Subjonctif I du verbe allemand abdriften

Les formes de la conjugaison de abdriften (dériver, s'écarter) au subjonctif I sont : ich drifte ab, du driftest ab, er drifte ab, wir driften ab, ihr driftet ab, sie driften ab. Les terminaisons -e, -est, -e, -en, -et, -en sont ajoutées à la base ou au radical du verbe drift. Le préfixe ab- de abdriften est séparé. La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au subjonctif I.

Traductions

Traductions de l’allemand abdriften


Allemand abdriften
Anglais deviate, drift off, drift, drift away, make leeway, space out
Russe отклониться, отклоняться, отклоняться от курса, сбиться с пути, сносить, уносить
Espagnol desviarse, abatir, apartarse, derivar, derrotarse, perder el rumbo
Français dériver, s'écarter, dévier, être entraîné
Turc yoldan çıkmak, sapmak, saptı, sürüklenip gitmek
Portugais desviar, deslocar, desviar-se, sair do caminho
Italien deviare, abbandonare, allontanarsi, andare alla deriva, derivare
Roumain abandonare, deraiere, devia, se abate
Hongrois eltérni, letérni
Polonais dryfować, dekoncentrować się, odchodzić, odchodzić od tematu, odstąpić, wyłączyć się, zboczyć
Grec απομάκρυνση, παρέκκλιση, παρεκκλίνω
Néerlandais afdrijven, afdriften, afwijken, terechtkomen in
Tchèque odchýlit se, driftovat, ztratit se
Suédois avdrift, avvika, driva, komma på drift
Danois afdrifte
Japonais 漂流する, 流される, 逸脱する, 道を外れる
Catalan desviar-se, derivar
Finnois ajautua, harhautua, karkaaminen, poiketa
Norvégien avdrift, avdrifte, avvike
Basque desbideratu, aldatu, bide okerra hartu
Serbe skrenuti, odlutati
Macédonien отстапување, оддалечување
Slovène odstopiti, odpluti
Slovaque odchýliť sa, odplávať
Bosniaque odlutati, skrenuti
Croate skrenuti, odlutati
Ukrainien відхилитися, відхилятися, збитися з шляху, зносити
Bulgare отклоняване, отклоняване от курса
Biélorusse адхіляцца, збочыць
Indonésien menyimpang, terseret, tersesat
Vietnamien lệch hướng, lạc đường, trôi dạt
Ouzbek oqim bilan olib ketilmoq, yo'ldan chalg'imoq, yo'ldan ozmoq, yo‘ldan chalg‘imoq
Hindi भटकना, पथभ्रष्ट होना, बह जाना
Chinois 偏离, 偏离航线, 漂流, 走偏
Thaï ลอยตามน้ำ, หลงทาง, ออกนอกเส้นทาง, เบี่ยงเบน
Coréen 벗어나다, 빗나가다, 진로를 이탈하다, 표류하다
Azerbaïdjanais yoldan çıxmaq, sürüklənmək, yoldan sapmaq
Géorgien გზას აცდენა, გზიდან გადახრა, დასრიალება, კურსიდან გადახრა
Bengali পথভ্রষ্ট হওয়া, ভুল পথে যাওয়া, ভেসে যাওয়া
Albanais devijoj, dal nga rruga, tërhiqem
Marathi चुकणे, बहून जाणे, भटकणे, मार्गापासून भटकणे
Népalais बहिनु, भटक्नु, मार्गबाट टाढा हुनु, मार्गबाट विचलित हुनु
Télougou తప్పిపోవు, దారి తప్పు, దిశ తప్పడం, ప్రవాహంతో తేలిపోవడం
Letton novirzīties, aiziet nepareizā ceļā
Tamoul தவறிவிடுதல், திசை தவறுதல், விலகுதல்
Estonien eksima, kalduda, kurssilt kalduma, triivima
Arménien շեղվել, հոսանքով տանվել
Kurde bê rê bûn, derketin, ji rê derketin, ser rê jê bûn
Hébreuלסחוף، לסטות، סטייה
Arabeالانحراف، انحراف
Persanانحراف
Ourdouبہاؤ میں بہنا، بے راہ روی، ہوا سے بہنا

abdriften in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif I de abdriften

Le verbe abdriften est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Présent


Subjonctif PrésentMode du possible

  • ich drifte ab (1re personneSingulier)
  • du driftest ab (2ᵉ personneSingulier)
  • er drifte ab (3e personneSingulier)
  • wir driften ab (1re personnePluriel)
  • ihr driftet ab (2ᵉ personnePluriel)
  • sie driften ab (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter