Participe du verbe allemand erhoffen

Les formes du participe de erhoffen (espérer, escompter) sont : erhoffend, erhofft. Pour le participe I, la terminaison -end (suffixe) est ajoutée à la base hoff (radical du verbe). Pour former le participe II, la terminaison régulière -t (suffixe) est ajoutée à la base hoff. Comme le verbe a des premières parties (préfixes) ou des syllabes non accentuées dans la base, le participe II se forme sans ge-. La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au participe. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand erhoffen


Allemand erhoffen
Anglais hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for
Russe ожидать, надеяться, понадеяться, чаять
Espagnol esperar, confiar, prometerse
Français espérer, escompter, se promettre de
Turc beklemek, ummak, umut etmek, ümit etme
Portugais esperar, aguardar
Italien sperare, aspettare, aspettarsi, augurarsi, auspicare, ripromettersi, sperare in
Roumain aștepta, spera
Hongrois remélni, várni
Polonais mieć nadzieję na, oczekiwać, spodziewać się
Grec αναμονή, ελπίδα, ελπίζω, προσδοκώ
Néerlandais hoop, verwachten
Tchèque očekávat, doufat
Suédois förvänta, hoppas på
Danois forvente, håbe
Japonais 望む, 期待する
Catalan esperar, confiar
Finnois odottaa, toivoa
Norvégien forvente, håpe
Basque esperantza, itxaropen
Serbe nada, očekivati
Macédonien надеж, очекување
Slovène pričakovati, upati
Slovaque dúfať, očakávať
Bosniaque nada, očekivati
Croate nadati se, očekivati
Ukrainien очікувати, сподіватися
Bulgare надежда, очаквам
Biélorusse надежда, чакаць
Indonésien berharap
Vietnamien hi vọng
Ouzbek umid qilmoq
Hindi आशा रखना
Chinois 希望
Thaï หวัง
Coréen 기대하다
Azerbaïdjanais ümid etmək
Géorgien იმედი ქონა
Bengali আশা করা
Albanais shpresoj
Marathi आशा बाळगणे
Népalais आशा गर्नु
Télougou ఆశించుట
Letton cerēt
Tamoul எதிர்பார்க்குதல்
Estonien oodata
Arménien հույս ունենալ
Kurde hêvî kirin
Hébreuלקוות
Arabeأمل، تمني، توقع، رجا
Persanامیدوار بودن
Ourdouامید رکھنا، توقع کرنا

erhoffen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Participe de erhoffen

Le verbe erhoffen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Participe Présent Passé composé


Participe Présent Passé composépartie du discours

  • ich erhoffe (1re personneSingulier)
  • du erhoffest (2ᵉ personneSingulier)
  • er erhofft (3e personneSingulier)
  • wir erhoffen (1re personnePluriel)
  • ihr erhofft (2ᵉ personnePluriel)
  • sie erhoffen (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 442274

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7978575