Infinitif du verbe allemand zurückbinden

Les formes à l’infinitif de zurückbinden (attacher, attacher derrière) sont : zurückbinden, zurückzubinden. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe bind. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable zurück- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand zurückbinden


Allemand zurückbinden
Anglais tie back, bind back
Russe завязывать назад, привязывать, связывать
espagnol atadura, atar atrás, sujetar
français attacher, attacher derrière, lier
turc bağlamak, geriye bağlamak, sıkılaştırmak
portugais amarra, amarra atrás, prender, prender atrás
italien legare dietro, legare, legare indietro, riunire
roumain lega înapoi, legare, strânge
Hongrois visszafogni, hátra kötni, összekötni
Polonais wiązać, wiązać z tyłu, związywać
Grec δέσιμο, δέσιμο πίσω, συγκράτηση
Néerlandais terugbinden, vastbinden
tchèque přivázat, přivázat zpět, zpětně svázat, zpětně vázat
Suédois binda tillbaka, återbinda
Danois binde tilbage, sammenbinde
Japonais 後ろに結ぶ, 束ねる, 結ぶ
catalan lligar, lligar enrere, unir
finnois sidonta, sidonta taakse, takaisin sitoa, yhdistäminen
norvégien binde fast, binde sammen, binde tilbake
basque atzerako lotu, lotu, lotura
serbe prikovati, vezati, vezati nazad
macédonien вратување, врзување, поврзување
Slovène privezati, zavezati nazaj, združiti
Slovaque pripevniť, zviazať, zviazať dozadu
bosniaque prikovati, vezati, vezati nazad
croate prikovati, vezati, vezati unatrag
Ukrainien зав'язати назад, зв'язувати, повертати
bulgare завръзвам, завързвам назад, свързвам
Biélorusse звязаць назад, звязваць, прывязваць
Hébreuלכבול، לקשור، לקשור אחורה
arabeتقييد، ربط، ربط شيء للخلف
Persanبستن به عقب، محکم کردن، بستن
ourdouپیچھے باندھنا، بندھنا، جوڑنا

zurückbinden in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de zurückbinden

Le verbe zurückbinden est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich bände/bünde zurück (1re personneSingulier)
  • du bändest/bündest zurück (2ᵉ personneSingulier)
  • er bändet/bündet zurück (3e personneSingulier)
  • wir bänden/bünden zurück (1re personnePluriel)
  • ihr bändet/bündet zurück (2ᵉ personnePluriel)
  • sie bänden/bünden zurück (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter