Conjugaison du verbe allemand radeln

La conjugaison du verbe radeln (faire du vélo, cycler) est régulière. Les formes de base sont radelt, radelte et ist geradelt. Le verbe auxiliaire de radeln est "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe radeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour radeln. Vous pouvez non seulement conjuguer radeln, mais aussi tous les verbes allemands. 1Commentaire ☆5.0

régulier · sein

radeln

radelt · radelte · ist geradelt

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais bicycle, bike, cycle, biking, cycling, ride

/ˈʁaː.dəln/ · /ˈʁaː.dəlt/ · /ˈʁaː.dəltə/ · /ɡəˈʁaː.dəlt/

[…, Sport] Fahrrad fahren; mit dem Fahrrad in eine bestimmte Richtung oder an einen bestimmten Ort fahren; Rad fahren, Velo fahren, velozipedieren, Fahrrad fahren

» Er radelt zur Schule. Anglais He goes to school by bicycle.

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de radeln

Présent

ich rad(e)l(e)⁵
du radelst
er radelt
wir radeln
ihr radelt
sie radeln

Imparfait

ich radelte
du radeltest
er radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie radelten

Impératif

-
rad(e)l(e)⁵ (du)
-
radeln wir
radelt (ihr)
radeln Sie

Subj. Présent

ich rad(e)le
du radelst
er rad(e)le
wir radeln
ihr radelt
sie radeln

Subj. imparf.

ich radelte
du radeltest
er radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie radelten

Infinitif

radeln
zu radeln

Participe

radelnd
geradelt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe radeln conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich rad(e)l(e)⁵
du radelst
er radelt
wir radeln
ihr radelt
sie radeln

Imparfait

ich radelte
du radeltest
er radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie radelten

Passé composé

ich bin geradelt
du bist geradelt
er ist geradelt
wir sind geradelt
ihr seid geradelt
sie sind geradelt

Plus-que-parf.

ich war geradelt
du warst geradelt
er war geradelt
wir waren geradelt
ihr wart geradelt
sie waren geradelt

Futur I

ich werde radeln
du wirst radeln
er wird radeln
wir werden radeln
ihr werdet radeln
sie werden radeln

futur antérieur

ich werde geradelt sein
du wirst geradelt sein
er wird geradelt sein
wir werden geradelt sein
ihr werdet geradelt sein
sie werden geradelt sein

⁵ Uniquement dans un usage familier


  • Er radelt zur Schule. 
  • Tom radelte nach Hause. 
  • Tom und Maria radeln gern. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe radeln au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich rad(e)le
du radelst
er rad(e)le
wir radeln
ihr radelt
sie radeln

Subj. imparf.

ich radelte
du radeltest
er radelte
wir radelten
ihr radeltet
sie radelten

Subj. perf.

ich sei geradelt
du seiest geradelt
er sei geradelt
wir seien geradelt
ihr seiet geradelt
sie seien geradelt

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre geradelt
du wärest geradelt
er wäre geradelt
wir wären geradelt
ihr wäret geradelt
sie wären geradelt

Subj. Futur I

ich werde radeln
du werdest radeln
er werde radeln
wir werden radeln
ihr werdet radeln
sie werden radeln

Subj. fut. ant.

ich werde geradelt sein
du werdest geradelt sein
er werde geradelt sein
wir werden geradelt sein
ihr werdet geradelt sein
sie werden geradelt sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde radeln
du würdest radeln
er würde radeln
wir würden radeln
ihr würdet radeln
sie würden radeln

Cond. plus-que-parf.

ich würde geradelt sein
du würdest geradelt sein
er würde geradelt sein
wir würden geradelt sein
ihr würdet geradelt sein
sie würden geradelt sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe radeln


Présent

rad(e)l(e)⁵ (du)
radeln wir
radelt (ihr)
radeln Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour radeln


Infinitif I


radeln
zu radeln

Infinitif II


geradelt sein
geradelt zu sein

Participe I


radelnd

Participe II


geradelt

  • Wollen wir heute im Park radeln ? 
  • Gestern sind wir durch den Wald geradelt . 
  • Kannst du nach deinem Unfall schon wieder radeln ? 

Exemples

Exemples de phrases pour radeln


  • Er radelt zur Schule. 
    Anglais He goes to school by bicycle.
  • Tom radelte nach Hause. 
    Anglais Tom biked home.
  • Tom und Maria radeln gern. 
    Anglais Tom and Mary like cycling.
  • Wollen wir heute im Park radeln ? 
    Anglais Do we want to ride bikes in the park today?
  • Er radelte in angetrunkenem Zustand nach Haus. 
    Anglais He rode home in an intoxicated state.
  • Gestern sind wir durch den Wald geradelt . 
    Anglais Yesterday we were biking in the woods.
  • Du radelst gern nach Offenburg, oder? 
    Anglais You like to ride your bike to Offenburg, right?

Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand radeln


Allemand radeln
Anglais bicycle, bike, cycle, biking, cycling, ride
Russe ехать на велосипеде, кататься на велосипеде, велосипед, ездить на велосипеде, поехать на велосипеде
Espagnol montar en bicicleta, andar en bicicleta, ir en bici, ir en bicicleta, pedalear
Français faire du vélo, cycler, pédaler
Turc bisiklet sürmek, bisiklete binmek
Portugais andar de bicicleta, pedalar
Italien andare in bicicletta, ciclare, andare in bici, pedalare
Roumain merge cu bicicleta, biciclit, pedala
Hongrois biciklizik, biciklizni, bringázik, kerekezik
Polonais jeździć na rowerze
Grec πηγαίνω με ποδήλατο, ποδηλασία, ποδηλατώ
Néerlandais fietsen
Tchèque cyklovat, jet na kole, jezdit na kole
Suédois cykla
Danois cykle
Japonais 自転車, 自転車で行く, 自転車に乗る
Catalan pedalar
Finnois pyöräillä
Norvégien sykle
Basque bizikletaz ibili, bizikletaz joan
Serbe biciklirati, voziti bicikl
Macédonien возење велосипед
Slovène kolesariti
Slovaque cykliť, jazdiť na bicykli
Bosniaque biciklirati, voziti bicikl
Croate biciklirati, voziti bicikl
Ukrainien кататися на велосипеді, педалювати, роверувати, їздити на велосипеді, їхати на велосипеді
Bulgare езда с велосипед, колоездене
Biélorusse ехаць на веласіпедзе
Indonésien bersepeda
Vietnamien đi bằng xe đạp, đi xe đạp
Ouzbek velosiped haydash, velosipedda yurmoq
Hindi साइकिल चलाना
Chinois 骑自行车
Thaï ขี่จักรยาน
Coréen 자전거 타다, 자전거를 타다
Azerbaïdjanais velosiped sürmək
Géorgien ელოსიპედით სეირნობა
Bengali সাইকেল চালানো
Albanais ec me biçikletë, udhëtoj me biçikletë
Marathi सायकल चालवणे
Népalais साइकल चलाउन, साइकल चलाउनु
Télougou సైకిల్ తొక్కు, సైకిల్ ప్రయాణించడం, సైకిల్ సవరించు
Letton braukt ar velosipēdu
Tamoul சைக்கிள் ஓட்டுதல், சைக்கிள் ஓட்டுவது
Estonien jalgrattaga sõitma
Arménien հեծանիվ վարել
Kurde bi bisîkletê re çûn, bisîkletê ajotin
Hébreuרכיבה על אופניים
Arabeركوب الدراجة، ركب الدراجة
Persanدوچرخه‌سواری
Ourdouسائیکل چلانا

radeln in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de radeln

  • Fahrrad fahren, Rad fahren, velozipedieren
  • mit dem Fahrrad in eine bestimmte Richtung oder an einen bestimmten Ort fahren
  • [Sport] Rad fahren, Velo fahren, Rad fahren, Fahrrad fahren, pedalieren

radeln in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand radeln

Résumé de tous les temps du verbe radeln


La conjugaison du verbe radeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe radeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (radelt - radelte - ist geradelt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary radeln et sur radeln dans le Duden.

Conjugaison de radeln

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich rad(e)l(e)radelterad(e)leradelte-
du radelstradeltestradelstradeltestrad(e)l(e)
er radeltradelterad(e)leradelte-
wir radelnradeltenradelnradeltenradeln
ihr radeltradeltetradeltradeltetradelt
sie radelnradeltenradelnradeltenradeln

indicatif Actif

  • Présent: ich rad(e)l(e), du radelst, er radelt, wir radeln, ihr radelt, sie radeln
  • Imparfait: ich radelte, du radeltest, er radelte, wir radelten, ihr radeltet, sie radelten
  • Passé composé: ich bin geradelt, du bist geradelt, er ist geradelt, wir sind geradelt, ihr seid geradelt, sie sind geradelt
  • Plus-que-parfait: ich war geradelt, du warst geradelt, er war geradelt, wir waren geradelt, ihr wart geradelt, sie waren geradelt
  • Futur I: ich werde radeln, du wirst radeln, er wird radeln, wir werden radeln, ihr werdet radeln, sie werden radeln
  • futur antérieur: ich werde geradelt sein, du wirst geradelt sein, er wird geradelt sein, wir werden geradelt sein, ihr werdet geradelt sein, sie werden geradelt sein

Subjonctif Actif

  • Présent: ich rad(e)le, du radelst, er rad(e)le, wir radeln, ihr radelt, sie radeln
  • Imparfait: ich radelte, du radeltest, er radelte, wir radelten, ihr radeltet, sie radelten
  • Passé composé: ich sei geradelt, du seiest geradelt, er sei geradelt, wir seien geradelt, ihr seiet geradelt, sie seien geradelt
  • Plus-que-parfait: ich wäre geradelt, du wärest geradelt, er wäre geradelt, wir wären geradelt, ihr wäret geradelt, sie wären geradelt
  • Futur I: ich werde radeln, du werdest radeln, er werde radeln, wir werden radeln, ihr werdet radeln, sie werden radeln
  • futur antérieur: ich werde geradelt sein, du werdest geradelt sein, er werde geradelt sein, wir werden geradelt sein, ihr werdet geradelt sein, sie werden geradelt sein

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde radeln, du würdest radeln, er würde radeln, wir würden radeln, ihr würdet radeln, sie würden radeln
  • Plus-que-parfait: ich würde geradelt sein, du würdest geradelt sein, er würde geradelt sein, wir würden geradelt sein, ihr würdet geradelt sein, sie würden geradelt sein

Impératif Actif

  • Présent: rad(e)l(e) (du), radeln wir, radelt (ihr), radeln Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: radeln, zu radeln
  • Infinitif II: geradelt sein, geradelt zu sein
  • Participe I: radelnd
  • Participe II: geradelt

Commentaires


2021/04 · Répondre
★★★★★Abdelra7man Ehab dit : i really love this website its perfect


Se connecter

Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : radeln

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 147553, 147553

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1630561, 6615088, 10073473, 8715408, 2137293, 5487420

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 147553, 147553