Infinitif du verbe allemand juckeln (ist)

Les formes à l’infinitif de juckeln (rouler lentement, se déplacer lentement) sont : juckeln, zu juckeln. La terminaison -n, raccourcie d’un e, est ajoutée au radical du verbe juckel, puisque le radical se termine par -el. Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

haben
juckeln
sein
juckeln

Traductions

Traductions de l’allemand juckeln (ist)


Allemand juckeln (ist)
Anglais amble, putter, shuffle, toddle, waddle
Russe медленно ехать, передвигаться, шататься
Espagnol avanzar lentamente, moverse lentamente, moverse tambaleándose
Français rouler lentement, se déplacer lentement
Turc sallamak, sarsılarak ilerlemek, yavaş sürmek
Portugais balançar, deslocar lentamente, mover-se devagar
Italien dondolare, andare lentamente, barcollare
Roumain merge încet, se clătina, se mișca încet
Hongrois dülöngél, lassú vezetés
Polonais kołysać się, wahać się, wolno jeździć
Grec αργά οδήγηση, σέρνω, ταλάντευση
Néerlandais langzaam rijden, schommelen, waggelen
Tchèque houpavě se pohybovat, kolébat se, pomalu řídit
Suédois långsamt köra, släpa, vackla
Danois køre langsomt, vakle, vugge
Japonais のろのろ運転, ふらふら移動する, ゆっくり走る, よろよろ進む
Catalan moure lentament, moure's lentament, moure's vacil·lant
Finnois hitaasti ajaminen, hölkätä, keinotella
Norvégien kjøre sakte, vakle
Basque dabil, motorratxoa, mugitu
Serbe klackati, ljuljati se, polako voziti
Macédonien возење, клатење, поместување
Slovène počasi voziti, tresenje, zibanje
Slovaque hýbať sa pomaly, kolísať sa, pomalé jazdenie
Bosniaque klackati, ljuljati se, polako voziti
Croate kliziti, ljuljati se, polako voziti
Ukrainien коливатися, повільно рухатися, повільно їхати
Bulgare бавно шофиране, клатя се, люлея се
Biélorusse качэнне, медленна ехаць, падскокваць
Indonésien bergoyang-goyang berjalan, mengemudi pelan-pelan, merayap
Vietnamien chạy lọc cọc, lái xe chậm, lắc lư đi
Ouzbek chayqalib yurmoq, sekin haydash, sudralmoq
Hindi डगमगाते चलना, धीमे गाड़ी चलाना, धीरे-धीरे रेंगना
Chinois 慢慢开车, 摇摇晃晃地走, 颠簸行进
Thaï ขับรถช้าๆ, ค่อยๆ คลานไป, โคลงเคลงไป
Coréen 덜컹거리다, 천천히 운전하다, 터덜터덜 가다
Azerbaïdjanais yavaş sürmək, yavaş-yavaş sürünmək, yırğalana-yırğalana getmək
Géorgien მართვა ნელა, ნელა ხოხვა, ქანქალით სვლა
Bengali গাড়ি ধীরে চালানো, ধীরে ধীরে চলা, হেলতে দুলতে চলা
Albanais lëkundet, vozis ngadalë, zvarritet
Marathi डुलत-डुलत जाणे, हळू चालवणे
Népalais गाडी ढिलो चलाउनु, डगमगिँदै हिँड्नु, बिस्तारै गुड्नु
Télougou తూలాడుతూ వెళ్లడం, మెల్లగా కదలడం, వాహనం నెమ్మదిగా నడపడం
Letton braukt lēni, lēni vilkties, ļodzīties
Tamoul தள்ளாடிச் செல்லுதல், மெதுவாக நகர்தல், மெல்லாக ஓட்டுவது
Estonien loksudes liikuma, vaevaliselt veerema
Arménien դանդաղ սողալ, օրորվելով գնալ
Kurde bi hêdî hêdî çûn, herikîn
Hébreuלזוז، לנוע לאט، לנסוע לאט
Arabeيتحرك ببطء، التجول، يتمايل
Persanآهسته راندن، تلو تلو رفتن، لنگ لنگان رفتن
Ourdouآہستہ چلانا، آہستہ چلنا، لڑکھڑانا

juckeln (ist) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de juckeln (ist)

Le verbe juckeln (ist) est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich juck(e)le (1re personneSingulier)
  • du juck(e)lst (2ᵉ personneSingulier)
  • er juck(e)lt (3e personneSingulier)
  • wir juckeln (1re personnePluriel)
  • ihr juckelt (2ᵉ personnePluriel)
  • sie juckeln (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter