Conjugaison du verbe allemand ecken ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe ecken (arrondir, équerre) est régulière. Les formes de base sont ... eckt, ... eckte et ... geeckt hat. Le verbe auxiliaire de ecken est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ecken sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ecken. Vous pouvez non seulement conjuguer ecken, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben

ecken

... eckt · ... eckte · ... geeckt hat

corner, edge

/ˈɛkən/ · /ɛkt/ · /ˈɛktə/ · /ɡəˈɛkt/

mit Ecken versehen

» Ecken muss der Maurer besonders penibel ausloten, um spätere Reklamationen zu vermeiden. The mason must be particularly meticulous in measuring the corners to avoid later complaints.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ecken

Présent

...	ich	eck(e)⁵
...	du	eckst
...	er	eckt
...	wir	ecken
...	ihr	eckt
...	sie	ecken

Imparfait

...	ich	eckte
...	du	ecktest
...	er	eckte
...	wir	eckten
...	ihr	ecktet
...	sie	eckten

Impératif

-
eck(e)⁵	(du)
-
ecken	wir
eckt	(ihr)
ecken	Sie

Subj. Présent

...	ich	ecke
...	du	eckest
...	er	ecke
...	wir	ecken
...	ihr	ecket
...	sie	ecken

Subj. imparf.

...	ich	eckte
...	du	ecktest
...	er	eckte
...	wir	eckten
...	ihr	ecktet
...	sie	eckten

Infinitif

ecken

zu ecken

Participe

eckend

geeckt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe ecken conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	eck(e)⁵
...	du	eckst
...	er	eckt
...	wir	ecken
...	ihr	eckt
...	sie	ecken

Imparfait

...	ich	eckte
...	du	ecktest
...	er	eckte
...	wir	eckten
...	ihr	ecktet
...	sie	eckten

Passé composé

...	ich	geeckt	habe
...	du	geeckt	hast
...	er	geeckt	hat
...	wir	geeckt	haben
...	ihr	geeckt	habt
...	sie	geeckt	haben

Plus-que-parf.

...	ich	geeckt	hatte
...	du	geeckt	hattest
...	er	geeckt	hatte
...	wir	geeckt	hatten
...	ihr	geeckt	hattet
...	sie	geeckt	hatten

Futur I

...	ich	ecken	werde
...	du	ecken	wirst
...	er	ecken	wird
...	wir	ecken	werden
...	ihr	ecken	werdet
...	sie	ecken	werden

futur antérieur

...	ich	geeckt	haben	werde
...	du	geeckt	haben	wirst
...	er	geeckt	haben	wird
...	wir	geeckt	haben	werden
...	ihr	geeckt	haben	werdet
...	sie	geeckt	haben	werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe ecken au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	ecke
...	du	eckest
...	er	ecke
...	wir	ecken
...	ihr	ecket
...	sie	ecken

Subj. imparf.

...	ich	eckte
...	du	ecktest
...	er	eckte
...	wir	eckten
...	ihr	ecktet
...	sie	eckten

Subj. perf.

...	ich	geeckt	habe
...	du	geeckt	habest
...	er	geeckt	habe
...	wir	geeckt	haben
...	ihr	geeckt	habet
...	sie	geeckt	haben

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	geeckt	hätte
...	du	geeckt	hättest
...	er	geeckt	hätte
...	wir	geeckt	hätten
...	ihr	geeckt	hättet
...	sie	geeckt	hätten

Subj. Futur I

...	ich	ecken	werde
...	du	ecken	werdest
...	er	ecken	werde
...	wir	ecken	werden
...	ihr	ecken	werdet
...	sie	ecken	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	geeckt	haben	werde
...	du	geeckt	haben	werdest
...	er	geeckt	haben	werde
...	wir	geeckt	haben	werden
...	ihr	geeckt	haben	werdet
...	sie	geeckt	haben	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	ecken	würde
...	du	ecken	würdest
...	er	ecken	würde
...	wir	ecken	würden
...	ihr	ecken	würdet
...	sie	ecken	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	geeckt	haben	würde
...	du	geeckt	haben	würdest
...	er	geeckt	haben	würde
...	wir	geeckt	haben	würden
...	ihr	geeckt	haben	würdet
...	sie	geeckt	haben	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe ecken

Présent

eck(e)⁵	(du)
ecken	wir
eckt	(ihr)
ecken	Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour ecken

Infinitif I

ecken

zu ecken

Infinitif II

geeckt haben

geeckt zu haben

Participe I

eckend

Participe II

geeckt

Ecken muss der Maurer besonders penibel ausloten, um spätere Reklamationen zu vermeiden.

Exemples

Exemples de phrases pour ecken

Ecken muss der Maurer besonders penibel ausloten, um spätere Reklamationen zu vermeiden.
The mason must be particularly meticulous in measuring the corners to avoid later complaints.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand ecken

ecken

corner, edge

углы

esquinas

arrondir, équerre

köşelendirmek

cantos

angolare, con angoli

colțuri

sarkokkal ellát

wyposażyć w narożniki

γωνίες

afgerond, hoeken

zaoblit

förse med hörn

hjørner

角をつける

kulmilla varustaa

hjørne

ertza, mugak

opremiti uglovima

обележување

opremiti z robovi

zaobliť

opremiti uglovima

opremiti kutovima

додати кути, загострити

ъгли

забяспечыць кутамі

memberi sudut, membuat bersudut

làm góc cạnh, tạo góc cạnh

burchak bermoq, burchakli qilmoq

कोणीय बनाना, कोने देना

使有棱角, 加棱角

ทำให้มีมุม, ทำให้เป็นเหลี่ยม

각을 주다, 각지게 하다

bucaqlı etmək, küncləndirmək

კუთხეებით აღჭურვა, კუთხიანი გახადვა

কোণযুক্ত করা, কোণা দেওয়া

bëj këndor, këndëzoj

कोनीय करणे, कोपरे देणे

कुना भएको बनाउनु, कोणीय बनाउनु

కోణీయంగా చేయు, మూలలు కల్పించు

padarīt stūrainu

கோணமயமாக்கு

nurgeliseks tegema

անկյունավորել

goşedar kirin

לְהַקְשִׁיחַ

زوايا

گوشه‌دار کردن

کونے بنانا

ecken in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de ecken

mit Ecken versehen

ecken in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand ecken

Résumé de tous les temps du verbe ecken

La conjugaison du verbe ecken est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ecken est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... eckt - ... eckte - ... geeckt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ecken et sur ecken dans le Duden.

Conjugaison de ecken

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... eck(e)	... eckte	... ecke	... eckte	-
du	... eckst	... ecktest	... eckest	... ecktest	eck(e)
er	... eckt	... eckte	... ecke	... eckte	-
wir	... ecken	... eckten	... ecken	... eckten	ecken
ihr	... eckt	... ecktet	... ecket	... ecktet	eckt
sie	... ecken	... eckten	... ecken	... eckten	ecken

indicatif Actif

Présent: ... ich eck(e), ... du eckst, ... er eckt, ... wir ecken, ... ihr eckt, ... sie ecken
Imparfait: ... ich eckte, ... du ecktest, ... er eckte, ... wir eckten, ... ihr ecktet, ... sie eckten
Passé composé: ... ich geeckt habe, ... du geeckt hast, ... er geeckt hat, ... wir geeckt haben, ... ihr geeckt habt, ... sie geeckt haben
Plus-que-parfait: ... ich geeckt hatte, ... du geeckt hattest, ... er geeckt hatte, ... wir geeckt hatten, ... ihr geeckt hattet, ... sie geeckt hatten
Futur I: ... ich ecken werde, ... du ecken wirst, ... er ecken wird, ... wir ecken werden, ... ihr ecken werdet, ... sie ecken werden
futur antérieur: ... ich geeckt haben werde, ... du geeckt haben wirst, ... er geeckt haben wird, ... wir geeckt haben werden, ... ihr geeckt haben werdet, ... sie geeckt haben werden

Subjonctif Actif

Présent: ... ich ecke, ... du eckest, ... er ecke, ... wir ecken, ... ihr ecket, ... sie ecken
Imparfait: ... ich eckte, ... du ecktest, ... er eckte, ... wir eckten, ... ihr ecktet, ... sie eckten
Passé composé: ... ich geeckt habe, ... du geeckt habest, ... er geeckt habe, ... wir geeckt haben, ... ihr geeckt habet, ... sie geeckt haben
Plus-que-parfait: ... ich geeckt hätte, ... du geeckt hättest, ... er geeckt hätte, ... wir geeckt hätten, ... ihr geeckt hättet, ... sie geeckt hätten
Futur I: ... ich ecken werde, ... du ecken werdest, ... er ecken werde, ... wir ecken werden, ... ihr ecken werdet, ... sie ecken werden
futur antérieur: ... ich geeckt haben werde, ... du geeckt haben werdest, ... er geeckt haben werde, ... wir geeckt haben werden, ... ihr geeckt haben werdet, ... sie geeckt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

Imparfait: ... ich ecken würde, ... du ecken würdest, ... er ecken würde, ... wir ecken würden, ... ihr ecken würdet, ... sie ecken würden
Plus-que-parfait: ... ich geeckt haben würde, ... du geeckt haben würdest, ... er geeckt haben würde, ... wir geeckt haben würden, ... ihr geeckt haben würdet, ... sie geeckt haben würden

Conjugaison du verbe allemand ecken ⟨Proposition subordonnée⟩

Présent

Imparfait

Impératif

Subj. Présent

Subj. imparf.

Infinitif

Participe

Présent

Imparfait

Passé composé

Plus-que-parf.

Futur I

futur antérieur

Subj. Présent

Subj. imparf.

Subj. perf.

Subj. Plus-que-parf.

Subj. Futur I

Subj. fut. ant.

Subjonctif II

Cond. plus-que-parf.

Présent

Infinitif I

Infinitif II

Participe I

Participe II

Participer

Conjugaison de ecken

indicatif Actif

Subjonctif Actif

Conditionnel II (würde) Actif

Impératif Actif

Infinitif/Participe Actif