Conjugaison du verbe allemand juckeln (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe juckeln (se balancer, se tortiller) est régulière. Les formes de base sont ... juckelt, ... juckelte et ... gejuckelt hat. Le verbe auxiliaire de juckeln est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe juckeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour juckeln. Vous pouvez non seulement conjuguer juckeln, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

haben
juckeln
sein
juckeln

régulier · haben

juckeln

... juckelt · ... juckelte · ... gejuckelt hat

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais fidget, squirm

/ˈjʊkl̩n/ · /ˈjʊkl̩t/ · /ˈjʊkl̩tə/ · /ɡəˈjʊkl̩t/

sich unruhig bewegen (besonders auf einem Stuhl); hampeln

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de juckeln (hat)

Présent

... ich juck(e)l(e)⁵
... du juckelst
... er juckelt
... wir juckeln
... ihr juckelt
... sie juckeln

Imparfait

... ich juckelte
... du juckeltest
... er juckelte
... wir juckelten
... ihr juckeltet
... sie juckelten

Impératif

-
juck(e)l(e)⁵ (du)
-
juckeln wir
juckelt (ihr)
juckeln Sie

Subj. Présent

... ich juck(e)le
... du juckelst
... er juck(e)le
... wir juckeln
... ihr juckelt
... sie juckeln

Subj. imparf.

... ich juckelte
... du juckeltest
... er juckelte
... wir juckelten
... ihr juckeltet
... sie juckelten

Infinitif

juckeln
zu juckeln

Participe

juckelnd
gejuckelt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe juckeln (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

... ich juck(e)l(e)⁵
... du juckelst
... er juckelt
... wir juckeln
... ihr juckelt
... sie juckeln

Imparfait

... ich juckelte
... du juckeltest
... er juckelte
... wir juckelten
... ihr juckeltet
... sie juckelten

Passé composé

... ich gejuckelt habe
... du gejuckelt hast
... er gejuckelt hat
... wir gejuckelt haben
... ihr gejuckelt habt
... sie gejuckelt haben

Plus-que-parf.

... ich gejuckelt hatte
... du gejuckelt hattest
... er gejuckelt hatte
... wir gejuckelt hatten
... ihr gejuckelt hattet
... sie gejuckelt hatten

Futur I

... ich juckeln werde
... du juckeln wirst
... er juckeln wird
... wir juckeln werden
... ihr juckeln werdet
... sie juckeln werden

futur antérieur

... ich gejuckelt haben werde
... du gejuckelt haben wirst
... er gejuckelt haben wird
... wir gejuckelt haben werden
... ihr gejuckelt haben werdet
... sie gejuckelt haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe juckeln (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

... ich juck(e)le
... du juckelst
... er juck(e)le
... wir juckeln
... ihr juckelt
... sie juckeln

Subj. imparf.

... ich juckelte
... du juckeltest
... er juckelte
... wir juckelten
... ihr juckeltet
... sie juckelten

Subj. perf.

... ich gejuckelt habe
... du gejuckelt habest
... er gejuckelt habe
... wir gejuckelt haben
... ihr gejuckelt habet
... sie gejuckelt haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich gejuckelt hätte
... du gejuckelt hättest
... er gejuckelt hätte
... wir gejuckelt hätten
... ihr gejuckelt hättet
... sie gejuckelt hätten

Subj. Futur I

... ich juckeln werde
... du juckeln werdest
... er juckeln werde
... wir juckeln werden
... ihr juckeln werdet
... sie juckeln werden

Subj. fut. ant.

... ich gejuckelt haben werde
... du gejuckelt haben werdest
... er gejuckelt haben werde
... wir gejuckelt haben werden
... ihr gejuckelt haben werdet
... sie gejuckelt haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

... ich juckeln würde
... du juckeln würdest
... er juckeln würde
... wir juckeln würden
... ihr juckeln würdet
... sie juckeln würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gejuckelt haben würde
... du gejuckelt haben würdest
... er gejuckelt haben würde
... wir gejuckelt haben würden
... ihr gejuckelt haben würdet
... sie gejuckelt haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe juckeln (hat)


Présent

juck(e)l(e)⁵ (du)
juckeln wir
juckelt (ihr)
juckeln Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour juckeln (hat)


Infinitif I


juckeln
zu juckeln

Infinitif II


gejuckelt haben
gejuckelt zu haben

Participe I


juckelnd

Participe II


gejuckelt

Traductions

Traductions de l’allemand juckeln (hat)


Allemand juckeln (hat)
Anglais fidget, squirm
Russe ерзать, шевелиться
Espagnol moverse inquieto, moverse nervioso
Français se balancer, se tortiller
Turc sallamak, kımıldamak
Portugais balançar, mover-se inquieto
Italien dondolare, muoversi
Roumain agita, mișca
Hongrois hintázik, nyugtalankodik
Polonais kręcić się, wiercić się
Grec κουνιέμαι
Néerlandais schommelen, wiebelen
Tchèque houpání, pohupování
Suédois skaka, vippa
Danois dandre, vugge
Japonais そわそわする, 落ち着かない
Catalan moure's inquietament
Finnois kärsiä, pyöriä
Norvégien bevege seg urolig, vugge
Basque dantzan, mugitu
Serbe nemirno kretanje, vrpoljenje
Macédonien поместување, поместување на стол
Slovène nepokojen, premikati se
Slovaque hýbať sa, pohybovať sa
Bosniaque nepristojno se kretati, vrpoljiti se
Croate nepokojno sjediti, vrpoljiti se
Ukrainien поворушуватися, підскакувати
Bulgare поклащам се, раздвижвам се
Biélorusse круціцца, падскокваць
Indonésien menggeliat-geliat
Vietnamien cựa quậy, ngọ nguậy
Ouzbek qimirlamoq, tipirchilamoq
Hindi कसमसाना, हिलडुलना
Chinois 坐不住, 扭来扭去
Thaï กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก
Coréen 꼼지락거리다, 꿈틀거리다
Azerbaïdjanais qurdalanmaq, qımıldanmaq
Géorgien იცქმუტება
Bengali কিলবিল করা, ছটফট করা
Albanais përdridhem, përpëlitem
Marathi कसमसणे, चुळबुळ करणे
Népalais कसमसिनु, छटपटिनु
Télougou చంచలపడటం
Letton dīdīties, grozīties
Tamoul அமைதியின்றி அசையுதல்
Estonien nihelema
Arménien թպրտալ
Kurde bêqarar bûn
Hébreuלהתנועע، לזוז
Arabeتحرك بقلق
Persanجنبیدن، حرکت کردن
Ourdouہلنا، چلنا

juckeln (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de juckeln (hat)

  • sich langsam, schwankend fortbewegen, langsam mit einem Fahrzeug fahren, schleichen, trödeln, zuckeln
  • sich unruhig bewegen (besonders auf einem Stuhl), hampeln
  • kutschieren, gondeln, gurken, tuckern, tingeln

juckeln (hat) in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand juckeln

Résumé de tous les temps du verbe juckeln (hat)


La conjugaison du verbe juckeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe juckeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... juckelt - ... juckelte - ... gejuckelt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary juckeln et sur juckeln dans le Duden.

Conjugaison de juckeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... juck(e)l(e)... juckelte... juck(e)le... juckelte-
du ... juckelst... juckeltest... juckelst... juckeltestjuck(e)l(e)
er ... juckelt... juckelte... juck(e)le... juckelte-
wir ... juckeln... juckelten... juckeln... juckeltenjuckeln
ihr ... juckelt... juckeltet... juckelt... juckeltetjuckelt
sie ... juckeln... juckelten... juckeln... juckeltenjuckeln

indicatif Actif

  • Présent: ... ich juck(e)l(e), ... du juckelst, ... er juckelt, ... wir juckeln, ... ihr juckelt, ... sie juckeln
  • Imparfait: ... ich juckelte, ... du juckeltest, ... er juckelte, ... wir juckelten, ... ihr juckeltet, ... sie juckelten
  • Passé composé: ... ich gejuckelt habe, ... du gejuckelt hast, ... er gejuckelt hat, ... wir gejuckelt haben, ... ihr gejuckelt habt, ... sie gejuckelt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gejuckelt hatte, ... du gejuckelt hattest, ... er gejuckelt hatte, ... wir gejuckelt hatten, ... ihr gejuckelt hattet, ... sie gejuckelt hatten
  • Futur I: ... ich juckeln werde, ... du juckeln wirst, ... er juckeln wird, ... wir juckeln werden, ... ihr juckeln werdet, ... sie juckeln werden
  • futur antérieur: ... ich gejuckelt haben werde, ... du gejuckelt haben wirst, ... er gejuckelt haben wird, ... wir gejuckelt haben werden, ... ihr gejuckelt haben werdet, ... sie gejuckelt haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich juck(e)le, ... du juckelst, ... er juck(e)le, ... wir juckeln, ... ihr juckelt, ... sie juckeln
  • Imparfait: ... ich juckelte, ... du juckeltest, ... er juckelte, ... wir juckelten, ... ihr juckeltet, ... sie juckelten
  • Passé composé: ... ich gejuckelt habe, ... du gejuckelt habest, ... er gejuckelt habe, ... wir gejuckelt haben, ... ihr gejuckelt habet, ... sie gejuckelt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gejuckelt hätte, ... du gejuckelt hättest, ... er gejuckelt hätte, ... wir gejuckelt hätten, ... ihr gejuckelt hättet, ... sie gejuckelt hätten
  • Futur I: ... ich juckeln werde, ... du juckeln werdest, ... er juckeln werde, ... wir juckeln werden, ... ihr juckeln werdet, ... sie juckeln werden
  • futur antérieur: ... ich gejuckelt haben werde, ... du gejuckelt haben werdest, ... er gejuckelt haben werde, ... wir gejuckelt haben werden, ... ihr gejuckelt haben werdet, ... sie gejuckelt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich juckeln würde, ... du juckeln würdest, ... er juckeln würde, ... wir juckeln würden, ... ihr juckeln würdet, ... sie juckeln würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gejuckelt haben würde, ... du gejuckelt haben würdest, ... er gejuckelt haben würde, ... wir gejuckelt haben würden, ... ihr gejuckelt haben würdet, ... sie gejuckelt haben würden

Impératif Actif

  • Présent: juck(e)l(e) (du), juckeln wir, juckelt (ihr), juckeln Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: juckeln, zu juckeln
  • Infinitif II: gejuckelt haben, gejuckelt zu haben
  • Participe I: juckelnd
  • Participe II: gejuckelt

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 452325, 452325, 452325

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : juckeln