Infinitif du verbe allemand vorauseilen

Les formes à l’infinitif de vorauseilen (devancer) sont : vorauseilen, vorauszueilen. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe eil. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable voraus- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand vorauseilen


Allemand vorauseilen
Anglais hurry ahead, hurry on ahead, run ahead (of), rush (on) ahead (of), forego, hasten ahead, precede
Russe обгонять, опережать, обогнать, спешить вперёд, впереди
espagnol adelantarse, adelantar, anticipar, preceder
français devancer
turc aceleyle ilerlemek, önde gitmek, önden koşmak
portugais adiantar-se, preceder, antecipar
italien anticipare, precorrere, precedere
roumain anticipa, merge înainte, precede
Hongrois előre siet, előrehalad
Polonais iść szybko naprzód, przewyższać, wyprzedzać
Grec προπορεύομαι, τρέχω μπροστά
Néerlandais vooruitsnellen, vooruitgaan, vooruitlopen
tchèque předbíhat, předcházet
Suédois föregå, förekomma, gå före, springa före
Danois forudgå, forudskride
Japonais 先に行く, 先行する, 急ぐ
catalan córrer davant, precedir
finnois edellä juokseminen, edelläkävijä, ennakoida, ennakoiminen
norvégien forhåndsløpe, forhåndsreise, gå foran
basque aurretik joan
serbe prestići, ići unapred, pretrčati
macédonien предвреме, претекување
Slovène predhajati, predhitevati, prehiteti
Slovaque predbehnúť
bosniaque predhoditi, prestižno
croate ispriječiti, ići unaprijed, predvoditi
Ukrainien випереджати
bulgare предварително
Biélorusse вяртацца наперад, папярэджваць
Hébreuלְהִקָּדֵם، להקדים
arabeتقدم، سبق، تقدم بسرعة
Persanپیشی گرفتن
ourdouجلدی جانا، پہلے جانا، پیش قدمی کرنا

vorauseilen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de vorauseilen

Le verbe vorauseilen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich eile voraus (1re personneSingulier)
  • du eilest voraus (2ᵉ personneSingulier)
  • er eilt voraus (3e personneSingulier)
  • wir eilen voraus (1re personnePluriel)
  • ihr eilt voraus (2ᵉ personnePluriel)
  • sie eilen voraus (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter