Subjonctif imparfait du verbe allemand querlesen

Les formes de la conjugaison de querlesen (lire en diagonale, parcourir) au subjonctif II sont : ich läse quer, du läsest quer, er läse quer, wir läsen quer, ihr läset quer, sie läsen quer. En tant que verbe irrégulier et fort avec l'ablaut ä, la base du subjonctif läs est utilisée. Les terminaisons fortes du subjonctif -e, -est, -e, -en, -et, -en sont ajoutées à ce radical. Le préfixe quer- de querlesen est séparé. La conjugaison de ces formes suit les règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au subjonctif II.

Traductions

Traductions de l’allemand querlesen


Allemand querlesen
Anglais read for gist, skim, glancing, skimming
Russe бегло читать, сканировать текст
espagnol leer en diagonal, lectura rápida, ojeada
français lire en diagonale, parcourir, survoler
turc göz gezdirmek, okumak
portugais ler por cima, ler na diagonal, escanear
italien dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
roumain lectură rapidă, scanare
Hongrois átfutás, áttekintés
Polonais przeglądać, przejrzeć, czytać pobieżnie
Grec σκανάρισμα
Néerlandais overlezen, scan lezen
tchèque přeletět, přečíst zběžně
Suédois skumläsa
Danois skimme
Japonais ざっと読む, 流し読み
catalan llegir ràpidament
finnois katsella pintapuolisesti, silmäillä
norvégien overfladelesning, skumlese
basque irakurri
serbe preleteti
macédonien прелистување
Slovène prebrati, preleteti
Slovaque prečítať
bosniaque brzo čitati, preletjeti
croate brzo čitati, preletjeti
Ukrainien пробігти, сканувати
bulgare прелиствам
Biélorusse праглядваць
Hébreuלקרוא בעיניים
arabeتصفح
Persanسرسری خواندن، نگاه گذرا
ourdouسرسری پڑھنا، چشم دوڑانا

querlesen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif imparfait de querlesen

Le verbe querlesen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Imparfait


Subjonctif ImparfaitMode du possible

  • ich läse quer (1re personneSingulier)
  • du läsest quer (2ᵉ personneSingulier)
  • er läse quer (3e personneSingulier)
  • wir läsen quer (1re personnePluriel)
  • ihr läset quer (2ᵉ personnePluriel)
  • sie läsen quer (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter