Infinitif du verbe allemand übersteigen (hat) ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison de übersteigen au Passif processuel Infinitif Présent Passé composé forme de base est : überstiegen werden, überstiegen zu werden.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de übersteigen au Infinitif. Commentaires

haben, inséparable
überstiegen werden
sein, séparable
über·gestiegen werden

Traductions

Traductions de l’allemand übersteigen (hat)


Allemand übersteigen (hat)
Anglais exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
Russe превышать, превосходить, перелезать, перелезть, перепрыгивать, превзойти, превысить
Espagnol sobrepasar, superar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar
Français dépasser, escalader, excéder, surmonter
Turc aşmak, üstün gelmek
Portugais ultrapassar, superar, exceder
Italien superare, eccedere, oltrepassare, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare
Roumain depăși, trece peste
Hongrois meghalad, túllép
Polonais przewyższać, przekraczać, przerastać
Grec υπερβαίνω, ξεπερνώ
Néerlandais overstijgen, overschrijden, overtreffen, overwinnen, te boven gaan, uitgaan boven
Tchèque překonat, přesáhnout, překročit, převyšovat
Suédois överskrida, överstiga, övervinna
Danois overstige, overgå, overvinde
Japonais 超える, 上回る, 克服する
Catalan excedir, sobrepassar, superar, escalar, passar per sobre
Finnois ylittää, ylittää este, ylittää jokin
Norvégien overgå, overskride, overstige, overvinne
Basque gainditu, handiago izan
Serbe prevazići, biti veći od, nadmašiti
Macédonien надминување, превземање, превисок, прекршување
Slovène biti večji od, premagati, presegati, preseči
Slovaque prekonať, prevyšovať, prevýšiť
Bosniaque nadmašiti, prevazići
Croate nadmašiti, prevladati, preći
Ukrainien перевищувати, подолати
Bulgare надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
Biélorusse падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
Indonésien melebihi, memanjat rintangan
Vietnamien leo qua chướng ngại vật, vượt quá
Ouzbek ortiq bo‘lmoq, ustidan o'tmoq
Hindi चढ़कर पार करना, से अधिक होना
Chinois 攀越障碍, 超过
Thaï ปีนข้ามอุปสรรค, เกิน
Coréen 장애물을 넘어가다, 초과하다
Azerbaïdjanais aşmaq, üstündən keçmək
Géorgien აღემატება, ბარიერის გადალახვა
Bengali অধিক হওয়া, বাধা পার হওয়া
Albanais kapërcej pengesën, tejkaloj
Marathi चढ़ून ओलांडणे, पेक्षा जास्त असणे
Népalais अधिक हुनु, ऊपर चढेर पार गर्नु
Télougou అధిగమించు, ఒడ్డును ఎక్కి దాటడం
Letton pārsniegt, uzkāpt pāri šķērslim
Tamoul கடந்து செல்ல, மேலே ஏறி கடக்க
Estonien üle ronima, ületama
Arménien արգելքը հաղթահարել, գերազանցել
Kurde ser astengê bilind kirin, zêdetir bûn
Hébreuלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
Arabeتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
Persanبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
Ourdouبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de übersteigen (hat)

Le verbe übersteigen (hat) est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ... ich überstiegen worden sein würde (1re personneSingulier)
  • ... du überstiegen worden sein würdest (2ᵉ personneSingulier)
  • ... er überstiegen worden sein würde (3e personneSingulier)
  • ... wir überstiegen worden sein würden (1re personnePluriel)
  • ... ihr überstiegen worden sein würdet (2ᵉ personnePluriel)
  • ... sie überstiegen worden sein würden (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter