Conjugaison du verbe allemand sprudeln (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe sprudeln (bouillonner, pétiller) est régulière. Les formes de base sont ... sprudelt, ... sprudelte et ... gesprudelt hat. Le verbe auxiliaire de sprudeln est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe sprudeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour sprudeln. Vous pouvez non seulement conjuguer sprudeln, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

haben

sprudeln

sein

sprudeln

C2 · régulier · haben

sprudeln

... sprudelt · ... sprudelte · ... gesprudelt hat

Pas de suppression du -e- en langage familier

bubble, effervesce, fizz, form bubbles, gush

[Grundlagen]

(aus+D, vor+D)

» Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt , als der Redner noch einmal um Gehör bat. The champagne had already been bubbling in the glass when the speaker asked for attention once more.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de sprudeln (hat)

Présent

...	ich	sprud(e)l(e)⁵
...	du	sprudelst
...	er	sprudelt
...	wir	sprudeln
...	ihr	sprudelt
...	sie	sprudeln

Imparfait

...	ich	sprudelte
...	du	sprudeltest
...	er	sprudelte
...	wir	sprudelten
...	ihr	sprudeltet
...	sie	sprudelten

Impératif

-
sprud(e)l(e)⁵	(du)
-
sprudeln	wir
sprudelt	(ihr)
sprudeln	Sie

Subj. Présent

...	ich	sprud(e)le
...	du	sprudelst
...	er	sprud(e)le
...	wir	sprudeln
...	ihr	sprudelt
...	sie	sprudeln

Subj. imparf.

...	ich	sprudelte
...	du	sprudeltest
...	er	sprudelte
...	wir	sprudelten
...	ihr	sprudeltet
...	sie	sprudelten

Infinitif

sprudeln

zu sprudeln

Participe

sprudelnd

gesprudelt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe sprudeln (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	sprud(e)l(e)⁵
...	du	sprudelst
...	er	sprudelt
...	wir	sprudeln
...	ihr	sprudelt
...	sie	sprudeln

Imparfait

...	ich	sprudelte
...	du	sprudeltest
...	er	sprudelte
...	wir	sprudelten
...	ihr	sprudeltet
...	sie	sprudelten

Passé composé

...	ich	gesprudelt	habe
...	du	gesprudelt	hast
...	er	gesprudelt	hat
...	wir	gesprudelt	haben
...	ihr	gesprudelt	habt
...	sie	gesprudelt	haben

Plus-que-parf.

...	ich	gesprudelt	hatte
...	du	gesprudelt	hattest
...	er	gesprudelt	hatte
...	wir	gesprudelt	hatten
...	ihr	gesprudelt	hattet
...	sie	gesprudelt	hatten

Futur I

...	ich	sprudeln	werde
...	du	sprudeln	wirst
...	er	sprudeln	wird
...	wir	sprudeln	werden
...	ihr	sprudeln	werdet
...	sie	sprudeln	werden

futur antérieur

...	ich	gesprudelt	haben	werde
...	du	gesprudelt	haben	wirst
...	er	gesprudelt	haben	wird
...	wir	gesprudelt	haben	werden
...	ihr	gesprudelt	haben	werdet
...	sie	gesprudelt	haben	werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe sprudeln (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	sprud(e)le
...	du	sprudelst
...	er	sprud(e)le
...	wir	sprudeln
...	ihr	sprudelt
...	sie	sprudeln

Subj. imparf.

...	ich	sprudelte
...	du	sprudeltest
...	er	sprudelte
...	wir	sprudelten
...	ihr	sprudeltet
...	sie	sprudelten

Subj. perf.

...	ich	gesprudelt	habe
...	du	gesprudelt	habest
...	er	gesprudelt	habe
...	wir	gesprudelt	haben
...	ihr	gesprudelt	habet
...	sie	gesprudelt	haben

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	gesprudelt	hätte
...	du	gesprudelt	hättest
...	er	gesprudelt	hätte
...	wir	gesprudelt	hätten
...	ihr	gesprudelt	hättet
...	sie	gesprudelt	hätten

Subj. Futur I

...	ich	sprudeln	werde
...	du	sprudeln	werdest
...	er	sprudeln	werde
...	wir	sprudeln	werden
...	ihr	sprudeln	werdet
...	sie	sprudeln	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	gesprudelt	haben	werde
...	du	gesprudelt	haben	werdest
...	er	gesprudelt	haben	werde
...	wir	gesprudelt	haben	werden
...	ihr	gesprudelt	haben	werdet
...	sie	gesprudelt	haben	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	sprudeln	würde
...	du	sprudeln	würdest
...	er	sprudeln	würde
...	wir	sprudeln	würden
...	ihr	sprudeln	würdet
...	sie	sprudeln	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	gesprudelt	haben	würde
...	du	gesprudelt	haben	würdest
...	er	gesprudelt	haben	würde
...	wir	gesprudelt	haben	würden
...	ihr	gesprudelt	haben	würdet
...	sie	gesprudelt	haben	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe sprudeln (hat)

Présent

sprud(e)l(e)⁵	(du)
sprudeln	wir
sprudelt	(ihr)
sprudeln	Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour sprudeln (hat)

Infinitif I

sprudeln

zu sprudeln

Infinitif II

gesprudelt haben

gesprudelt zu haben

Participe I

sprudelnd

Participe II

gesprudelt

Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt , als der Redner noch einmal um Gehör bat.

Exemples

Exemples de phrases pour sprudeln (hat)

Im Glas hatte schon der Champagner gesprudelt , als der Redner noch einmal um Gehör bat.
The champagne had already been bubbling in the glass when the speaker asked for attention once more.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand sprudeln (hat)

sprudeln (hat)

bubble, effervesce, fizz, form bubbles, gush

бурлить, бить, бить ключом, вскипать, вскипеть, вспениваться, вспениться, вытекать

borbollar, borbollear, borbotear, bullir, burbujear, hervir, manar

bouillonner, pétiller

borbulhar, burburejar

bollire, spumeggiare, traboccare di

tryskać, kipieć, musować, pienić się, zakipieć, zapienić się

sprudeln (hat) in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de sprudeln (hat)

[Grundlagen]
[Grundlagen]
[Grundlagen]

sprudeln (hat) in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Prépositions

Prépositions pour sprudeln (hat)

jemand/etwas sprudelt aus etwas
jemand/etwas sprudelt vor etwas

Usages Prépositions

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand sprudeln

Résumé de tous les temps du verbe sprudeln (hat)

La conjugaison du verbe sprudeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe sprudeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... sprudelt - ... sprudelte - ... gesprudelt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary sprudeln et sur sprudeln dans le Duden.

Conjugaison de sprudeln

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... sprud(e)l(e)	... sprudelte	... sprud(e)le	... sprudelte	-
du	... sprudelst	... sprudeltest	... sprudelst	... sprudeltest	sprud(e)l(e)
er	... sprudelt	... sprudelte	... sprud(e)le	... sprudelte	-
wir	... sprudeln	... sprudelten	... sprudeln	... sprudelten	sprudeln
ihr	... sprudelt	... sprudeltet	... sprudelt	... sprudeltet	sprudelt
sie	... sprudeln	... sprudelten	... sprudeln	... sprudelten	sprudeln

indicatif Actif

Présent: ... ich sprud(e)l(e), ... du sprudelst, ... er sprudelt, ... wir sprudeln, ... ihr sprudelt, ... sie sprudeln
Imparfait: ... ich sprudelte, ... du sprudeltest, ... er sprudelte, ... wir sprudelten, ... ihr sprudeltet, ... sie sprudelten
Passé composé: ... ich gesprudelt habe, ... du gesprudelt hast, ... er gesprudelt hat, ... wir gesprudelt haben, ... ihr gesprudelt habt, ... sie gesprudelt haben
Plus-que-parfait: ... ich gesprudelt hatte, ... du gesprudelt hattest, ... er gesprudelt hatte, ... wir gesprudelt hatten, ... ihr gesprudelt hattet, ... sie gesprudelt hatten
Futur I: ... ich sprudeln werde, ... du sprudeln wirst, ... er sprudeln wird, ... wir sprudeln werden, ... ihr sprudeln werdet, ... sie sprudeln werden
futur antérieur: ... ich gesprudelt haben werde, ... du gesprudelt haben wirst, ... er gesprudelt haben wird, ... wir gesprudelt haben werden, ... ihr gesprudelt haben werdet, ... sie gesprudelt haben werden

Subjonctif Actif

Présent: ... ich sprud(e)le, ... du sprudelst, ... er sprud(e)le, ... wir sprudeln, ... ihr sprudelt, ... sie sprudeln
Imparfait: ... ich sprudelte, ... du sprudeltest, ... er sprudelte, ... wir sprudelten, ... ihr sprudeltet, ... sie sprudelten
Passé composé: ... ich gesprudelt habe, ... du gesprudelt habest, ... er gesprudelt habe, ... wir gesprudelt haben, ... ihr gesprudelt habet, ... sie gesprudelt haben
Plus-que-parfait: ... ich gesprudelt hätte, ... du gesprudelt hättest, ... er gesprudelt hätte, ... wir gesprudelt hätten, ... ihr gesprudelt hättet, ... sie gesprudelt hätten
Futur I: ... ich sprudeln werde, ... du sprudeln werdest, ... er sprudeln werde, ... wir sprudeln werden, ... ihr sprudeln werdet, ... sie sprudeln werden
futur antérieur: ... ich gesprudelt haben werde, ... du gesprudelt haben werdest, ... er gesprudelt haben werde, ... wir gesprudelt haben werden, ... ihr gesprudelt haben werdet, ... sie gesprudelt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

Imparfait: ... ich sprudeln würde, ... du sprudeln würdest, ... er sprudeln würde, ... wir sprudeln würden, ... ihr sprudeln würdet, ... sie sprudeln würden
Plus-que-parfait: ... ich gesprudelt haben würde, ... du gesprudelt haben würdest, ... er gesprudelt haben würde, ... wir gesprudelt haben würden, ... ihr gesprudelt haben würdet, ... sie gesprudelt haben würden

Conjugaison du verbe allemand sprudeln (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩

Présent

Imparfait

Impératif

Subj. Présent

Subj. imparf.

Infinitif

Participe

Présent

Imparfait

Passé composé

Plus-que-parf.

Futur I

futur antérieur

Subj. Présent

Subj. imparf.

Subj. perf.

Subj. Plus-que-parf.

Subj. Futur I

Subj. fut. ant.

Subjonctif II

Cond. plus-que-parf.

Présent

Infinitif I

Infinitif II

Participe I

Participe II

Participer

Conjugaison de sprudeln

indicatif Actif

Subjonctif Actif

Conditionnel II (würde) Actif

Impératif Actif

Infinitif/Participe Actif