Infinitif du verbe allemand verstärken

Les formes à l’infinitif de verstärken (renforcer, augmenter) sont : verstärken, zu verstärken. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe stärk. Lors de la formation de l'infinitif avec zu, le zu est placé séparément devant l'infinitif normal, car il ne possède pas de premières parties séparables. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand verstärken


Allemand verstärken
Anglais strengthen, amplify, intensify, reinforce, increase, add to, aggravate, arm
Russe усиливать, укреплять, усилить, обостриться, обострять, обостряться, увеличивать, удвоиться
Espagnol reforzar, intensificar, aumentar, fortalecer, amplificar, apuntalar, consolidar, engrosar
Français renforcer, augmenter, intensifier, redoubler, accentuer, ajouter à, amplifier, concentrer
Turc artırmak, güçlendirmek, güclendirmek, kuvvetlendirmek, kuvvetlenmek, sağlamlaştırmak, çoğaltmak, şiddetlenmek
Portugais fortalecer, intensificar, reforçar, aumentar, amplificar, engrossar, intensificar-se
Italien rafforzare, aumentare, intensificare, potenziare, amplificare, armare, consolidare, fortificare
Roumain întări, amplifica, consolida, consolidare, intensifica
Hongrois erősít, fokoz, fokozni, megerősít, erősbít, felerősít, intenzívebbé tenni, megszilárdít
Polonais wzmocnić, intensyfikować, powiększać, powiększyć, wzmacniać, nasilać, nasilić, wzmagać się
Grec ενισχύω, αυξάνω, δυναμώνω, ενίσχυση, εντείνω, ισχυροποιώ
Néerlandais versterken, intensiveren, sterker maken, toenemen, uitbreiden, vergroten, versterking
Tchèque posílit, zesílit, zesilovat, zesilovatsílit, zvětšit
Suédois förstärka, öka, armera, förstärkas, intensifiera
Danois forstærke, øge, intensivere, styrke
Japonais 強化する, 増強する, 強める, 固める
Catalan intensificar, amplificar, augmentar, enfortir, fortalir, fortificar, intensificar-se, reforçar
Finnois vahvistaa, lisätä, voimistaa, koventaa, lujittaa, tehostaa, vahvistua, voimistua
Norvégien forsterke, intensivere, styrke, øke
Basque indartu, handitu, intentsitate, sendotu
Serbe pojačati, osnažiti, појачати, intenzivirati, повећати
Macédonien појача, засилување, зголемување, интензивира, усилување, јакнење
Slovène okrepiti, intenzivirati, izboljšati, povečati
Slovaque posilniť, zintenzívniť, zväčšiť, zvýšiť
Bosniaque pojačati, osnažiti, intenzivirati
Croate pojačati, povećati, intenzivirati, osnažiti
Ukrainien посилити, зміцнити, укріпити
Bulgare засилвам, усилвам, увеличавам
Biélorusse узмацняць, павялічваць, узмацняцца, узмацніць
Indonésien menguatkan, meningkatkan, meningkatkan jumlah
Vietnamien tăng cường, củng cố, tăng số lượng
Ouzbek kuchaymoq, mustahkamlash, sonini ko'paytirish
Hindi तीव्र होना, दृढ़ करना, मजबूत बनाना, संख्या बढ़ाना
Chinois 加剧, 加强, 增强, 数量增加
Thaï ทวีความรุนแรงขึ้น, เพิ่มจำนวน, เสริม, เสริมความแข็งแรง
Coréen 강해지다, 강화하다, 수적으로 늘리다
Azerbaïdjanais gücləndirmək, güclənmək, rəqəmi artırmaq
Géorgien აძლიერება, რიცხვის გაზრდა
Bengali তীব্র হওয়া, মজবুত করা, সংখ্যা বৃদ্ধি করা
Albanais forcohet, forcoj, rrit numrin
Marathi तीव्र होणे, मजबूत करणे, संख्या वाढवणे
Népalais बढ्नु, मजबुत बनाउने, संख्या बढाउनु
Télougou బలపడటం, బలపరచడం, సంఖ్యను పెంచడం
Letton pastiprināties, skaitu palielināt, stiprināt
Tamoul எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கவும், வலுப்படுதல், வலுப்படுத்துவது
Estonien arvu suurendada, tugevdada, tugevdama
Arménien Ուժեղանալ, թվերը մեծացնել, ուժեղացնել
Kurde jimê zêde kirin, qewetandin, zêde bûn
Hébreuלהגביר، לחזק
Arabeتعزيز، تقوية، زيادة، عزز، قوى
Persanتقویت کردن، افزایش دادن، تشدید کردن
Ourdouبڑھانا، تقویت دینا، مضبوط کرنا

verstärken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de verstärken

Le verbe verstärken est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich verstärke (1re personneSingulier)
  • du verstärkest (2ᵉ personneSingulier)
  • er verstärkt (3e personneSingulier)
  • wir verstärken (1re personnePluriel)
  • ihr verstärkt (2ᵉ personnePluriel)
  • sie verstärken (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 135673, 135673