Subjonctif imparfait du verbe allemand hinüberbringen

Les formes de la conjugaison de hinüberbringen (amener, transporter) au subjonctif II sont : ich brächte hinüber, du brächtest hinüber, er brächte hinüber, wir brächten hinüber, ihr brächtet hinüber, sie brächten hinüber. En tant que verbe irrégulier, on utilise la base du subjonctif modifiée bräch (radical du verbe au subjonctif II). Les terminaisons faibles du subjonctif -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical. Le préfixe hinüber- de hinüberbringen est séparé. La conjugaison de ces formes suit les règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au subjonctif II.

Traductions

Traductions de l’allemand hinüberbringen


Allemand hinüberbringen
Anglais bring over, transfer
Russe переводить, переносить, принести сюда, приносить сюда
Espagnol llevar, transportar
Français amener, transporter
Turc aktarmak, aşırmak, geçirmek
Portugais levar, transportar
Italien portare oltre, trasportare
Roumain duce, transporta
Hongrois átad, átvisz
Polonais przenieść, przenosić, przewieźć, przewozić, zanieść, zanosić
Grec μεταφέρω
Néerlandais overbrengen, overdragen, overzetten
Tchèque přenést, převést, převézt
Suédois överföra, överlämna
Danois overbringe, overføre
Japonais 持って行く, 運ぶ
Catalan portar, traslladar
Finnois tuoda yli, viedä yli
Norvégien bring, overføre
Basque ekarri
Serbe doneti, prebaciti
Macédonien пренесување
Slovène prenašati
Slovaque preniesť
Bosniaque donijeti, prebaciti
Croate donijeti, prenijeti
Ukrainien передавати, переносити
Bulgare пренасям
Biélorusse перадаць
Indonésien membawa ke seberang, menyeberangkan
Vietnamien mang qua, đưa qua
Ouzbek olib o'tmoq
Hindi पार कराना, पार ले जाना
Chinois 带过去, 运到对岸
Thaï ขนข้าม, พาข้าม
Coréen 건너편으로 옮기다, 들고 건너다
Azerbaïdjanais keçirmək, o tərəfə aparmaq
Géorgien გადატანა, გადაყვანა
Bengali পার করানো, পার নেওয়া
Albanais çoj përtej
Marathi पलीकडे नेणे, पार नेणे
Népalais पार लगाउनु, पार लैजानु
Télougou దాటించు
Letton pārnest, pārvest
Tamoul அக்கரைக்கு கொண்டு செல், கடந்து கொண்டு செல்
Estonien üle tooma, üle viima
Arménien անցկացնել
Kurde barkirin, derbas kirin
Hébreuלהעביר
Arabeإيصال، نقل
Persanانتقال دادن
Ourdouلانا، پہنچانا

hinüberbringen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif imparfait de hinüberbringen

Le verbe hinüberbringen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Imparfait


Subjonctif ImparfaitMode du possible

  • ich brächte hinüber (1re personneSingulier)
  • du brächtest hinüber (2ᵉ personneSingulier)
  • er brächte hinüber (3e personneSingulier)
  • wir brächten hinüber (1re personnePluriel)
  • ihr brächtet hinüber (2ᵉ personnePluriel)
  • sie brächten hinüber (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter