Conjugaison du verbe allemand vorstemmen ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe vorstemmen (pousser en avant) est régulière. Les formes de base sont ... vorstemmt, ... vorstemmte et ... vorgestemmt hat. Le verbe auxiliaire de vorstemmen est "haben". La première syllabe vor- de vorstemmen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe vorstemmen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour vorstemmen. Vous pouvez non seulement conjuguer vorstemmen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · séparable

vor·stemmen

... vorstemmt · ... vorstemmte · ... vorgestemmt hat

press forward, push forward

/ˈfoːɐ̯ʃtɛmən/ · /ˌʃtɛmt ˈfoːɐ̯/ · /ˌʃtɛmtə ˈfoːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃtɛmt/

nach vorn drücken

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de vorstemmen

Présent

...	ich	vorstemm(e)⁵
...	du	vorstemmst
...	er	vorstemmt
...	wir	vorstemmen
...	ihr	vorstemmt
...	sie	vorstemmen

Imparfait

...	ich	vorstemmte
...	du	vorstemmtest
...	er	vorstemmte
...	wir	vorstemmten
...	ihr	vorstemmtet
...	sie	vorstemmten

Impératif

-
stemm(e)⁵	(du)	vor
-
stemmen	wir	vor
stemmt	(ihr)	vor
stemmen	Sie	vor

Subj. Présent

...	ich	vorstemme
...	du	vorstemmest
...	er	vorstemme
...	wir	vorstemmen
...	ihr	vorstemmet
...	sie	vorstemmen

Subj. imparf.

...	ich	vorstemmte
...	du	vorstemmtest
...	er	vorstemmte
...	wir	vorstemmten
...	ihr	vorstemmtet
...	sie	vorstemmten

Infinitif

vorstemmen

vorzustemmen

Participe

vorstemmend

vorgestemmt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe vorstemmen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	vorstemm(e)⁵
...	du	vorstemmst
...	er	vorstemmt
...	wir	vorstemmen
...	ihr	vorstemmt
...	sie	vorstemmen

Imparfait

...	ich	vorstemmte
...	du	vorstemmtest
...	er	vorstemmte
...	wir	vorstemmten
...	ihr	vorstemmtet
...	sie	vorstemmten

Passé composé

...	ich	vorgestemmt	habe
...	du	vorgestemmt	hast
...	er	vorgestemmt	hat
...	wir	vorgestemmt	haben
...	ihr	vorgestemmt	habt
...	sie	vorgestemmt	haben

Plus-que-parf.

...	ich	vorgestemmt	hatte
...	du	vorgestemmt	hattest
...	er	vorgestemmt	hatte
...	wir	vorgestemmt	hatten
...	ihr	vorgestemmt	hattet
...	sie	vorgestemmt	hatten

Futur I

...	ich	vorstemmen	werde
...	du	vorstemmen	wirst
...	er	vorstemmen	wird
...	wir	vorstemmen	werden
...	ihr	vorstemmen	werdet
...	sie	vorstemmen	werden

futur antérieur

...	ich	vorgestemmt	haben	werde
...	du	vorgestemmt	haben	wirst
...	er	vorgestemmt	haben	wird
...	wir	vorgestemmt	haben	werden
...	ihr	vorgestemmt	haben	werdet
...	sie	vorgestemmt	haben	werden

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe vorstemmen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	vorstemme
...	du	vorstemmest
...	er	vorstemme
...	wir	vorstemmen
...	ihr	vorstemmet
...	sie	vorstemmen

Subj. imparf.

...	ich	vorstemmte
...	du	vorstemmtest
...	er	vorstemmte
...	wir	vorstemmten
...	ihr	vorstemmtet
...	sie	vorstemmten

Subj. perf.

...	ich	vorgestemmt	habe
...	du	vorgestemmt	habest
...	er	vorgestemmt	habe
...	wir	vorgestemmt	haben
...	ihr	vorgestemmt	habet
...	sie	vorgestemmt	haben

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	vorgestemmt	hätte
...	du	vorgestemmt	hättest
...	er	vorgestemmt	hätte
...	wir	vorgestemmt	hätten
...	ihr	vorgestemmt	hättet
...	sie	vorgestemmt	hätten

Subj. Futur I

...	ich	vorstemmen	werde
...	du	vorstemmen	werdest
...	er	vorstemmen	werde
...	wir	vorstemmen	werden
...	ihr	vorstemmen	werdet
...	sie	vorstemmen	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	vorgestemmt	haben	werde
...	du	vorgestemmt	haben	werdest
...	er	vorgestemmt	haben	werde
...	wir	vorgestemmt	haben	werden
...	ihr	vorgestemmt	haben	werdet
...	sie	vorgestemmt	haben	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	vorstemmen	würde
...	du	vorstemmen	würdest
...	er	vorstemmen	würde
...	wir	vorstemmen	würden
...	ihr	vorstemmen	würdet
...	sie	vorstemmen	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	vorgestemmt	haben	würde
...	du	vorgestemmt	haben	würdest
...	er	vorgestemmt	haben	würde
...	wir	vorgestemmt	haben	würden
...	ihr	vorgestemmt	haben	würdet
...	sie	vorgestemmt	haben	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe vorstemmen

Présent

stemm(e)⁵	(du)	vor
stemmen	wir	vor
stemmt	(ihr)	vor
stemmen	Sie	vor

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour vorstemmen

Infinitif I

vorstemmen

vorzustemmen

Infinitif II

vorgestemmt haben

vorgestemmt zu haben

Participe I

vorstemmend

Participe II

vorgestemmt

Traductions

Traductions de l’allemand vorstemmen

vorstemmen

press forward, push forward

впереди толкать

empujar hacia adelante

pousser en avant

öne itmek

empurrar para frente

spingere avanti

împinge înainte

előre nyomni

pchać do przodu

σπρώχνω μπροστά

duwen

tlačit dopředu

trycka fram

skubbe frem

押し出す

empenyer-se cap endavant

työntää eteenpäin

trykke fremover

aurrera bultzatu

gurnuti napred

притискање напред

naprej potisniti

prednášať

gurnuti naprijed

вперед натискати

напред натискам

націскаць наперад

mendorong ke depan, mendorong maju

đẩy ra trước, đẩy về phía trước

oldinga itarmoq, oldinga surmoq

आगे ढकेलना, आगे धक्का देना

向前推, 推进

ดันไปข้างหน้า, ผลักไปข้างหน้า

밀어내다, 앞으로 밀다

irəli itələmək, önə itələmək

წინ დააწევა, წინ წაწევა

সামনে ঠেলা, সামনের দিকে ঠেলা

shty përpara

पुढे ढकलणे

अगाडि धकेल्नु, अगाडि धक्का दिनु

ముందుకు నొక్కడం

piebīdīt, stumt uz priekšu

முன் அழுத்து, முன்னுக்கு தள்ளு

lükata ette, tõugata ette

առաջ մղել, առջև մղել

pêşdan, pêşxistin

לדחוף קדימה

دفع للأمام

فشردن به جلو

آگے دھکیلنا

vorstemmen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de vorstemmen

nach vorn drücken

vorstemmen in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand vorstemmen

Résumé de tous les temps du verbe vorstemmen

La conjugaison du verbe vor·stemmen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe vor·stemmen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... vorstemmt - ... vorstemmte - ... vorgestemmt hat) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary vorstemmen et sur vorstemmen dans le Duden.

Conjugaison de vorstemmen

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... vorstemm(e)	... vorstemmte	... vorstemme	... vorstemmte	-
du	... vorstemmst	... vorstemmtest	... vorstemmest	... vorstemmtest	stemm(e) vor
er	... vorstemmt	... vorstemmte	... vorstemme	... vorstemmte	-
wir	... vorstemmen	... vorstemmten	... vorstemmen	... vorstemmten	stemmen vor
ihr	... vorstemmt	... vorstemmtet	... vorstemmet	... vorstemmtet	stemmt vor
sie	... vorstemmen	... vorstemmten	... vorstemmen	... vorstemmten	stemmen vor

indicatif Actif

Présent: ... ich vorstemm(e), ... du vorstemmst, ... er vorstemmt, ... wir vorstemmen, ... ihr vorstemmt, ... sie vorstemmen
Imparfait: ... ich vorstemmte, ... du vorstemmtest, ... er vorstemmte, ... wir vorstemmten, ... ihr vorstemmtet, ... sie vorstemmten
Passé composé: ... ich vorgestemmt habe, ... du vorgestemmt hast, ... er vorgestemmt hat, ... wir vorgestemmt haben, ... ihr vorgestemmt habt, ... sie vorgestemmt haben
Plus-que-parfait: ... ich vorgestemmt hatte, ... du vorgestemmt hattest, ... er vorgestemmt hatte, ... wir vorgestemmt hatten, ... ihr vorgestemmt hattet, ... sie vorgestemmt hatten
Futur I: ... ich vorstemmen werde, ... du vorstemmen wirst, ... er vorstemmen wird, ... wir vorstemmen werden, ... ihr vorstemmen werdet, ... sie vorstemmen werden
futur antérieur: ... ich vorgestemmt haben werde, ... du vorgestemmt haben wirst, ... er vorgestemmt haben wird, ... wir vorgestemmt haben werden, ... ihr vorgestemmt haben werdet, ... sie vorgestemmt haben werden

Subjonctif Actif

Présent: ... ich vorstemme, ... du vorstemmest, ... er vorstemme, ... wir vorstemmen, ... ihr vorstemmet, ... sie vorstemmen
Imparfait: ... ich vorstemmte, ... du vorstemmtest, ... er vorstemmte, ... wir vorstemmten, ... ihr vorstemmtet, ... sie vorstemmten
Passé composé: ... ich vorgestemmt habe, ... du vorgestemmt habest, ... er vorgestemmt habe, ... wir vorgestemmt haben, ... ihr vorgestemmt habet, ... sie vorgestemmt haben
Plus-que-parfait: ... ich vorgestemmt hätte, ... du vorgestemmt hättest, ... er vorgestemmt hätte, ... wir vorgestemmt hätten, ... ihr vorgestemmt hättet, ... sie vorgestemmt hätten
Futur I: ... ich vorstemmen werde, ... du vorstemmen werdest, ... er vorstemmen werde, ... wir vorstemmen werden, ... ihr vorstemmen werdet, ... sie vorstemmen werden
futur antérieur: ... ich vorgestemmt haben werde, ... du vorgestemmt haben werdest, ... er vorgestemmt haben werde, ... wir vorgestemmt haben werden, ... ihr vorgestemmt haben werdet, ... sie vorgestemmt haben werden

Conditionnel II (würde) Actif

Imparfait: ... ich vorstemmen würde, ... du vorstemmen würdest, ... er vorstemmen würde, ... wir vorstemmen würden, ... ihr vorstemmen würdet, ... sie vorstemmen würden
Plus-que-parfait: ... ich vorgestemmt haben würde, ... du vorgestemmt haben würdest, ... er vorgestemmt haben würde, ... wir vorgestemmt haben würden, ... ihr vorgestemmt haben würdet, ... sie vorgestemmt haben würden

Impératif Actif

Présent: stemm(e) (du) vor, stemmen wir vor, stemmt (ihr) vor, stemmen Sie vor

Infinitif/Participe Actif

Infinitif I: vorstemmen, vorzustemmen
Infinitif II: vorgestemmt haben, vorgestemmt zu haben
Participe I: vorstemmend
Participe II: vorgestemmt