Infinitif du verbe allemand vorüberbrausen

Les formes à l’infinitif de vorüberbrausen (défiler, passer rapidement) sont : vorüberbrausen, vorüberzubrausen. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe braus. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable vorüber- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand vorüberbrausen


Allemand vorüberbrausen
Anglais rush by, sweep past
Russe пронестись, проскочить
espagnol desaparecer, pasar rápidamente
français défiler, passer rapidement
turc hızla geçmek
portugais passar rapidamente, passar velozmente
italien sfrecciare, sfrecciare via
roumain trece repede
Hongrois elrobog
Polonais przemknąć
Grec περνάω γρήγορα
Néerlandais voorbijrazen, snel voorbijgaan
tchèque rychle projíždět
Suédois brusa förbi, susande
Danois susende
Japonais 急速に過ぎ去る, 通り過ぎる
catalan passar ràpidament
finnois kiitää ohi, ohittaa
norvégien suse
basque azkar igarotzea
serbe brzo prolaziti, prolaziti
macédonien преминува
Slovène hitro mimo
Slovaque rýchlo prejsť
bosniaque brzo proći, prolaziti
croate brzo prolaziti, prolaziti
Ukrainien пролетіти, пронестись
bulgare преминавам бързо
Biélorusse пралятаць, праскочыць
Hébreuלחלוף
arabeمرور سريع
Persanگذشتن
ourdouتیز گزرنا

vorüberbrausen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de vorüberbrausen

Le verbe vorüberbrausen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich brause vorüber (1re personneSingulier)
  • du braust vorüber (2ᵉ personneSingulier)
  • er braust vorüber (3e personneSingulier)
  • wir brausen vorüber (1re personnePluriel)
  • ihr braust vorüber (2ᵉ personnePluriel)
  • sie brausen vorüber (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter