Infinitif du verbe allemand weitermachen

Les formes à l’infinitif de weitermachen (continuer, enquiller) sont : weitermachen, weiterzumachen. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe mach. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable weiter- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Exemples

Exemples de Actif Infinitif du verbe weitermachen


  • Wie soll ich weitermachen ? 
  • Wir können so nicht weitermachen . 
  • Ich bin zu müde, um weiterzumachen . 
  • Sollen wir weitermachen , oder willst du eine Pause einlegen? 
  • Der Erfolg ermutigte ihn weiterzumachen . 
  • Was gibt dir den Antrieb weiterzumachen ? 
  • Es ist offensichtlich, dass man so nicht weitermachen kann. 
  • Darf Maria weitermachen ? 
  • Wir werden morgen weitermachen . 
  • Wollt ihr weitermachen ? 
  • Sie können nicht ohne Tom weitermachen . 
  • Ich weiß nicht, was ich weitermachen werde. 
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand weitermachen


Allemand weitermachen
Anglais continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with
Russe продолжать, продолжить
Espagnol continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
Français continuer, enquiller, poursuivre
Turc devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
Portugais continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir, prosseguir com, seguir fazendo
Italien continuare, continuare a fare
Roumain continua
Hongrois folytatni
Polonais kontynuować, pracować dalej
Grec συνεχίζω
Néerlandais doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
Tchèque pokračovat, pokračovatkročit
Suédois fortsätta, gå på
Danois fortsætte
Japonais 続ける, 進む
Catalan continuar
Finnois jatkaa
Norvégien fortsette
Basque jarraitu
Serbe nastaviti
Macédonien продолжи
Slovène nadaljevati
Slovaque pokračovať
Bosniaque nastaviti
Croate nastaviti
Ukrainien продовжувати, продовжити
Bulgare продължавам
Biélorusse працягваць
Indonésien melanjutkan
Vietnamien tiếp tục
Ouzbek davom etmoq
Hindi जारी रखना
Chinois 继续做
Thaï ดำเนินต่อ
Coréen 계속하다
Azerbaïdjanais davam etmək
Géorgien გაგრძელება
Bengali চালিয়ে রাখা
Albanais vazhdoj
Marathi चालू ठेवणे
Népalais जारी राख्नु
Télougou కొనసాగించడం
Letton turpināt
Tamoul தொடர்ந்து செய்யவும்
Estonien jätkama
Arménien շարունակել
Kurde berdewam kirin
Hébreuלהמשיך
Arabeاستمرار، يتابع، يستمر، يواصل
Persanادامه دادن، پیش رفتن
Ourdouجاری رکھنا

weitermachen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de weitermachen

Le verbe weitermachen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich mache weiter (1re personneSingulier)
  • du machest weiter (2ᵉ personneSingulier)
  • er macht weiter (3e personneSingulier)
  • wir machen weiter (1re personnePluriel)
  • ihr macht weiter (2ᵉ personnePluriel)
  • sie machen weiter (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7928508, 1953581, 3769929, 10300260, 1341642, 5234583, 8301166, 8496562, 2429778, 3623007

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 316933, 134262