Infinitif du verbe allemand zusprechen ⟨passif d'état⟩

La conjugaison de zusprechen au passif d'état Infinitif Présent Passé composé forme de base est : zugesprochen sein, zugesprochen zu sein.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de zusprechen au Infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand zusprechen


Allemand zusprechen
Anglais award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer
Russe присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать, утешить
espagnol otorgar, adjudicar, atribuir, conceder, conferir, asignar
français attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
turc tahsis etmek, tanımak, vermek
portugais conceder a, conferir, outorgar, atribuir, conceder
italien assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
roumain acorda, atribui
Hongrois megitél, odaitél, jogosítani, megítélni, odaítél
Polonais przyznać
Grec αναθέτω, απολαμβάνω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, αποφασίζω, χορηγώ
Néerlandais toewijzen, aanspreken, inspreken, toespreken, verlenen, toekennen
tchèque přiznat, udělit
Suédois tala till, tilldöma, tillerkänna, bevilja, tilldela
Danois indgive, indgyde, tale til, tilkende, trøste, tillægge
Japonais 与える, 授与する
catalan conferir, atorgar, concedir
finnois myöntää, päättää
norvégien bestemme, tildele
basque esleitu
serbe dodeliti, odrediti
macédonien доделување
Slovène dodeliti, podeliti
Slovaque priznať, udeliť
bosniaque dati, odrediti
croate dodijeliti
Ukrainien нагородити, призначити
bulgare определям, присъждам
Biélorusse прысудзіць
Hébreuלהעניק، להקצות
arabeاعترف، إقرار، تخصيص
Persanتصمیم رسمی، تعیین کردن
ourdouفیصلہ کرنا، مقرر کرنا

zusprechen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de zusprechen

Le verbe zusprechen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich würde zugesprochen gewesen sein (1re personneSingulier)
  • du würdest zugesprochen gewesen sein (2ᵉ personneSingulier)
  • er würde zugesprochen gewesen sein (3e personneSingulier)
  • wir würden zugesprochen gewesen sein (1re personnePluriel)
  • ihr würdet zugesprochen gewesen sein (2ᵉ personnePluriel)
  • sie würden zugesprochen gewesen sein (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 167126