Subjonctif imparfait du verbe allemand hinaustreiben

Les formes de la conjugaison de hinaustreiben (chasser de, chasser) au subjonctif II sont : ich triebe hinaus, du triebest hinaus, er triebe hinaus, wir trieben hinaus, ihr triebet hinaus, sie trieben hinaus. En tant que verbe irrégulier et fort avec l'ablaut ie, la base du subjonctif trieb est utilisée. Les terminaisons fortes du subjonctif -e, -est, -e, -en, -et, -en sont ajoutées à ce radical. Le préfixe hinaus- de hinaustreiben est séparé. La conjugaison de ces formes suit les règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au subjonctif II.

haben
hinaus·treiben
sein
hinaus·treiben

Traductions

Traductions de l’allemand hinaustreiben


Allemand hinaustreiben
Anglais drive out, force out
Russe выгонять, изгонять
espagnol expulsar, echar fuera
français chasser de, chasser, expulser
turc kovmak, sürmek
portugais expelir, forçar a sair
italien spingere fuori, costringere a uscire, espellere
roumain alunga, forța să plece
Hongrois kikényszerít
Polonais wypędzać, zmuszać do opuszczenia
Grec αναγκάζω να φύγει, εκδίωξη
Néerlandais verdrijven, wegjagen
tchèque vyhnat, vytlačit
Suédois driva ut, tvinga ut
Danois forvise, uddrivelse
Japonais 追い出す, 追い立てる
catalan expulsar, forçar a sortir
finnois karkoittaa, pakottaa lähtemään
norvégien jage ut, tvinge ut
basque bota, kanporatu
serbe izgnati, naterati
macédonien изгонување
Slovène izgnati, odgnati
Slovaque vyhnať, vyhnať von
bosniaque izgnati, natjerati
croate izgnati, natjerati
Ukrainien вимагати залишити, виштовхувати
bulgare изгонвам, изпъждам
Biélorusse выганяць
Hébreuלגרש، להוציא
arabeإخراج، طرد
Persanاخراج کردن، بیرون راندن
ourdouباہر دھکیلنا، باہر نکالنا

hinaustreiben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif imparfait de hinaustreiben

Le verbe hinaustreiben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Imparfait


Subjonctif ImparfaitMode du possible

  • ich triebe hinaus (1re personneSingulier)
  • du triebest hinaus (2ᵉ personneSingulier)
  • er triebe hinaus (3e personneSingulier)
  • wir trieben hinaus (1re personnePluriel)
  • ihr triebet hinaus (2ᵉ personnePluriel)
  • sie trieben hinaus (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter