Infinitif du verbe allemand umfallen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison de umfallen au Actif Infinitif Présent Passé composé forme de base est : umfallen, umzufallen.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de umfallen au Infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand umfallen


Allemand umfallen
Anglais fall over, topple, yield, collapse, fall down, give in, be deprived of, capitulate
Russe падать, упасть, падение, изменить свои взгляды, лишиться, опрокидываться, опрокинуться, поддаваться
Espagnol caer, caerse, desplomarse, volcarse, ceder, colapsar, darse por vencido, desmayarse
Français chuter, tomber, abandonner, céder, collapser, culbuter, défaillir de, s'effondrer
Turc düşmek, devrilmek, boyun eğmek, yıkılmak
Portugais cair, tombar, conformar-se, derrubar, desabar, desistir, desmaiar, mudar de opinião
Italien cadere, crollare, rovesciarsi, abbandonare, cadere a terra, cambiare improvvisamente idea, cambiare opinione, cedere
Roumain cădea, se prăbuși, cedează, renunța, se supune
Hongrois eldől, elesik, elvágódik, felad, felborul, leborul, ledől, meghajolni
Polonais upaść, przewrócić się, poddać się, padać, paść, przewrócenie się, ulegać, upadać
Grec καταρρέω, πέφτω, λιποθυμώ, παραιτούμαι, υποκύπτω, υποχωρώ
Néerlandais omvallen, vallen, omvervallen, buigen, flauwvallen, in elkaar zakken, instorten, neervallen
Tchèque padnout, převrátit se, spadnout, kapitulovat, kácet se, obracet (se), obrátit (se), otočit (se)
Suédois falla omkull, tippa, böja sig, falla, fallera, ge sig, ge över, slå om
Danois falde om, besvime, bøje, falde, foretage en kovending, overgive, skifte mening, vælte
Japonais 倒れる, 転倒する, ひっくり返る, 屈服する, 崩れる, 従う, 横になる, 降伏する
Catalan caure, caiguda, caure de costat, cedir, rendir-se, submetre's
Finnois kaatua, kaatuminen, alistua, langeta, luovuttaa
Norvégien falle om, kollaps, besvime, bøye seg, falle over ende, gi etter, overgi seg
Basque erori, lurrera erori, behera erori, bota, erdiratu, erortzatu, menditu
Serbe pasti, srušiti se, odustati, pokoriti se, prevrnuti se
Macédonien падне, откажува, пад, падна, паднати, паѓање, попуштање, сруши се
Slovène padati, omadežiti, poklekniti, popustiti, predati se, prevrniti se, zrušiti se
Slovaque spadnúť, padnúť, kapitulovať, podľahnúť, prevrátiť sa, vzdať sa
Bosniaque pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
Croate pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
Ukrainien падати, звалитися, завалитися, здаватися, піддаватися, підкорятися, упасти
Bulgare падане, отстъпване, поддавам се, превъртане, пропадане, слабост
Biélorusse падаць, упасці, забіты, заваліцца, западаць, здацца, знішчаны, паддавацца
Indonésien tumbang, dirampas, ikut arus, jatuh, kehilangan, kembali dengan tangan kosong, mengalah, mengubah sikap
Vietnamien bị lừa, bị tước đoạt, ngã, ngã quỵ, ngã xuống, ngất xỉu, nhượng bộ, về tay trắng
Ouzbek aldanmoq, bo'sh qo'l bilan qaytmoq, hushidan ketmoq, mahrum bo‘lmoq, pozitsiyasini o'zgartirmoq, qulab tushmoq, taslim bo'lmoq, taslim bo‘lmoq
Hindi खाली हाथ लौटना, गिरना, झुक जाना, ठगा जाना, बेहोश होकर गिरना, बेहोश होना, रुख बदलना, वंचित होना
Chinois 倒下, 倒戈, 妥协, 屈服, 摔倒, 放弃抵抗, 昏倒, 晕倒
Thaï กลับบ้านมือเปล่า, ถูกตัดสิทธิ์, ถูกโกง, ยอมจำนน, ยอมตามกระแส, ยอมแพ้, ล้มลง, เปลี่ยนจุดยืน
Coréen 굴복하다, 기절하다, 넘어지다, 빈손으로 돌아가다, 빼앗기다, 사기당하다, 쓰러지다, 입장 바꾸다
Azerbaïdjanais aldadılmaq, boyun əymək, boş əllə geri dönmək, devrilmək, düşmək, geri çəkilmək, huşunu itirmək, mövqeyini dəyişmək
Géorgien გონების დაკარგვა, გულის წასვლა, დაემორჩილება, დათმობა, ვარდება, თმობა, მოკლებული დარჩენა, პოზიციის შეცვლა
Bengali অচেতন হওয়া, অজ্ঞান হয়ে পড়া, আত্মসমর্পণ করা, খালি হাতে ফিরে আসা, ঠকে যাওয়া, নতি স্বীকার করা, পড়ে যাওয়া, পতিত হওয়া
Albanais dorëzohem, rrëzohem, fikem, kthehem me duar bosh, mbetem pa, ndryshoj qëndrim, privohem, tërhiqem
Marathi कोसळणे, खाली हात परतणे, नमतं घेणे, पडणे, बेशुद्ध पडणे, माघार घेणे, लुबाडले जाणे, वंचित होणे
Népalais खाली हात फर्कनु, गिरनु, झुक्नु, ठगिनु, पर्नु, बेहोस भएर ढल्नु, बेहोस हुनु, रुख परिवर्तन गर्नु
Télougou కుప్పకూలడం, ఖాళీ చేతులతో తిరిగి రావడం, తలవంచడం, పడిపోవడం, మూర్ఛ పోవడం, మోసపోవడం, లొంగిపోవడం, వంచించబడడం
Letton padoties, atgriezties tukšām rokām, mainīt nostāju, nokrist, noģībt, palikt bešā, piekāpties, saļimt
Tamoul அடங்கி விடுதல், குலைந்து விழுதல், கை காலியாக திரும்புவது, சமர்ப்பிக்க, சாய்ந்து விழுவது, நிலையை மாற்றுதல், மணங்கி விடுதல், மயங்கி விழுதல்
Estonien alla andma, alluma, ilma jääma, järele andma, kokku kukkuma, kukkuma, minestama, petta saama
Arménien դատարկ ձեռքերով վերադառնալ, դիրք փոխել, զիջել, զրկվել, ընկնել, խաբվել, հանձնվել, հնազանդվել
Kurde bêhoş bûn, dest vala vegerîn, ketin, mexrûm bûn, pozîsyonê xwe biguherîne, teslîm bûn, winda bûn
Hébreuליפול، להיכנע، להתכופף، להתמוטט، לשכב، נפל
Arabeانقلاب، سقوط، استسلام، الاستسلام، الانحناء، انهزام، انهيار، انقلب
Persanافتادن، زمین خوردن، از ایستاده افتادن، به زمین افتادن، به پهلو افتادن، تسلیم شدن، خالی شدن، شکست خوردن
Ourdouگرنا، بے ہوش ہونا، جھکنا، خالی نکلنا، سقوط، لڑھکنا، مائل ہونا، پوزیشن چھوڑنا

umfallen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de umfallen

Le verbe umfallen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ... ich umfiele (1re personneSingulier)
  • ... du umfielest (2ᵉ personneSingulier)
  • ... er umfielt (3e personneSingulier)
  • ... wir umfielen (1re personnePluriel)
  • ... ihr umfielt (2ᵉ personnePluriel)
  • ... sie umfielen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 24361, 62788

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 6061465