Infinitif du verbe allemand reiben

Les formes à l’infinitif de reiben (râper, frotter) sont : reiben, zu reiben. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe reib. Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand reiben


Allemand reiben
Anglais grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred
Russe тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать
Espagnol frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, desmenuzar, estregar, friccionar
Français râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner
Turc ovmak, ovalamak, rendelemek, rendelenmek, sürtmek
Portugais esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar
Italien grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare
Roumain râșni, freca, frecare, răzui, zdrobi
Hongrois dörzsöl, reszel, reszelni, súrol
Polonais trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, tarcie, ucierać, utrzeć
Grec τρίβω, τρίψιμο, τριμμένο, τσακώνομαι
Néerlandais wrijven, raspen, schuren
Tchèque třít, strouhat, nastrouhat, otírat, otřít
Suédois gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba
Danois gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe
Japonais 擦る, こする, すりおろす, もむ
Catalan fregar, ratllar, esmicolar, raspar, tocar lleugerament
Finnois raastaa, hangata, hankaaminen, hienontaa, hieroa, hierominen
Norvégien gni, gnisse, raspe, rive, skrape
Basque iraun, txikitu, zurrutatu
Serbe ribati, rendati, trljati
Macédonien ситнење, стругање, триење, тријам
Slovène drgniti, ribe, trgati
Slovaque nasekať, strúhať, trieť, šúchať
Bosniaque ribati, rendati, trljati
Croate ribati, gristi, trljati
Ukrainien натирати, терти
Bulgare настъргвам, стържа, триене, търкам
Biélorusse церці, натерці, шліфаваць
Indonésien gosok, memarut
Vietnamien bào, nạo, xát
Ouzbek ishqalamoq, qirg‘ichdan o‘tkazmoq, uqalamoq
Hindi कद्दूकस करना, रगड़ना
Chinois 刨丝, 擦, 擦丝
Thaï ขูด, ถู
Coréen 갈다, 문지르다
Azerbaïdjanais ovuşdurmaq, rəndələmək, sürtgəcdən keçirmək
Géorgien გახახუნება, გახეხვა
Bengali কুরানো, ঘষা
Albanais fërkoj, grij
Marathi किसणे, खवणे, रगडणे
Népalais किस्नु, रगाड्नु
Télougou తురిమడం, రుద్దడం
Letton berzēt, rīvēt
Tamoul உரசு, துருவுதல், தேய்
Estonien hõõrata, riivima
Arménien շփել, քերել
Kurde malişîn, rende kirin
Hébreuלְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר
Arabeفرك، بشر، حك، حكَ، دعك، دلَك، مسح
Persanرنده کردن، خرد کردن، ساییدن، مالش دادن، مالیدن
Ourdouرگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا

reiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de reiben

Le verbe reiben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich riebe (1re personneSingulier)
  • du riebest (2ᵉ personneSingulier)
  • er riebt (3e personneSingulier)
  • wir rieben (1re personnePluriel)
  • ihr riebt (2ᵉ personnePluriel)
  • sie rieben (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter