Conjugaison du verbe allemand ochsen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe ochsen (bûcher, bousculer) est régulière. Les formes de base sont ... ochst, ... ochste et ... geochst hat. Le verbe auxiliaire de ochsen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ochsen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ochsen. Vous pouvez non seulement conjuguer ochsen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben

ochsen

... ochst · ... ochste · ... geochst hat

 Fusion s- et ajout e- 

Anglais cram, mug up on, swot (up on), labor, strive, study hard, toil

hart, angestrengt arbeiten, insbesondere lernen; büffeln; bimsen, büffeln, pauken, schuften

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ochsen

Présent

... ich ochs(e)⁵
... du ochst
... er ochst
... wir ochsen
... ihr ochst
... sie ochsen

Imparfait

... ich ochste
... du ochstest
... er ochste
... wir ochsten
... ihr ochstet
... sie ochsten

Impératif

-
ochs(e)⁵ (du)
-
ochsen wir
ochst (ihr)
ochsen Sie

Subj. Présent

... ich ochse
... du ochsest
... er ochse
... wir ochsen
... ihr ochset
... sie ochsen

Subj. imparf.

... ich ochste
... du ochstest
... er ochste
... wir ochsten
... ihr ochstet
... sie ochsten

Infinitif

ochsen
zu ochsen

Participe

ochsend
geochst

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe ochsen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich ochs(e)⁵
... du ochst
... er ochst
... wir ochsen
... ihr ochst
... sie ochsen

Imparfait

... ich ochste
... du ochstest
... er ochste
... wir ochsten
... ihr ochstet
... sie ochsten

Passé composé

... ich geochst habe
... du geochst hast
... er geochst hat
... wir geochst haben
... ihr geochst habt
... sie geochst haben

Plus-que-parf.

... ich geochst hatte
... du geochst hattest
... er geochst hatte
... wir geochst hatten
... ihr geochst hattet
... sie geochst hatten

Futur I

... ich ochsen werde
... du ochsen wirst
... er ochsen wird
... wir ochsen werden
... ihr ochsen werdet
... sie ochsen werden

futur antérieur

... ich geochst haben werde
... du geochst haben wirst
... er geochst haben wird
... wir geochst haben werden
... ihr geochst haben werdet
... sie geochst haben werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe ochsen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich ochse
... du ochsest
... er ochse
... wir ochsen
... ihr ochset
... sie ochsen

Subj. imparf.

... ich ochste
... du ochstest
... er ochste
... wir ochsten
... ihr ochstet
... sie ochsten

Subj. perf.

... ich geochst habe
... du geochst habest
... er geochst habe
... wir geochst haben
... ihr geochst habet
... sie geochst haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich geochst hätte
... du geochst hättest
... er geochst hätte
... wir geochst hätten
... ihr geochst hättet
... sie geochst hätten

Subj. Futur I

... ich ochsen werde
... du ochsen werdest
... er ochsen werde
... wir ochsen werden
... ihr ochsen werdet
... sie ochsen werden

Subj. fut. ant.

... ich geochst haben werde
... du geochst haben werdest
... er geochst haben werde
... wir geochst haben werden
... ihr geochst haben werdet
... sie geochst haben werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich ochsen würde
... du ochsen würdest
... er ochsen würde
... wir ochsen würden
... ihr ochsen würdet
... sie ochsen würden

Cond. plus-que-parf.

... ich geochst haben würde
... du geochst haben würdest
... er geochst haben würde
... wir geochst haben würden
... ihr geochst haben würdet
... sie geochst haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe ochsen

Présent

ochs(e)⁵ (du)
ochsen wir
ochst (ihr)
ochsen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour ochsen

Infinitif I


ochsen
zu ochsen

Infinitif II


geochst haben
geochst zu haben

Participe I


ochsend

Participe II


geochst

Traductions

Traductions de l’allemand ochsen

Allemand ochsen
Anglais cram, mug up on, swot (up on), labor, strive, study hard, toil
Russe зубрить, трудиться, упорно работать, учиться
espagnol empollar, trabajar duro, estudiar
français bûcher, bousculer, travailler dur, étudier sérieusement
turc sıkı çalışmak, çalışmak, öğrenmek
portugais estudar intensamente, trabalhar duro
italien studiare intensamente, faticare, lavorare sodo
roumain munci din greu, studia intens, învăța intens
Hongrois tanulni, gürcölni, keményen dolgozni
Polonais kuć, wkuwać, harować, uczyć się ciężko, uczyć się intensywnie
Grec δουλεύω σκληρά, κοπιάζω, μαθαίνω
Néerlandais zwoegen, zwoegen hard
tchèque dřít, makat, studovat, usilovně pracovat
Suédois plåga, slita, studera
Danois pukle, slide, arbejde hårdt, slæbe, studerer
Japonais がんばる, 一生懸命働く, 努力する, 勉強する, 猛勉強する
catalan estudiar intensament, treballar dur
finnois ahkeroida, opiskella, ponnistella, työskennellä kovasti
norvégien arbeide hardt, slite, studere
basque ikasi, lan gogorra, lan gogorra egin, lanpetu
serbe naporno raditi, raditi naporno, učiti
macédonien работам напорно, тешко работи, учам, учење
Slovène učiti se, trdo delati
Slovaque učiť sa, drviť, tvrdá práca, usilovne pracovať
bosniaque učiti, naporno raditi
croate naporno raditi, raditi naporno, učiti
Ukrainien вчитися наполегливо, вчитися старанно, працювати важко
bulgare уча, задълбочавам, усилено работя
Biélorusse вучыцца, намаганні, напрягчыся, працавіты
Hébreuלַמְשׁוֹךְ، לַעֲבוֹד קָשֶׁה، ללמוד קשה، לשנן
arabeيتعلم بجد، يعمل بجد، يكدح
Persanدرس خواندن، زحمت کشیدن، سخت کار کردن، سخت یادگیری
ourdouکوشش کرنا، محنت کرنا

ochsen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de ochsen
  • hart, angestrengt arbeiten, insbesondere lernen, büffeln, bimsen, büffeln, pauken, schuften
ochsen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand ochsen

Résumé de tous les temps du verbe ochsen

La conjugaison du verbe ochsen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ochsen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... ochst - ... ochste - ... geochst hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ochsen et sur ochsen dans le Duden.

Conjugaison de ochsen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... ochs(e)... ochste... ochse... ochste-
du ... ochst... ochstest... ochsest... ochstestochs(e)
er ... ochst... ochste... ochse... ochste-
wir ... ochsen... ochsten... ochsen... ochstenochsen
ihr ... ochst... ochstet... ochset... ochstetochst
sie ... ochsen... ochsten... ochsen... ochstenochsen

indicatif Actif

  • Présent: ... ich ochs(e), ... du ochst, ... er ochst, ... wir ochsen, ... ihr ochst, ... sie ochsen
  • Imparfait: ... ich ochste, ... du ochstest, ... er ochste, ... wir ochsten, ... ihr ochstet, ... sie ochsten
  • Passé composé: ... ich geochst habe, ... du geochst hast, ... er geochst hat, ... wir geochst haben, ... ihr geochst habt, ... sie geochst haben
  • Plus-que-parfait: ... ich geochst hatte, ... du geochst hattest, ... er geochst hatte, ... wir geochst hatten, ... ihr geochst hattet, ... sie geochst hatten
  • Futur I: ... ich ochsen werde, ... du ochsen wirst, ... er ochsen wird, ... wir ochsen werden, ... ihr ochsen werdet, ... sie ochsen werden
  • futur antérieur: ... ich geochst haben werde, ... du geochst haben wirst, ... er geochst haben wird, ... wir geochst haben werden, ... ihr geochst haben werdet, ... sie geochst haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich ochse, ... du ochsest, ... er ochse, ... wir ochsen, ... ihr ochset, ... sie ochsen
  • Imparfait: ... ich ochste, ... du ochstest, ... er ochste, ... wir ochsten, ... ihr ochstet, ... sie ochsten
  • Passé composé: ... ich geochst habe, ... du geochst habest, ... er geochst habe, ... wir geochst haben, ... ihr geochst habet, ... sie geochst haben
  • Plus-que-parfait: ... ich geochst hätte, ... du geochst hättest, ... er geochst hätte, ... wir geochst hätten, ... ihr geochst hättet, ... sie geochst hätten
  • Futur I: ... ich ochsen werde, ... du ochsen werdest, ... er ochsen werde, ... wir ochsen werden, ... ihr ochsen werdet, ... sie ochsen werden
  • futur antérieur: ... ich geochst haben werde, ... du geochst haben werdest, ... er geochst haben werde, ... wir geochst haben werden, ... ihr geochst haben werdet, ... sie geochst haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich ochsen würde, ... du ochsen würdest, ... er ochsen würde, ... wir ochsen würden, ... ihr ochsen würdet, ... sie ochsen würden
  • Plus-que-parfait: ... ich geochst haben würde, ... du geochst haben würdest, ... er geochst haben würde, ... wir geochst haben würden, ... ihr geochst haben würdet, ... sie geochst haben würden

Impératif Actif

  • Présent: ochs(e) (du), ochsen wir, ochst (ihr), ochsen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: ochsen, zu ochsen
  • Infinitif II: geochst haben, geochst zu haben
  • Participe I: ochsend
  • Participe II: geochst

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 435288