急いで上る, 駆け上がる
Catalan córrer amunt, córrer cap amunt
Finnois juosta ylös
Norvégien løpe oppover, springe opp
Basque azkar igotzea, igo
Serbe brzo trčati uzbrdo
Slovène hitro teči gor
Slovaque vybehnúť
Bosniaque brzo trčati uzbrdo
Croate brzo trčati uzbrdo
Ukrainien бігти вгору, підніматися
Bulgare бързо нагоре, изкачвам се
Biélorusse бегчы ўверх
Indonésien berlari ke atas
Vietnamien chạy lên
Ouzbek tepaga yugurmoq
Hindi ऊपर दौड़ना
Chinois 跑上去
Thaï วิ่งขึ้น
Coréen 위로 달리다
Azerbaïdjanais yuxarıya qaçmaq
Géorgien ზემოთ დარბენა
Bengali উঁচুতে দৌড়া
Albanais vrapoj lart
Marathi उच्चावर धावणे
Népalais ऊपर दौडनु
Télougou పైకి పరుగెత్తడం
Letton skriet augšup
Tamoul மேலே ஓடுதல்
Estonien jooksma üles
Arménien վերև վազել
Kurde zû bi ser jorê birin
Hébreuלרוץ למעלה
Arabeالجري لأعلى
Persanبالا رفتن
Ourdouاوپر جانا، تیز دوڑنا

hochrennen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de hochrennen

Le verbe hochrennen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich renne hoch (1re personneSingulier)
  • du rennest hoch (2ᵉ personneSingulier)
  • er rennt hoch (3e personneSingulier)
  • wir rennen hoch (1re personnePluriel)
  • ihr rennt hoch (2ᵉ personnePluriel)
  • sie rennen hoch (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1082508