Conjugaison du verbe allemand campen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe campen (camper, faire du camping) est régulière. Les formes de base sont ... campt, ... campte et ... gecampt hat. Le verbe auxiliaire de campen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe campen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour campen. Vous pouvez non seulement conjuguer campen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A1. Commentaires ☆

Vidéo 

A1 · régulier · haben

campen

... campt · ... campte · ... gecampt hat

Anglais camp, hang, camping, lying in wait, waiting

kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen; exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern; biwakieren, campieren, lagern, kampieren

» Bitte campen Sie nicht wild. Anglais Please do not camp wild.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de campen

Présent

... ich camp(e)⁵
... du campst
... er campt
... wir campen
... ihr campt
... sie campen

Imparfait

... ich campte
... du camptest
... er campte
... wir campten
... ihr camptet
... sie campten

Impératif

-
camp(e)⁵ (du)
-
campen wir
campt (ihr)
campen Sie

Subj. Présent

... ich campe
... du campest
... er campe
... wir campen
... ihr campet
... sie campen

Subj. imparf.

... ich campte
... du camptest
... er campte
... wir campten
... ihr camptet
... sie campten

Infinitif

campen
zu campen

Participe

campend
gecampt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe campen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich camp(e)⁵
... du campst
... er campt
... wir campen
... ihr campt
... sie campen

Imparfait

... ich campte
... du camptest
... er campte
... wir campten
... ihr camptet
... sie campten

Passé composé

... ich gecampt habe
... du gecampt hast
... er gecampt hat
... wir gecampt haben
... ihr gecampt habt
... sie gecampt haben

Plus-que-parf.

... ich gecampt hatte
... du gecampt hattest
... er gecampt hatte
... wir gecampt hatten
... ihr gecampt hattet
... sie gecampt hatten

Futur I

... ich campen werde
... du campen wirst
... er campen wird
... wir campen werden
... ihr campen werdet
... sie campen werden

futur antérieur

... ich gecampt haben werde
... du gecampt haben wirst
... er gecampt haben wird
... wir gecampt haben werden
... ihr gecampt haben werdet
... sie gecampt haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

  • Bitte campen Sie nicht wild. 
  • An der Stelle, wo sich das Gefangenenlager befand, steht seit einigen Jahren ein Zeltplatz, und alle, die hier campen , kommen freiwillig. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe campen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich campe
... du campest
... er campe
... wir campen
... ihr campet
... sie campen

Subj. imparf.

... ich campte
... du camptest
... er campte
... wir campten
... ihr camptet
... sie campten

Subj. perf.

... ich gecampt habe
... du gecampt habest
... er gecampt habe
... wir gecampt haben
... ihr gecampt habet
... sie gecampt haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich gecampt hätte
... du gecampt hättest
... er gecampt hätte
... wir gecampt hätten
... ihr gecampt hättet
... sie gecampt hätten

Subj. Futur I

... ich campen werde
... du campen werdest
... er campen werde
... wir campen werden
... ihr campen werdet
... sie campen werden

Subj. fut. ant.

... ich gecampt haben werde
... du gecampt haben werdest
... er gecampt haben werde
... wir gecampt haben werden
... ihr gecampt haben werdet
... sie gecampt haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich campen würde
... du campen würdest
... er campen würde
... wir campen würden
... ihr campen würdet
... sie campen würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gecampt haben würde
... du gecampt haben würdest
... er gecampt haben würde
... wir gecampt haben würden
... ihr gecampt haben würdet
... sie gecampt haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe campen

Présent

camp(e)⁵ (du)
campen wir
campt (ihr)
campen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour campen

Infinitif I


campen
zu campen

Infinitif II


gecampt haben
gecampt zu haben

Participe I


campend

Participe II


gecampt
  • Tom weiß nicht, ob Mary mit uns campen geht oder nicht. 
  • Karl und Maria gehen gerne campen . 
  • Wir verbringen in diesem Jahr unseren Urlaub nicht in einer Ferienwohnung, sondern werden in der Toscana campen . 

Exemples

Exemples de phrases pour campen

  • Bitte campen Sie nicht wild. 
    Anglais Please do not camp wild.
  • Tom weiß nicht, ob Mary mit uns campen geht oder nicht. 
    Anglais Tom doesn't know if Mary will go camping with us or not.
  • Karl und Maria gehen gerne campen . 
    Anglais Karl and Maria like to go camping.
  • Wir verbringen in diesem Jahr unseren Urlaub nicht in einer Ferienwohnung, sondern werden in der Toscana campen . 
    Anglais This year we are not spending our vacation in a holiday apartment, but we will camp in Tuscany.
  • An der Stelle, wo sich das Gefangenenlager befand, steht seit einigen Jahren ein Zeltplatz, und alle, die hier campen , kommen freiwillig. 
    Anglais At the place where the prisoner camp was located, there has been a campsite for several years, and everyone who camps here comes voluntarily.
  • Ich habe letzten Sommer gecampt . 
    Anglais I went camping last summer.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand campen

Allemand campen
Anglais camp, hang, camping, lying in wait, waiting
Russe жить в кемпинге, отдыхать в палатке, ходить в поход, засада, кемпинговать
espagnol acampar, hacer camping, camping, esperar
français camper, faire du camping, guetter
turc kamp yapmak, çadırda kalmak, kamp kurmak
portugais acampar, fazer campismo, esperar
italien campeggiare, fare campeggio, appostare, attendere
roumain campare, face camping, pândi
Hongrois kempingezik, kempingezni, lesben
Polonais kempingować, biwakować, campingować, obozować, czaić się
Grec κάνω κάμπινγκ, κατασκηνώνω, κατασκήνωση
Néerlandais kamperen, afwachten, camperen
tchèque kempovat, tábořit, táboření, čekání
Suédois campa, camping, lura, vänta
Danois campere, campe
Japonais キャンプ, キャンプする, 待ち伏せ
catalan acampada, acampar, campar, esperar
finnois leiriytyä, telttailla, väijyä
norvégien campe, camping, lure, snike
basque kanpatu, ezusteko, kanpina
serbe kampovati, kampovanje, prikrivanje, čekanje
macédonien кампување, прикривање, чекање
Slovène kampiranje, kampirati, prežanje
Slovaque kempovať, čakanie, čakať
bosniaque kampovanje, kampovati, vrebati, čekanje
croate kampiranje, kampirati, vrebati, čekanje
Ukrainien кемпінгувати, відпочивати в наметі, засідка
bulgare засада, изчакване, къмпинг
Biélorusse адпачынак у палатцы, засада, кемпінг
Hébreuלצוד، לשמור על עמדה، קמפינג
arabeخيم، التخييم، خيَّمَ، كمين
Persanچادرزدن، چادر زدن، کمپ زدن، کمین کردن
ourdouکمپنگ، کیمپنگ

campen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de campen
  • kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen, exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern, biwakieren, campieren, lagern, kampieren
  • kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen, exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern, biwakieren, campieren, lagern, kampieren
  • kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen, exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern, biwakieren, campieren, lagern, kampieren
campen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand campen

Résumé de tous les temps du verbe campen

La conjugaison du verbe campen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe campen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... campt - ... campte - ... gecampt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary campen et sur campen dans le Duden.

Conjugaison de campen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... camp(e)... campte... campe... campte-
du ... campst... camptest... campest... camptestcamp(e)
er ... campt... campte... campe... campte-
wir ... campen... campten... campen... camptencampen
ihr ... campt... camptet... campet... camptetcampt
sie ... campen... campten... campen... camptencampen

indicatif Actif

  • Présent: ... ich camp(e), ... du campst, ... er campt, ... wir campen, ... ihr campt, ... sie campen
  • Imparfait: ... ich campte, ... du camptest, ... er campte, ... wir campten, ... ihr camptet, ... sie campten
  • Passé composé: ... ich gecampt habe, ... du gecampt hast, ... er gecampt hat, ... wir gecampt haben, ... ihr gecampt habt, ... sie gecampt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gecampt hatte, ... du gecampt hattest, ... er gecampt hatte, ... wir gecampt hatten, ... ihr gecampt hattet, ... sie gecampt hatten
  • Futur I: ... ich campen werde, ... du campen wirst, ... er campen wird, ... wir campen werden, ... ihr campen werdet, ... sie campen werden
  • futur antérieur: ... ich gecampt haben werde, ... du gecampt haben wirst, ... er gecampt haben wird, ... wir gecampt haben werden, ... ihr gecampt haben werdet, ... sie gecampt haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich campe, ... du campest, ... er campe, ... wir campen, ... ihr campet, ... sie campen
  • Imparfait: ... ich campte, ... du camptest, ... er campte, ... wir campten, ... ihr camptet, ... sie campten
  • Passé composé: ... ich gecampt habe, ... du gecampt habest, ... er gecampt habe, ... wir gecampt haben, ... ihr gecampt habet, ... sie gecampt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gecampt hätte, ... du gecampt hättest, ... er gecampt hätte, ... wir gecampt hätten, ... ihr gecampt hättet, ... sie gecampt hätten
  • Futur I: ... ich campen werde, ... du campen werdest, ... er campen werde, ... wir campen werden, ... ihr campen werdet, ... sie campen werden
  • futur antérieur: ... ich gecampt haben werde, ... du gecampt haben werdest, ... er gecampt haben werde, ... wir gecampt haben werden, ... ihr gecampt haben werdet, ... sie gecampt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich campen würde, ... du campen würdest, ... er campen würde, ... wir campen würden, ... ihr campen würdet, ... sie campen würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gecampt haben würde, ... du gecampt haben würdest, ... er gecampt haben würde, ... wir gecampt haben würden, ... ihr gecampt haben würdet, ... sie gecampt haben würden

Impératif Actif

  • Présent: camp(e) (du), campen wir, campt (ihr), campen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: campen, zu campen
  • Infinitif II: gecampt haben, gecampt zu haben
  • Participe I: campend
  • Participe II: gecampt

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1585876, 8675962, 1574243

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 49266, 222905, 776755

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 49266, 49266

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : campen