Infinitif du verbe allemand mitmachen

Les formes à l’infinitif de mitmachen (participer, fonctionner) sont : mitmachen, mitzumachen. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe mach. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable mit- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand mitmachen


Allemand mitmachen
Anglais participate, join in, take part, accede, be game, function, tag along, take part (in)
Russe участвовать, принимать, принимать участие, принять участие, присоединяться, выдерживать, выполнять, переносить
espagnol participar, soportar, sufrir, apuntarse a, funcionar, seguir, tomar parte, unirse
français participer, fonctionner, participer à, répondre présent, se joindre à, se taper, éprouver, prendre part
turc katılmak, birlikte yapmak, yer almak, katilmak, ortama uymak, bir şey yapmak, izlemek, katlanmak
portugais participar, sofrer, aguentar, alinhar, concordar com, entrar, funcionar, participar de
italien partecipare, partecipare a, prendere parte, subire, essere d’accordo, fare, funzionare, passare
roumain participa, se alătura, se implica, suferi, îndura
Hongrois részt vesz, részt venni, csatlakozni, kiállni, átélni
Polonais brać udział, uczestniczyć, brać udział w, brać w udział, nie zawodzić, przetrwać, znosić
Grec συμμετέχω, περνώ, συμμετέχω σε, τραβώ, συμμετοχή, αντέχω, υπομένω
Néerlandais meedoen, beleven, deelnemen aan, functioneren, meedoen aan, meemaken, meewerken, werken
tchèque účastnit se, zažívat, zažívatžít, zúčastnit se, zapojit se, snášet, vydržet
Suédois delta, genomgå, delta i, ställa upp, uppleva, deltaga, engagera sig, utstå
Danois opleve, være med, bidrage, deltage, gennemgå, udholde
Japonais 参加する, 協力する, 経験する, 耐える
catalan participar, funcionar, col·laborar, complir, patir, suportar, unir-se
finnois osallistua, kestää, kärsiä, liittyä, tehdä, tehdä mukana
norvégien delta, bete, bidra, bistå, gjennomgå, utstå
basque parte hartu, bat egin, iraun, jasotzea, sartu
serbe pridružiti se, učestvovati, izdržati, proći, учествовати
macédonien учествува, издржува, преминува, придружува
Slovène sodelovati, pridružiti se, participirati, pretrpeti, zdržati
Slovaque zúčastniť sa, pripojiť sa, prežiť, znášať
bosniaque učestvovati, pridružiti se, izdržati, proći
croate sudjelovati, pridružiti se, izdržati, proći
Ukrainien брати участь, долучатися, робити разом, виконувати функцію, витримати
bulgare включвам се, участвам, издържам, преживявам
Biélorusse прымаць удзел, удзельнічаць, выконваць функцыю, выцерпець, перажыць
Hébreuלהשתתף، להצטרף، ליטול חלק، סבל
arabeعانى، كابد، مارس، الانضمام، المشاركة، اشترك في عمل، تحمل، صمود
Persanشرکت کردن، همکاری کردن، بادیگران انجام دادن، تعامل کردن، اجبارا تحمل کردن، انجام دادن وظیفه، تحمل کردن، رنج بردن
ourdouحصہ لینا، شامل ہونا، برداشت کرنا، ساتھ دینا، سہنا، شرکت کرنا

mitmachen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de mitmachen

Le verbe mitmachen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich mache mit (1re personneSingulier)
  • du machest mit (2ᵉ personneSingulier)
  • er macht mit (3e personneSingulier)
  • wir machen mit (1re personnePluriel)
  • ihr macht mit (2ᵉ personnePluriel)
  • sie machen mit (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Frauen dürfen in Aachener Karnevalsverein, Vorschlag für Waffen-Ruhe

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 440350

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4506369, 11211777, 5622150