Conjugaison du verbe allemand lumpen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe lumpen (mener une vie désordonnée et généreuse) est régulière. Les formes de base sont ... lumpt, ... lumpte et ... gelumpt hat. Le verbe auxiliaire de lumpen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe lumpen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour lumpen. Vous pouvez non seulement conjuguer lumpen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

verbe
lumpen
nom
Lumpen, der

régulier · haben

lumpen

... lumpt · ... lumpte · ... gelumpt hat

Anglais live it up, live generously, live loosely

/ˈlʊmpən/ · /ˈlʊmpt/ · /ˈlʊmptə/ · /ɡəˈlʊmpt/

liederlich und großzügig leben; liederlich leben

» Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. Anglais The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de lumpen

Présent

... ich lump(e)⁵
... du lumpst
... er lumpt
... wir lumpen
... ihr lumpt
... sie lumpen

Imparfait

... ich lumpte
... du lumptest
... er lumpte
... wir lumpten
... ihr lumptet
... sie lumpten

Impératif

-
lump(e)⁵ (du)
-
lumpen wir
lumpt (ihr)
lumpen Sie

Subj. Présent

... ich lumpe
... du lumpest
... er lumpe
... wir lumpen
... ihr lumpet
... sie lumpen

Subj. imparf.

... ich lumpte
... du lumptest
... er lumpte
... wir lumpten
... ihr lumptet
... sie lumpten

Infinitif

lumpen
zu lumpen

Participe

lumpend
gelumpt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe lumpen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich lump(e)⁵
... du lumpst
... er lumpt
... wir lumpen
... ihr lumpt
... sie lumpen

Imparfait

... ich lumpte
... du lumptest
... er lumpte
... wir lumpten
... ihr lumptet
... sie lumpten

Passé composé

... ich gelumpt habe
... du gelumpt hast
... er gelumpt hat
... wir gelumpt haben
... ihr gelumpt habt
... sie gelumpt haben

Plus-que-parf.

... ich gelumpt hatte
... du gelumpt hattest
... er gelumpt hatte
... wir gelumpt hatten
... ihr gelumpt hattet
... sie gelumpt hatten

Futur I

... ich lumpen werde
... du lumpen wirst
... er lumpen wird
... wir lumpen werden
... ihr lumpen werdet
... sie lumpen werden

futur antérieur

... ich gelumpt haben werde
... du gelumpt haben wirst
... er gelumpt haben wird
... wir gelumpt haben werden
... ihr gelumpt haben werdet
... sie gelumpt haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe lumpen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich lumpe
... du lumpest
... er lumpe
... wir lumpen
... ihr lumpet
... sie lumpen

Subj. imparf.

... ich lumpte
... du lumptest
... er lumpte
... wir lumpten
... ihr lumptet
... sie lumpten

Subj. perf.

... ich gelumpt habe
... du gelumpt habest
... er gelumpt habe
... wir gelumpt haben
... ihr gelumpt habet
... sie gelumpt haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich gelumpt hätte
... du gelumpt hättest
... er gelumpt hätte
... wir gelumpt hätten
... ihr gelumpt hättet
... sie gelumpt hätten

Subj. Futur I

... ich lumpen werde
... du lumpen werdest
... er lumpen werde
... wir lumpen werden
... ihr lumpen werdet
... sie lumpen werden

Subj. fut. ant.

... ich gelumpt haben werde
... du gelumpt haben werdest
... er gelumpt haben werde
... wir gelumpt haben werden
... ihr gelumpt haben werdet
... sie gelumpt haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich lumpen würde
... du lumpen würdest
... er lumpen würde
... wir lumpen würden
... ihr lumpen würdet
... sie lumpen würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gelumpt haben würde
... du gelumpt haben würdest
... er gelumpt haben würde
... wir gelumpt haben würden
... ihr gelumpt haben würdet
... sie gelumpt haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe lumpen

Présent

lump(e)⁵ (du)
lumpen wir
lumpt (ihr)
lumpen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour lumpen

Infinitif I


lumpen
zu lumpen

Infinitif II


gelumpt haben
gelumpt zu haben

Participe I


lumpend

Participe II


gelumpt
  • Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. 

Exemples

Exemples de phrases pour lumpen

  • Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. 
    Anglais The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand lumpen

Allemand lumpen
Anglais live it up, live generously, live loosely
Russe праздно жить, распутно жить
Espagnol vivir desordenadamente, vivir generosamente
Français mener une vie désordonnée et généreuse
Turc dağınık yaşam, savurgan yaşam
Portugais desleixado, generoso
Italien vivere in modo trasandato e generoso
Roumain generos, neglijent
Hongrois pazarló élet
Polonais nie skąpić, postawić, żyć rozwiąźle, żyć beztrosko, żyć rozrzutnie
Grec ατακτοσύνη, σπάταλος
Néerlandais fuiven, onverantwoordelijk leven, zwerverig
Tchèque žít bezstarostně, žít hříšně
Suédois slappa, slappa av
Danois lumpenliv
Japonais 気前よく生きる, 無頓着に生きる
Catalan viure de manera desordenada i generosa
Finnois anteliaskin, huoleton
Norvégien sløse
Basque bizi aberats, lax
Serbe rasipati, živeti raskalašno
Macédonien распуснато живеење
Slovène razsipno živeti, razuzdano živeti
Slovaque rozmaitosť, život v neporiadku
Bosniaque rasipati, živjeti raskalašeno
Croate rasipati, živjeti rasipno
Ukrainien жити безтурботно, жити розкішно
Bulgare развратно, разточително
Biélorusse жыць безладна і шчодра
Indonésien berfoya-foya, berhura-hura
Vietnamien ăn chơi trác táng, ăn xài hoang phí
Ouzbek ayshu-ishrat qilmoq, dabdabali yashamoq
Hindi ऐय्याशी करना, फिजूलखर्ची करना
Chinois 挥霍享乐, 花天酒地
Thaï สุรุ่ยสุร่าย, ใช้ชีวิตสำมะเลเทเมา
Coréen 방탕하게 살다, 흥청망청 놀다
Azerbaïdjanais dəbdəbəli yaşamaq, israf etmək
Géorgien მფლანგველურად ცხოვრება, ქეიფობა
Bengali আয়েশ করা, ফুজুল খরচ করা
Albanais jetoj shthurur, shkapërderdh
Marathi उधळपट्टी करणे, ऐयाशी करणे
Népalais ऐश गर्नु, फजुल खर्च गर्नु
Télougou విలాసవంతంగా జీవించు, వృథాగా ఖర్చు చేయు
Letton dzīrot, dzīvot izšķērdīgi
Tamoul ஆடம்பரமாக வாழ், சீர்கேடாக வாழ்
Estonien lõbutsema, priiskama
Arménien անառակ ապրել, շվայտ ապրել
Kurde ayş û işret kirin
Hébreuחיים רשלניים ונדיבים
Arabeعاش بشكل متهور وسخي
Persanولخرجی
Ourdouبے ہنگم زندگی

lumpen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de lumpen
  • liederlich und großzügig leben
  • liederlich leben
lumpen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand lumpen

Résumé de tous les temps du verbe lumpen

La conjugaison du verbe lumpen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe lumpen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... lumpt - ... lumpte - ... gelumpt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary lumpen et sur lumpen dans le Duden.

Conjugaison de lumpen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... lump(e)... lumpte... lumpe... lumpte-
du ... lumpst... lumptest... lumpest... lumptestlump(e)
er ... lumpt... lumpte... lumpe... lumpte-
wir ... lumpen... lumpten... lumpen... lumptenlumpen
ihr ... lumpt... lumptet... lumpet... lumptetlumpt
sie ... lumpen... lumpten... lumpen... lumptenlumpen

indicatif Actif

  • Présent: ... ich lump(e), ... du lumpst, ... er lumpt, ... wir lumpen, ... ihr lumpt, ... sie lumpen
  • Imparfait: ... ich lumpte, ... du lumptest, ... er lumpte, ... wir lumpten, ... ihr lumptet, ... sie lumpten
  • Passé composé: ... ich gelumpt habe, ... du gelumpt hast, ... er gelumpt hat, ... wir gelumpt haben, ... ihr gelumpt habt, ... sie gelumpt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gelumpt hatte, ... du gelumpt hattest, ... er gelumpt hatte, ... wir gelumpt hatten, ... ihr gelumpt hattet, ... sie gelumpt hatten
  • Futur I: ... ich lumpen werde, ... du lumpen wirst, ... er lumpen wird, ... wir lumpen werden, ... ihr lumpen werdet, ... sie lumpen werden
  • futur antérieur: ... ich gelumpt haben werde, ... du gelumpt haben wirst, ... er gelumpt haben wird, ... wir gelumpt haben werden, ... ihr gelumpt haben werdet, ... sie gelumpt haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich lumpe, ... du lumpest, ... er lumpe, ... wir lumpen, ... ihr lumpet, ... sie lumpen
  • Imparfait: ... ich lumpte, ... du lumptest, ... er lumpte, ... wir lumpten, ... ihr lumptet, ... sie lumpten
  • Passé composé: ... ich gelumpt habe, ... du gelumpt habest, ... er gelumpt habe, ... wir gelumpt haben, ... ihr gelumpt habet, ... sie gelumpt haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gelumpt hätte, ... du gelumpt hättest, ... er gelumpt hätte, ... wir gelumpt hätten, ... ihr gelumpt hättet, ... sie gelumpt hätten
  • Futur I: ... ich lumpen werde, ... du lumpen werdest, ... er lumpen werde, ... wir lumpen werden, ... ihr lumpen werdet, ... sie lumpen werden
  • futur antérieur: ... ich gelumpt haben werde, ... du gelumpt haben werdest, ... er gelumpt haben werde, ... wir gelumpt haben werden, ... ihr gelumpt haben werdet, ... sie gelumpt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich lumpen würde, ... du lumpen würdest, ... er lumpen würde, ... wir lumpen würden, ... ihr lumpen würdet, ... sie lumpen würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gelumpt haben würde, ... du gelumpt haben würdest, ... er gelumpt haben würde, ... wir gelumpt haben würden, ... ihr gelumpt haben würdet, ... sie gelumpt haben würden

Impératif Actif

  • Présent: lump(e) (du), lumpen wir, lumpt (ihr), lumpen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: lumpen, zu lumpen
  • Infinitif II: gelumpt haben, gelumpt zu haben
  • Participe I: lumpend
  • Participe II: gelumpt

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1341823