Infinitif du verbe allemand hinübergreifen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison de hinübergreifen au Passif processuel Infinitif Présent Passé composé forme de base est : hinübergegriffen werden, hinübergegriffen zu werden.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de hinübergreifen au Infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand hinübergreifen


Allemand hinübergreifen
Anglais reach over, cross over, encroach
Russe перекрывать, переходить
Espagnol alcanzar, pasar
Français passer, traverser
Turc geçmek, ulaşmak
Portugais passar, transpor
Italien attraversare, oltrepassare, sconfinare
Roumain se extinde, trece
Hongrois átfogni
Polonais przechodzić, przenikać
Grec μεταβαίνω
Néerlandais overgrijpen
Tchèque přesáhnout
Suédois gripa över, överskrida
Danois overgreb
Japonais 渡る, 越える
Catalan atravessar, passar
Finnois siirtyä, ylittää
Norvégien grip over, overføre
Basque bestelako aldera iritsi
Serbe preći
Macédonien прекршување
Slovène prehod, preiti
Slovaque prejsť, preniknúť
Bosniaque preći
Croate preći
Ukrainien перейти, перехоплювати
Bulgare прехвърлям се
Biélorusse перакінуцца, пераходзіць
Indonésien mengulurkan tangan ke seberang, meraih ke seberang
Vietnamien vươn qua bên kia, vươn tay sang bên kia
Ouzbek qarshi tomonga qo‘l cho‘zmoq, qarshi tomonga qo‘l uzatmoq
Hindi दूसरी तरफ हाथ बढ़ाना, पार पहुँचना
Chinois 伸手到另一边, 把手伸到对面
Thaï ยื่นมือไปอีกฝั่ง, ยื่นไปฝั่งตรงข้าม
Coréen 건너편으로 손을 뻗다, 저쪽으로 손을 뻗다
Azerbaïdjanais o tərəfə əl uzatmaq, qarşı tərəfə əl uzatmaq
Géorgien გაწვდენა მეორე მხარეს, ხელის გაწვდენა მეორე მხარეს
Bengali অন্য পাশে হাত বাড়ানো, পারে পৌঁছানো
Albanais shtrij dorën në anën tjetër, shtrij dorën përtej
Marathi पार पोहोचणे
Népalais अर्कोतिर हात बढाउनु
Télougou మరొకవైపు చేయి పొడిగించు, మరో పక్కకు చేయి పొడిగించు
Letton aizsniegt otrā pusē, sniegties pāri
Tamoul மறுபக்கம் கை தொடுதல், மறுபக்கம் கையை நீட்டுதல்
Estonien käsi teisele poole sirutama
Arménien ձեռք մեկնել մյուս կողմը, ձեռքը մյուս կողմը հասնել
Kurde dest xistin aliyê din, li aliyê din dest derxistin
Hébreuלהעביר، לעבור
Arabeالعبور
Persanعبور کردن
Ourdouدوسری طرف جانا، پار جانا

hinübergreifen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de hinübergreifen

Le verbe hinübergreifen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ... ich hinübergegriffen worden sein würde (1re personneSingulier)
  • ... du hinübergegriffen worden sein würdest (2ᵉ personneSingulier)
  • ... er hinübergegriffen worden sein würde (3e personneSingulier)
  • ... wir hinübergegriffen worden sein würden (1re personnePluriel)
  • ... ihr hinübergegriffen worden sein würdet (2ᵉ personnePluriel)
  • ... sie hinübergegriffen worden sein würden (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter