Conjugaison du verbe allemand grabbeln ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe grabbeln (fouiller, tâtonner) est régulière. Les formes de base sont ... grabbelt, ... grabbelte et ... gegrabbelt hat. Le verbe auxiliaire de grabbeln est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe grabbeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour grabbeln. Vous pouvez non seulement conjuguer grabbeln, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · régulier · haben

grabbeln

... grabbelt · ... grabbelte · ... gegrabbelt hat

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais feeling, grope about, grope around, groping, searching

/ˈɡʁablən/ · /ˈɡʁabəlt/ · /ˈɡʁabəltə/ · /ɡəˈɡʁabəlt/

mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend; anfassen, befingern, betatschen, fingern, friemeln

(in+D, nach+D)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de grabbeln

Présent

... ich grabb(e)l(e)⁵
... du grabbelst
... er grabbelt
... wir grabbeln
... ihr grabbelt
... sie grabbeln

Imparfait

... ich grabbelte
... du grabbeltest
... er grabbelte
... wir grabbelten
... ihr grabbeltet
... sie grabbelten

Impératif

-
grabb(e)l(e)⁵ (du)
-
grabbeln wir
grabbelt (ihr)
grabbeln Sie

Subj. Présent

... ich grabb(e)le
... du grabbelst
... er grabb(e)le
... wir grabbeln
... ihr grabbelt
... sie grabbeln

Subj. imparf.

... ich grabbelte
... du grabbeltest
... er grabbelte
... wir grabbelten
... ihr grabbeltet
... sie grabbelten

Infinitif

grabbeln
zu grabbeln

Participe

grabbelnd
gegrabbelt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe grabbeln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich grabb(e)l(e)⁵
... du grabbelst
... er grabbelt
... wir grabbeln
... ihr grabbelt
... sie grabbeln

Imparfait

... ich grabbelte
... du grabbeltest
... er grabbelte
... wir grabbelten
... ihr grabbeltet
... sie grabbelten

Passé composé

... ich gegrabbelt habe
... du gegrabbelt hast
... er gegrabbelt hat
... wir gegrabbelt haben
... ihr gegrabbelt habt
... sie gegrabbelt haben

Plus-que-parf.

... ich gegrabbelt hatte
... du gegrabbelt hattest
... er gegrabbelt hatte
... wir gegrabbelt hatten
... ihr gegrabbelt hattet
... sie gegrabbelt hatten

Futur I

... ich grabbeln werde
... du grabbeln wirst
... er grabbeln wird
... wir grabbeln werden
... ihr grabbeln werdet
... sie grabbeln werden

futur antérieur

... ich gegrabbelt haben werde
... du gegrabbelt haben wirst
... er gegrabbelt haben wird
... wir gegrabbelt haben werden
... ihr gegrabbelt haben werdet
... sie gegrabbelt haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe grabbeln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich grabb(e)le
... du grabbelst
... er grabb(e)le
... wir grabbeln
... ihr grabbelt
... sie grabbeln

Subj. imparf.

... ich grabbelte
... du grabbeltest
... er grabbelte
... wir grabbelten
... ihr grabbeltet
... sie grabbelten

Subj. perf.

... ich gegrabbelt habe
... du gegrabbelt habest
... er gegrabbelt habe
... wir gegrabbelt haben
... ihr gegrabbelt habet
... sie gegrabbelt haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich gegrabbelt hätte
... du gegrabbelt hättest
... er gegrabbelt hätte
... wir gegrabbelt hätten
... ihr gegrabbelt hättet
... sie gegrabbelt hätten

Subj. Futur I

... ich grabbeln werde
... du grabbeln werdest
... er grabbeln werde
... wir grabbeln werden
... ihr grabbeln werdet
... sie grabbeln werden

Subj. fut. ant.

... ich gegrabbelt haben werde
... du gegrabbelt haben werdest
... er gegrabbelt haben werde
... wir gegrabbelt haben werden
... ihr gegrabbelt haben werdet
... sie gegrabbelt haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich grabbeln würde
... du grabbeln würdest
... er grabbeln würde
... wir grabbeln würden
... ihr grabbeln würdet
... sie grabbeln würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gegrabbelt haben würde
... du gegrabbelt haben würdest
... er gegrabbelt haben würde
... wir gegrabbelt haben würden
... ihr gegrabbelt haben würdet
... sie gegrabbelt haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe grabbeln

Présent

grabb(e)l(e)⁵ (du)
grabbeln wir
grabbelt (ihr)
grabbeln Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour grabbeln

Infinitif I


grabbeln
zu grabbeln

Infinitif II


gegrabbelt haben
gegrabbelt zu haben

Participe I


grabbelnd

Participe II


gegrabbelt

Traductions

Traductions de l’allemand grabbeln

Allemand grabbeln
Anglais feeling, grope about, grope around, groping, searching
Russe прощупывать, щупать
Espagnol explorar, manosear, rebuscar en, revolver, tocar
Français fouiller, tâtonner
Turc dokunmak, karıştırmak
Portugais apalpar, tatear
Italien frugare, grattare dolcemente, toccare
Roumain căuta, pipăi, răsfoi
Hongrois böngész, tapogat
Polonais dotykać, grzebać, szukać
Grec άγγιγμα, ψαχούλευμα
Néerlandais graaien, grabbelen, tasten
Tchèque hrabat, šmátrat
Suédois fingra, söka
Danois fingre
Japonais もぞもぞする, 探る, 触れる
Catalan palpar, remenar, tocar
Finnois kaivella, tuntia
Norvégien fingre, grabe, søke
Basque tastatu, ukitu
Serbe pipati, pretraživati
Macédonien допирање, пипање
Slovène brskati, tipati
Slovaque hmatať, prehrabávať
Bosniaque grabljenje, pipati, pretraživati
Croate pipati, pretraživati
Ukrainien пошук, шукати
Bulgare докосване, пипане
Biélorusse дотык, шукаць
Indonésien meraba, merogoh
Vietnamien lần mò, mò mẫm
Ouzbek paypaslamoq
Hindi टटोलना
Chinois 乱摸, 摸索
Thaï คลำ, ลูบคลำ
Coréen 더듬거리다, 더듬다
Azerbaïdjanais əl ilə axtarmaq
Géorgien ფათურება
Bengali হাতড়ানো
Albanais prek, rrëmoj
Marathi चाचपडणे, टटोलणे
Népalais छाम्नु, टटोल्नु
Télougou తడుమడం
Letton grābstīties, taustīties
Tamoul தடவுதல்
Estonien kobama, kompama
Arménien շոշափել
Kurde lemskirin
Hébreuלגעת، לחקור، למשש
Arabeبحث، لمس
Persanلمس کردن، گشتن با انگشتان
Ourdouچھونا، چھیڑنا، کھوجنا

grabbeln in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de grabbeln
  • mit den Fingern berühren, dabei häufig suchend, tastend oder wühlend, anfassen, befingern, betatschen, fingern, friemeln
grabbeln in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour grabbeln

  • jemand/etwas grabbelt in etwas
  • jemand/etwas grabbelt nach etwas
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand grabbeln

Résumé de tous les temps du verbe grabbeln

La conjugaison du verbe grabbeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe grabbeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... grabbelt - ... grabbelte - ... gegrabbelt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary grabbeln et sur grabbeln dans le Duden.

Conjugaison de grabbeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... grabb(e)l(e)... grabbelte... grabb(e)le... grabbelte-
du ... grabbelst... grabbeltest... grabbelst... grabbeltestgrabb(e)l(e)
er ... grabbelt... grabbelte... grabb(e)le... grabbelte-
wir ... grabbeln... grabbelten... grabbeln... grabbeltengrabbeln
ihr ... grabbelt... grabbeltet... grabbelt... grabbeltetgrabbelt
sie ... grabbeln... grabbelten... grabbeln... grabbeltengrabbeln

indicatif Actif

  • Présent: ... ich grabb(e)l(e), ... du grabbelst, ... er grabbelt, ... wir grabbeln, ... ihr grabbelt, ... sie grabbeln
  • Imparfait: ... ich grabbelte, ... du grabbeltest, ... er grabbelte, ... wir grabbelten, ... ihr grabbeltet, ... sie grabbelten
  • Passé composé: ... ich gegrabbelt habe, ... du gegrabbelt hast, ... er gegrabbelt hat, ... wir gegrabbelt haben, ... ihr gegrabbelt habt, ... sie gegrabbelt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gegrabbelt hatte, ... du gegrabbelt hattest, ... er gegrabbelt hatte, ... wir gegrabbelt hatten, ... ihr gegrabbelt hattet, ... sie gegrabbelt hatten
  • Futur I: ... ich grabbeln werde, ... du grabbeln wirst, ... er grabbeln wird, ... wir grabbeln werden, ... ihr grabbeln werdet, ... sie grabbeln werden
  • futur antérieur: ... ich gegrabbelt haben werde, ... du gegrabbelt haben wirst, ... er gegrabbelt haben wird, ... wir gegrabbelt haben werden, ... ihr gegrabbelt haben werdet, ... sie gegrabbelt haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich grabb(e)le, ... du grabbelst, ... er grabb(e)le, ... wir grabbeln, ... ihr grabbelt, ... sie grabbeln
  • Imparfait: ... ich grabbelte, ... du grabbeltest, ... er grabbelte, ... wir grabbelten, ... ihr grabbeltet, ... sie grabbelten
  • Passé composé: ... ich gegrabbelt habe, ... du gegrabbelt habest, ... er gegrabbelt habe, ... wir gegrabbelt haben, ... ihr gegrabbelt habet, ... sie gegrabbelt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gegrabbelt hätte, ... du gegrabbelt hättest, ... er gegrabbelt hätte, ... wir gegrabbelt hätten, ... ihr gegrabbelt hättet, ... sie gegrabbelt hätten
  • Futur I: ... ich grabbeln werde, ... du grabbeln werdest, ... er grabbeln werde, ... wir grabbeln werden, ... ihr grabbeln werdet, ... sie grabbeln werden
  • futur antérieur: ... ich gegrabbelt haben werde, ... du gegrabbelt haben werdest, ... er gegrabbelt haben werde, ... wir gegrabbelt haben werden, ... ihr gegrabbelt haben werdet, ... sie gegrabbelt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich grabbeln würde, ... du grabbeln würdest, ... er grabbeln würde, ... wir grabbeln würden, ... ihr grabbeln würdet, ... sie grabbeln würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gegrabbelt haben würde, ... du gegrabbelt haben würdest, ... er gegrabbelt haben würde, ... wir gegrabbelt haben würden, ... ihr gegrabbelt haben würdet, ... sie gegrabbelt haben würden

Impératif Actif

  • Présent: grabb(e)l(e) (du), grabbeln wir, grabbelt (ihr), grabbeln Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: grabbeln, zu grabbeln
  • Infinitif II: gegrabbelt haben, gegrabbelt zu haben
  • Participe I: grabbelnd
  • Participe II: gegrabbelt

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 597190