Subjonctif I du verbe allemand weichen (regelm) (hat)

Les formes de la conjugaison de weichen (adoucir, devenir mou) au subjonctif I sont : ich weiche, du weichest, er weiche, wir weichen, ihr weichet, sie weichen. Les terminaisons -e, -est, -e, -en, -et, -en sont ajoutées à la base ou au radical du verbe weich. La formation de ces formes suit les règles grammaticales de la conjugaison des verbes au subjonctif I.

sein, irrégulier
weichen
sein, régulier
weichen
haben, régulier
weichen

Traductions

Traductions de l’allemand weichen (regelm) (hat)


Allemand weichen (regelm) (hat)
Anglais yield, bend, give way, soak, soften
Russe уступать, гибче, мокнуть, мягчить, отступать, отступить, размягчать, смягчать
Espagnol ablandar, suavizar, flexibilizar
Français adoucir, devenir mou, flexibiliser, ramollir
Turc gevşemek, gevşetmek, yumuşamak, yumuşatmak
Portugais amolecer, ceder, flexível, maleável
Italien ammorbidire, cedere, ammollare, mettere a mollo
Roumain ceda, se îndoi, se înmuia
Hongrois engedékeny, lágyul, lágyít
Polonais ustępować, mięknąć, ugiąć
Grec υποχωρώ, μαλακώνω, παραχωρώ
Néerlandais verzachten, buigen, zacht worden
Tchèque ustoupit, změkčit, namočit, obměkčit, přizpůsobit, uhnout
Suédois mjuka, blöta upp, ge efter, mjuka upp
Danois bløde, blødgøre, bøje, give efter
Japonais しなやかにする, 和らぐ, 柔らかくする, 柔らかくなる
Catalan cedir, fer-se tou, flexibilitzar, tornar tou
Finnois myöntyä, pehmentyä, pehmentää, väistyä
Norvégien bli myk, gi etter, myke, mykne
Basque bigundu, malgu, malguago
Serbe popustiti, omekšati, savijati
Macédonien омекнува, попушта
Slovène omehati, popustiti, popustljiv, upogljiv
Slovaque ustúpiť, zmäknúť, zmäkčiť
Bosniaque ustupiti, omekšati, popustiti
Croate ustupiti, omekšati, popustiti
Ukrainien гнучкіший, м'якшати, поступатися, поступливіший
Bulgare отстъпвам, омеквам, отстъпчив
Biélorusse гнуткі, падатлівы, размякчацца
Indonésien melenturkan, melunak, melunakkan
Vietnamien làm dẻo, làm mềm, mềm ra, mềm đi
Ouzbek yumshamoq, yumshatmoq
Hindi नरम करना, नरम होना, मुलायम करना, मुलायम होना
Chinois 使柔软, 变软, 软化
Thaï ทำให้นุ่ม, ทำให้อ่อนนุ่ม, นิ่มลง, นุ่มลง
Coréen 부드러워지다, 부드럽게 하다, 연해지다, 연화시키다
Azerbaïdjanais yumşalmaq, yumşaltmaq
Géorgien დარბილება
Bengali কোমল হওয়া, নরম করা, নরম হওয়া, মোলায়েম করা
Albanais zbut, zbutem
Marathi मऊ करणे, मऊ होणे, लवचिक करणे
Népalais नरम बनाउनु, नरम हुनु, मुलायम बनाउनु, मुलायम हुनु
Télougou మృదువుపరచు, మెత్తబడడం
Letton mīkstināt, mīkstināties, mīkstēt, padarīt lokanu
Tamoul நெகிழ்வாக்க, மென்மையடை, மென்மையாக்க
Estonien pehmendama, pehmeneda
Arménien փափկել, փափկեցնել
Kurde nerm bûn, nermkirin
Hébreuלהתגמש، להתפשר، להתרכך
Arabeلين، مرن، يصبح طريًا
Persanانعطاف پذیر کردن، نرم شدن، نرم کردن
Ourdouلچکدار بنانا، نرم کرنا، نرم ہونا

weichen (regelm) (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif I de weichen (regelm) (hat)

Le verbe weichen (regelm) (hat) est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Présent


Subjonctif PrésentMode du possible

  • ich weiche (1re personneSingulier)
  • du weichest (2ᵉ personneSingulier)
  • er weiche (3e personneSingulier)
  • wir weichen (1re personnePluriel)
  • ihr weichet (2ᵉ personnePluriel)
  • sie weichen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter