Conjugaison du verbe allemand scannen

La conjugaison du verbe scannen (numériser, scanner) est régulière. Les formes de base sont scannt, scannte et hat gescannt. Le verbe auxiliaire de scannen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe scannen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour scannen. Vous pouvez non seulement conjuguer scannen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires ☆

Vidéo 

B1 · régulier · haben

scannen

scannt · scannte · hat gescannt

Anglais scan, court, digitize, skim, woo

/ˈskanən/ · /ˈskant/ · /ˈskantə/ · /ɡəˈskant/

[…, Computer] Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren; elektronisch abtasten; einlesen, ablesen, abtasten

(acc.)

» Das Gerät kann scannen und kopieren. Anglais The device can scan and copy.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de scannen

Présent

ich scann(e)⁵
du scannst
er scannt
wir scannen
ihr scannt
sie scannen

Imparfait

ich scannte
du scanntest
er scannte
wir scannten
ihr scanntet
sie scannten

Impératif

-
scann(e)⁵ (du)
-
scannen wir
scannt (ihr)
scannen Sie

Subj. Présent

ich scanne
du scannest
er scanne
wir scannen
ihr scannet
sie scannen

Subj. imparf.

ich scannte
du scanntest
er scannte
wir scannten
ihr scanntet
sie scannten

Infinitif

scannen
zu scannen

Participe

scannend
gescannt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe scannen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich scann(e)⁵
du scannst
er scannt
wir scannen
ihr scannt
sie scannen

Imparfait

ich scannte
du scanntest
er scannte
wir scannten
ihr scanntet
sie scannten

Passé composé

ich habe gescannt
du hast gescannt
er hat gescannt
wir haben gescannt
ihr habt gescannt
sie haben gescannt

Plus-que-parf.

ich hatte gescannt
du hattest gescannt
er hatte gescannt
wir hatten gescannt
ihr hattet gescannt
sie hatten gescannt

Futur I

ich werde scannen
du wirst scannen
er wird scannen
wir werden scannen
ihr werdet scannen
sie werden scannen

futur antérieur

ich werde gescannt haben
du wirst gescannt haben
er wird gescannt haben
wir werden gescannt haben
ihr werdet gescannt haben
sie werden gescannt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe scannen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich scanne
du scannest
er scanne
wir scannen
ihr scannet
sie scannen

Subj. imparf.

ich scannte
du scanntest
er scannte
wir scannten
ihr scanntet
sie scannten

Subj. perf.

ich habe gescannt
du habest gescannt
er habe gescannt
wir haben gescannt
ihr habet gescannt
sie haben gescannt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte gescannt
du hättest gescannt
er hätte gescannt
wir hätten gescannt
ihr hättet gescannt
sie hätten gescannt

Subj. Futur I

ich werde scannen
du werdest scannen
er werde scannen
wir werden scannen
ihr werdet scannen
sie werden scannen

Subj. fut. ant.

ich werde gescannt haben
du werdest gescannt haben
er werde gescannt haben
wir werden gescannt haben
ihr werdet gescannt haben
sie werden gescannt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde scannen
du würdest scannen
er würde scannen
wir würden scannen
ihr würdet scannen
sie würden scannen

Cond. plus-que-parf.

ich würde gescannt haben
du würdest gescannt haben
er würde gescannt haben
wir würden gescannt haben
ihr würdet gescannt haben
sie würden gescannt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe scannen

Présent

scann(e)⁵ (du)
scannen wir
scannt (ihr)
scannen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour scannen

Infinitif I


scannen
zu scannen

Infinitif II


gescannt haben
gescannt zu haben

Participe I


scannend

Participe II


gescannt
  • Das Gerät kann scannen und kopieren. 
  • Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet. 
  • Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen . 

Exemples

Exemples de phrases pour scannen

  • Das Gerät kann scannen und kopieren. 
    Anglais The device can scan and copy.
  • Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet. 
    Anglais I have also scanned it and set it as a background image.
  • Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen . 
    Anglais At Willys, you can scan your purchases yourself at an extra checkout.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand scannen

Allemand scannen
Anglais scan, court, digitize, skim, woo
Russe сканировать, бегло просматривать, отсканировать, пробежать, просканировать, сканирование, ухаживать
Espagnol escanear, coquetear, digitalizar, leer, revisar, seducir
Français numériser, scanner, courir après, flirter, scannériser, survoler
Turc taramak, tarama, başka birine ilgi göstermek, dijitalleştirmek, flört etmek, göz atmak, tarayıcıdan geçirmek, Elektronik tarama
Portugais escanear, digitalizar, analisar rapidamente, cortejar, namorar, scanear
Italien scansionare, acquisire, corteggiare, digitalizzare, passare allo scanner, scannerare, scannerizzare, scorrere
Roumain scanare, citi în fugă, curte, digitaliza
Hongrois szkennel, beolvasás, digitalizálni, szkennelés, udvarolni, átfut
Polonais skanować, czytać kod, digitalizować, przeglądać, ubiegać się o kogoś, zczytać kod, zeskanować
Grec σάρωση, περίληψη, σαρώνω, σκανάρω
Néerlandais scannen, digitaliseren, een scan maken, overvliegen, verleiden, versieren
Tchèque skanovat, digitalizovat, dvořit se, prohlížet, skenovat
Suédois skanna, digitalisera, läsa in, uppvakta, överskåda
Danois scanne, opføre sig romantisk, skimme
Japonais スキャンする, ざっと見る, アプローチする, スキャン, デジタル化する, 求愛する
Catalan escanejar, cortjar, digitalitzar, escannejar, llegir per sobre, repassar
Finnois skannata, kosiskeleminen, silmäillä, skannaaminen
Norvégien skanne, digitalisere, gjennomgå, scanne, sjekke opp
Basque eskaneatu, esku hartu, gainetik pasa, irabazi, irakurri
Serbe skenirati, digitalizovati, preleteti, udvarati se, pregledati
Macédonien скенирање, заводење, прелистување
Slovène skenirati, digitalizirati, osvajati, preleteti
Slovaque skanovať, digitalizovať, dvorenie, preletieť, skontrolovať
Bosniaque skenirati, digitalizovati, preletjeti, udvarati se
Croate skenirati, digitalizirati, preletjeti, udvarati se
Ukrainien сканувати, залицятися, цифрувати
Bulgare сканирам, дигитализиране, преглеждам, свързвам се, сканиране, ухажвам
Biélorusse сканаваць, звабіць
Indonésien memindai, membaca sekilas, membujuk, mendigitalisasi, merayu
Vietnamien quét, số hóa, tán tỉnh, ve vãn, đọc lướt
Ouzbek skan qilish, ko'nglini olish, maftun etmoq, raqamlashtirish, tez o'qish
Hindi स्कैन करना, डिजिटाइज़ करना, रिझाना, लुभाना, सरसरी पढ़ना
Chinois 扫描, 数字化, 求爱, 略读, 追求
Thaï สแกน, จีบ, ดิจิทัลไลซ์, อ่านผ่านๆ, เกี้ยวพาราสี
Coréen 스캔하다, 구애하다, 디지털화하다, 훑어보다
Azerbaïdjanais skan etmək, cəlb etmək, rəqəmləşdirmək, tez oxumaq, ürəyini almaq
Géorgien სკანირება, გადახედვა, დიგიტალიზება, ეპრანჭება
Bengali স্ক্যান করা, ডিজিটালাইজ করা, মন জয় করা, রিঝানো, সংক্ষেপে পড়া
Albanais digjitalizoj, josh, lexoj sipërfaqësisht, skano, skanoj
Marathi डिजिटायझ करणे, पटवणे, रिझवणे, सरसरी वाचणे, स्कॅन करणे, स्कैन करणे
Népalais स्क्यान गर्नु, छिटो पढ्ने, डिजिटाइज गर्नु, मन जित्नु, रिझाउनु
Télougou స్కాన్ చేయడం, డిజిటలైజ్ చేయడం, మనసు గెలుచుకోవడం, శీఘ్ర చదవడం
Letton aplidot, digitalizēt, pārskatīt, skanēt, skenēt
Tamoul ஸ்கேன் செய்வது, காதல் கோருதல், சுருக்கமாக படிக்க, வசப்படுத்துதல்
Estonien digitiseerida, kurameerima, põgusalt lugeda, skaneerida, skannida
Arménien սկանել, արագ կարդալ, թվայնացնել, սիրաշահել
Kurde skan kirin, xwendin kurt kirin, xwestkarî kirin
Hébreuלסרוק، סריקה
Arabeمسح، تصفح، مسح إلكتروني، مغازلة، يصور سكنر
Persanاسکن کردن، دوران، دیجیتالی کردن، سرسری خواندن
Ourdouاسکین کرنا، سرسری پڑھنا، چلانا، ڈیجیٹائز کرنا

scannen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de scannen
  • Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren, einlesen
  • elektronisch abtasten
  • einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
  • jemanden umwerben
  • [Computer] ablesen, abtasten
scannen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand scannen

Résumé de tous les temps du verbe scannen

La conjugaison du verbe scannen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe scannen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (scannt - scannte - hat gescannt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary scannen et sur scannen dans le Duden.

Conjugaison de scannen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich scann(e)scanntescannescannte-
du scannstscanntestscannestscanntestscann(e)
er scanntscanntescannescannte-
wir scannenscanntenscannenscanntenscannen
ihr scanntscanntetscannetscanntetscannt
sie scannenscanntenscannenscanntenscannen

indicatif Actif

  • Présent: ich scann(e), du scannst, er scannt, wir scannen, ihr scannt, sie scannen
  • Imparfait: ich scannte, du scanntest, er scannte, wir scannten, ihr scanntet, sie scannten
  • Passé composé: ich habe gescannt, du hast gescannt, er hat gescannt, wir haben gescannt, ihr habt gescannt, sie haben gescannt
  • Plus-que-parfait: ich hatte gescannt, du hattest gescannt, er hatte gescannt, wir hatten gescannt, ihr hattet gescannt, sie hatten gescannt
  • Futur I: ich werde scannen, du wirst scannen, er wird scannen, wir werden scannen, ihr werdet scannen, sie werden scannen
  • futur antérieur: ich werde gescannt haben, du wirst gescannt haben, er wird gescannt haben, wir werden gescannt haben, ihr werdet gescannt haben, sie werden gescannt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich scanne, du scannest, er scanne, wir scannen, ihr scannet, sie scannen
  • Imparfait: ich scannte, du scanntest, er scannte, wir scannten, ihr scanntet, sie scannten
  • Passé composé: ich habe gescannt, du habest gescannt, er habe gescannt, wir haben gescannt, ihr habet gescannt, sie haben gescannt
  • Plus-que-parfait: ich hätte gescannt, du hättest gescannt, er hätte gescannt, wir hätten gescannt, ihr hättet gescannt, sie hätten gescannt
  • Futur I: ich werde scannen, du werdest scannen, er werde scannen, wir werden scannen, ihr werdet scannen, sie werden scannen
  • futur antérieur: ich werde gescannt haben, du werdest gescannt haben, er werde gescannt haben, wir werden gescannt haben, ihr werdet gescannt haben, sie werden gescannt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde scannen, du würdest scannen, er würde scannen, wir würden scannen, ihr würdet scannen, sie würden scannen
  • Plus-que-parfait: ich würde gescannt haben, du würdest gescannt haben, er würde gescannt haben, wir würden gescannt haben, ihr würdet gescannt haben, sie würden gescannt haben

Impératif Actif

  • Présent: scann(e) (du), scannen wir, scannt (ihr), scannen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: scannen, zu scannen
  • Infinitif II: gescannt haben, gescannt zu haben
  • Participe I: scannend
  • Participe II: gescannt

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1008614

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 26153, 26153

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : scannen

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 26153, 26153, 26153, 26153