Conjugaison du verbe allemand scheppern (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe scheppern (cliqueter, tinter) est régulière. Les formes de base sont ... scheppert, ... schepperte et ... gescheppert hat. Le verbe auxiliaire de scheppern est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe scheppern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour scheppern. Vous pouvez non seulement conjuguer scheppern, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

haben
scheppern
sein
scheppern

C2 · régulier · haben

scheppern

... scheppert · ... schepperte · ... gescheppert hat

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais clang, clatter, rattle, clank, clash, jar

in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen; rasseln, klirren, krachen, klappern

(mit+D)

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de scheppern (hat)

Présent

... ich schepp(e)⁴r(e)⁵
... du schepperst
... er scheppert
... wir scheppern
... ihr scheppert
... sie scheppern

Imparfait

... ich schepperte
... du scheppertest
... er schepperte
... wir schepperten
... ihr scheppertet
... sie schepperten

Impératif

-
schepp(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
scheppern wir
scheppert (ihr)
scheppern Sie

Subj. Présent

... ich schepp(e)⁴re
... du schepperst
... er schepp(e)⁴re
... wir scheppern
... ihr scheppert
... sie scheppern

Subj. imparf.

... ich schepperte
... du scheppertest
... er schepperte
... wir schepperten
... ihr scheppertet
... sie schepperten

Infinitif

scheppern
zu scheppern

Participe

scheppernd
gescheppert

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe scheppern (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

... ich schepp(e)⁴r(e)⁵
... du schepperst
... er scheppert
... wir scheppern
... ihr scheppert
... sie scheppern

Imparfait

... ich schepperte
... du scheppertest
... er schepperte
... wir schepperten
... ihr scheppertet
... sie schepperten

Passé composé

... ich gescheppert habe
... du gescheppert hast
... er gescheppert hat
... wir gescheppert haben
... ihr gescheppert habt
... sie gescheppert haben

Plus-que-parf.

... ich gescheppert hatte
... du gescheppert hattest
... er gescheppert hatte
... wir gescheppert hatten
... ihr gescheppert hattet
... sie gescheppert hatten

Futur I

... ich scheppern werde
... du scheppern wirst
... er scheppern wird
... wir scheppern werden
... ihr scheppern werdet
... sie scheppern werden

futur antérieur

... ich gescheppert haben werde
... du gescheppert haben wirst
... er gescheppert haben wird
... wir gescheppert haben werden
... ihr gescheppert haben werdet
... sie gescheppert haben werden

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe scheppern (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

... ich schepp(e)⁴re
... du schepperst
... er schepp(e)⁴re
... wir scheppern
... ihr scheppert
... sie scheppern

Subj. imparf.

... ich schepperte
... du scheppertest
... er schepperte
... wir schepperten
... ihr scheppertet
... sie schepperten

Subj. perf.

... ich gescheppert habe
... du gescheppert habest
... er gescheppert habe
... wir gescheppert haben
... ihr gescheppert habet
... sie gescheppert haben

Subj. Plus-que-parf.

... ich gescheppert hätte
... du gescheppert hättest
... er gescheppert hätte
... wir gescheppert hätten
... ihr gescheppert hättet
... sie gescheppert hätten

Subj. Futur I

... ich scheppern werde
... du scheppern werdest
... er scheppern werde
... wir scheppern werden
... ihr scheppern werdet
... sie scheppern werden

Subj. fut. ant.

... ich gescheppert haben werde
... du gescheppert haben werdest
... er gescheppert haben werde
... wir gescheppert haben werden
... ihr gescheppert haben werdet
... sie gescheppert haben werden

⁴ Usage rare ou inhabituel

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

... ich scheppern würde
... du scheppern würdest
... er scheppern würde
... wir scheppern würden
... ihr scheppern würdet
... sie scheppern würden

Cond. plus-que-parf.

... ich gescheppert haben würde
... du gescheppert haben würdest
... er gescheppert haben würde
... wir gescheppert haben würden
... ihr gescheppert haben würdet
... sie gescheppert haben würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe scheppern (hat)

Présent

schepp(e)⁴r(e)⁵ (du)
scheppern wir
scheppert (ihr)
scheppern Sie

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour scheppern (hat)

Infinitif I


scheppern
zu scheppern

Infinitif II


gescheppert haben
gescheppert zu haben

Participe I


scheppernd

Participe II


gescheppert

Traductions

Traductions de l’allemand scheppern (hat)

Allemand scheppern (hat)
Anglais clang, clatter, rattle, clank, clash, jar
Russe брякать, брякнуть, дребезжать, звякать, звякнуть, клацать, клацнуть, лязгать
espagnol meter ruido, tabletear, traquetear, clink, sonar
français cliqueter, tinter
turc tınlamak, çınlamak
portugais tilintar, colidir, tinir, ressoar
italien battere, fare fracasso, incocciarsi, scontrarsi, sferragliare, tintinnare, clangere, rumore metallico
roumain zdrăngăit
Hongrois csörömpöl
Polonais brzęczeć, dzwonić
Grec κροτάλισμα, χτύπημα
Néerlandais klapperen, kletteren
tchèque cinkat, zvonit
Suédois klirra, skramla
Danois klirren, rasle
Japonais カンカン鳴る, ガチャガチャする
catalan espetegar, repicar, xocar
finnois kilistäminen, kolina
norvégien klang, klirre
basque txirrist
serbe zveckati, zvoniti
macédonien звонење, чукот
Slovène zvenenje, zveneti
Slovaque cinkanie, klopanie
bosniaque zveckati, zvoniti
croate zveckati, zvoniti
Ukrainien греміти, дзвін
bulgare дребезг
Biélorusse дзікаваць, звон
Hébreuרעשים
arabeدق، صوت معدني
Persanزنگ زدن، صدای زنگ
ourdouچمچمانا، کھنکنا

scheppern (hat) in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de scheppern (hat)
  • in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen, rasseln, klirren, krachen, klappern
  • in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen, rasseln, klirren, krachen, klappern
scheppern (hat) in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour scheppern (hat)

  • jemand/etwas scheppert mit etwas
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand scheppern

Résumé de tous les temps du verbe scheppern (hat)

La conjugaison du verbe scheppern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe scheppern est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... scheppert - ... schepperte - ... gescheppert hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary scheppern et sur scheppern dans le Duden.

Conjugaison de scheppern

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich ... schepp(e)r(e)... schepperte... schepp(e)re... schepperte-
du ... schepperst... scheppertest... schepperst... scheppertestschepp(e)r(e)
er ... scheppert... schepperte... schepp(e)re... schepperte-
wir ... scheppern... schepperten... scheppern... scheppertenscheppern
ihr ... scheppert... scheppertet... scheppert... scheppertetscheppert
sie ... scheppern... schepperten... scheppern... scheppertenscheppern

indicatif Actif

  • Présent: ... ich schepp(e)r(e), ... du schepperst, ... er scheppert, ... wir scheppern, ... ihr scheppert, ... sie scheppern
  • Imparfait: ... ich schepperte, ... du scheppertest, ... er schepperte, ... wir schepperten, ... ihr scheppertet, ... sie schepperten
  • Passé composé: ... ich gescheppert habe, ... du gescheppert hast, ... er gescheppert hat, ... wir gescheppert haben, ... ihr gescheppert habt, ... sie gescheppert haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gescheppert hatte, ... du gescheppert hattest, ... er gescheppert hatte, ... wir gescheppert hatten, ... ihr gescheppert hattet, ... sie gescheppert hatten
  • Futur I: ... ich scheppern werde, ... du scheppern wirst, ... er scheppern wird, ... wir scheppern werden, ... ihr scheppern werdet, ... sie scheppern werden
  • futur antérieur: ... ich gescheppert haben werde, ... du gescheppert haben wirst, ... er gescheppert haben wird, ... wir gescheppert haben werden, ... ihr gescheppert haben werdet, ... sie gescheppert haben werden

Subjonctif Actif

  • Présent: ... ich schepp(e)re, ... du schepperst, ... er schepp(e)re, ... wir scheppern, ... ihr scheppert, ... sie scheppern
  • Imparfait: ... ich schepperte, ... du scheppertest, ... er schepperte, ... wir schepperten, ... ihr scheppertet, ... sie schepperten
  • Passé composé: ... ich gescheppert habe, ... du gescheppert habest, ... er gescheppert habe, ... wir gescheppert haben, ... ihr gescheppert habet, ... sie gescheppert haben
  • Plus-que-parfait: ... ich gescheppert hätte, ... du gescheppert hättest, ... er gescheppert hätte, ... wir gescheppert hätten, ... ihr gescheppert hättet, ... sie gescheppert hätten
  • Futur I: ... ich scheppern werde, ... du scheppern werdest, ... er scheppern werde, ... wir scheppern werden, ... ihr scheppern werdet, ... sie scheppern werden
  • futur antérieur: ... ich gescheppert haben werde, ... du gescheppert haben werdest, ... er gescheppert haben werde, ... wir gescheppert haben werden, ... ihr gescheppert haben werdet, ... sie gescheppert haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ... ich scheppern würde, ... du scheppern würdest, ... er scheppern würde, ... wir scheppern würden, ... ihr scheppern würdet, ... sie scheppern würden
  • Plus-que-parfait: ... ich gescheppert haben würde, ... du gescheppert haben würdest, ... er gescheppert haben würde, ... wir gescheppert haben würden, ... ihr gescheppert haben würdet, ... sie gescheppert haben würden

Impératif Actif

  • Présent: schepp(e)r(e) (du), scheppern wir, scheppert (ihr), scheppern Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: scheppern, zu scheppern
  • Infinitif II: gescheppert haben, gescheppert zu haben
  • Participe I: scheppernd
  • Participe II: gescheppert

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 197760

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : scheppern