Conjugaison du verbe allemand trudeln (hat)
La conjugaison du verbe trudeln (faire la vrille, rouler) est régulière. Les formes de base sont trudelt, trudelte et hat getrudelt. Le verbe auxiliaire de trudeln est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe trudeln sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour trudeln. Vous pouvez non seulement conjuguer trudeln, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
trudeln
trudeln
C2 · régulier · haben
trudelt · trudelte · hat getrudelt
Pas de suppression du -e- en langage familier
roll, spin, tumble
/ˈtʁuːdl̩n/ · /ˈtʁuːdl̩t/ · /ˈtʁuːdl̩tə/ · /ɡəˈtʁuːdl̩t/
sich in einem ungleichmäßigen Rhythmus um sich selbst herum bewegen, oftmals dabei rollen oder auch fallen; würfeln; kreiseln, würfeln, kullern
(acc.)
» Die kleine Sportmaschine hat getrudelt
, bevor sie am Horizont verschwand. The small sports machine spun before it disappeared on the horizon.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de trudeln (hat)
Présent
| ich | trud(e)l(e)⁵ |
| du | trudelst |
| er | trudelt |
| wir | trudeln |
| ihr | trudelt |
| sie | trudeln |
Imparfait
| ich | trudelte |
| du | trudeltest |
| er | trudelte |
| wir | trudelten |
| ihr | trudeltet |
| sie | trudelten |
Impératif
| - | |
| trud(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| trudeln | wir |
| trudelt | (ihr) |
| trudeln | Sie |
Subj. Présent
| ich | trud(e)le |
| du | trudelst |
| er | trud(e)le |
| wir | trudeln |
| ihr | trudelt |
| sie | trudeln |
Subj. imparf.
| ich | trudelte |
| du | trudeltest |
| er | trudelte |
| wir | trudelten |
| ihr | trudeltet |
| sie | trudelten |
Infinitif
| trudeln |
| zu trudeln |
Participe
| trudelnd |
| getrudelt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe trudeln (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | trud(e)l(e)⁵ |
| du | trudelst |
| er | trudelt |
| wir | trudeln |
| ihr | trudelt |
| sie | trudeln |
Imparfait
| ich | trudelte |
| du | trudeltest |
| er | trudelte |
| wir | trudelten |
| ihr | trudeltet |
| sie | trudelten |
Passé composé
| ich | habe | getrudelt |
| du | hast | getrudelt |
| er | hat | getrudelt |
| wir | haben | getrudelt |
| ihr | habt | getrudelt |
| sie | haben | getrudelt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | getrudelt |
| du | hattest | getrudelt |
| er | hatte | getrudelt |
| wir | hatten | getrudelt |
| ihr | hattet | getrudelt |
| sie | hatten | getrudelt |
Futur I
| ich | werde | trudeln |
| du | wirst | trudeln |
| er | wird | trudeln |
| wir | werden | trudeln |
| ihr | werdet | trudeln |
| sie | werden | trudeln |
futur antérieur
| ich | werde | getrudelt | haben |
| du | wirst | getrudelt | haben |
| er | wird | getrudelt | haben |
| wir | werden | getrudelt | haben |
| ihr | werdet | getrudelt | haben |
| sie | werden | getrudelt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe trudeln (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | trud(e)le |
| du | trudelst |
| er | trud(e)le |
| wir | trudeln |
| ihr | trudelt |
| sie | trudeln |
Subj. imparf.
| ich | trudelte |
| du | trudeltest |
| er | trudelte |
| wir | trudelten |
| ihr | trudeltet |
| sie | trudelten |
Subj. perf.
| ich | habe | getrudelt |
| du | habest | getrudelt |
| er | habe | getrudelt |
| wir | haben | getrudelt |
| ihr | habet | getrudelt |
| sie | haben | getrudelt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | getrudelt |
| du | hättest | getrudelt |
| er | hätte | getrudelt |
| wir | hätten | getrudelt |
| ihr | hättet | getrudelt |
| sie | hätten | getrudelt |
Subj. Futur I
| ich | werde | trudeln |
| du | werdest | trudeln |
| er | werde | trudeln |
| wir | werden | trudeln |
| ihr | werdet | trudeln |
| sie | werden | trudeln |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | getrudelt | haben |
| du | werdest | getrudelt | haben |
| er | werde | getrudelt | haben |
| wir | werden | getrudelt | haben |
| ihr | werdet | getrudelt | haben |
| sie | werden | getrudelt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | trudeln |
| du | würdest | trudeln |
| er | würde | trudeln |
| wir | würden | trudeln |
| ihr | würdet | trudeln |
| sie | würden | trudeln |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | getrudelt | haben |
| du | würdest | getrudelt | haben |
| er | würde | getrudelt | haben |
| wir | würden | getrudelt | haben |
| ihr | würdet | getrudelt | haben |
| sie | würden | getrudelt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe trudeln (hat)
Présent
| trud(e)l(e)⁵ | (du) |
| trudeln | wir |
| trudelt | (ihr) |
| trudeln | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour trudeln (hat)
Infinitif I
| trudeln |
| zu trudeln |
Infinitif II
| getrudelt haben |
| getrudelt zu haben |
Participe I
| trudelnd |
Participe II
| getrudelt |
Exemples
Exemples de phrases pour trudeln (hat)
-
Die kleine Sportmaschine hat
getrudelt
, bevor sie am Horizont verschwand.
The small sports machine spun before it disappeared on the horizon.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand trudeln (hat)
-
trudeln (hat)
- roll, spin, tumble
бросать, бросить, вертеться, выполнить штопор, выполнять штопор, катиться, крутиться, находиться в штопоре
dar vueltas, rodar
faire la vrille, rouler, tourbillonner
dönmek, yuvarlanmak
girar, jogar os dados, rodopiar
rotolare, barcollare
se rostogoli, se învârti
forog, pörög
kręcenie się, turlanie, wirować
στριφογυρίζω, κυλώ, περιστρέφομαι
draaien, rollen, vallen
kutálet se, točit se
rulla, snurra
rulle, vride
回る, 転がる
girar, rodolar
kierähtää, pyöriä
rulle, snurre, vingle
biraka, biraka ibili
kotrljati se, valjati se
вртеж
kotaliti se, vrteti se
krúžiť, točiť sa
kotrljati se, vrtjeti se
kotrljati se, valjati se
крутитися, крутитися навколо себе
въртя се, търкалям се
катіцца, круціцца
berguling, berputar
lăn, xoáy
aylanmoq, dumalamoq
डगमगाना, लुढ़कना
打转, 翻滚
กลิ้ง, หมุนคว้าง
빙빙 돌다, 휘청거리다
fırlanmaq, yuvarlanmaq
გორდება, ტრიალება
গড়ানো, টলা
rrokullisem, rrotullohem
डुलणे, लोटणे
गुन्डुलिनु, डगमगिनु
గిరగిర తిరగడం, తూలాడటం
ripot, virpuļot
உருளுதல், சுழலுதல்
keerlema, veerema
գլորվել, պտտվել
zivirîn
לגלגל، ליפול
التدحرج، الدوران
غلتیدن، چرخیدن
گھومنا، گھومنا پھیرنا
trudeln (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de trudeln (hat)- sich in einem ungleichmäßigen Rhythmus um sich selbst herum bewegen, oftmals dabei rollen oder auch fallen, kreiseln, kullern
- sich ohne Hast bewegen, bummeln, dackeln, gondeln, schippern, schleichen
- würfeln
- würfeln, torkeln, rotieren, schwanken, kreisen, wanken
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand trudeln
Résumé de tous les temps du verbe trudeln (hat)
La conjugaison du verbe trudeln est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe trudeln est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (trudelt - trudelte - hat getrudelt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary trudeln et sur trudeln dans le Duden.
Conjugaison de trudeln
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trud(e)l(e) | trudelte | trud(e)le | trudelte | - |
| du | trudelst | trudeltest | trudelst | trudeltest | trud(e)l(e) |
| er | trudelt | trudelte | trud(e)le | trudelte | - |
| wir | trudeln | trudelten | trudeln | trudelten | trudeln |
| ihr | trudelt | trudeltet | trudelt | trudeltet | trudelt |
| sie | trudeln | trudelten | trudeln | trudelten | trudeln |
indicatif Actif
- Présent: ich trud(e)l(e), du trudelst, er trudelt, wir trudeln, ihr trudelt, sie trudeln
- Imparfait: ich trudelte, du trudeltest, er trudelte, wir trudelten, ihr trudeltet, sie trudelten
- Passé composé: ich habe getrudelt, du hast getrudelt, er hat getrudelt, wir haben getrudelt, ihr habt getrudelt, sie haben getrudelt
- Plus-que-parfait: ich hatte getrudelt, du hattest getrudelt, er hatte getrudelt, wir hatten getrudelt, ihr hattet getrudelt, sie hatten getrudelt
- Futur I: ich werde trudeln, du wirst trudeln, er wird trudeln, wir werden trudeln, ihr werdet trudeln, sie werden trudeln
- futur antérieur: ich werde getrudelt haben, du wirst getrudelt haben, er wird getrudelt haben, wir werden getrudelt haben, ihr werdet getrudelt haben, sie werden getrudelt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich trud(e)le, du trudelst, er trud(e)le, wir trudeln, ihr trudelt, sie trudeln
- Imparfait: ich trudelte, du trudeltest, er trudelte, wir trudelten, ihr trudeltet, sie trudelten
- Passé composé: ich habe getrudelt, du habest getrudelt, er habe getrudelt, wir haben getrudelt, ihr habet getrudelt, sie haben getrudelt
- Plus-que-parfait: ich hätte getrudelt, du hättest getrudelt, er hätte getrudelt, wir hätten getrudelt, ihr hättet getrudelt, sie hätten getrudelt
- Futur I: ich werde trudeln, du werdest trudeln, er werde trudeln, wir werden trudeln, ihr werdet trudeln, sie werden trudeln
- futur antérieur: ich werde getrudelt haben, du werdest getrudelt haben, er werde getrudelt haben, wir werden getrudelt haben, ihr werdet getrudelt haben, sie werden getrudelt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde trudeln, du würdest trudeln, er würde trudeln, wir würden trudeln, ihr würdet trudeln, sie würden trudeln
- Plus-que-parfait: ich würde getrudelt haben, du würdest getrudelt haben, er würde getrudelt haben, wir würden getrudelt haben, ihr würdet getrudelt haben, sie würden getrudelt haben
Impératif Actif
- Présent: trud(e)l(e) (du), trudeln wir, trudelt (ihr), trudeln Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: trudeln, zu trudeln
- Infinitif II: getrudelt haben, getrudelt zu haben
- Participe I: trudelnd
- Participe II: getrudelt