Conjugaison du verbe allemand vertippen

La conjugaison du verbe vertippen (taper faux) est régulière. Les formes de base sont vertippt, vertippte et hat vertippt. Le verbe auxiliaire de vertippen est "haben". Le préfixe ver- de vertippen est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe vertippen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour vertippen. Vous pouvez non seulement conjuguer vertippen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · inséparable

vertippen

vertippt · vertippte · hat vertippt

Anglais mistype, type wrong, typo

/fɛɐ̯ˈtɪpən/ · /fɛɐ̯ˈtɪpt/ · /fɛɐ̯ˈtɪptə/ · /fɛɐ̯ˈtɪpt/

beim Schreiben auf einer Tastatur einen Fehler machen

(sich+A)

» Da habe ich mich vertippt . Anglais I made a typo.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de vertippen

Présent

ich vertipp(e)⁵
du vertippst
er vertippt
wir vertippen
ihr vertippt
sie vertippen

Imparfait

ich vertippte
du vertipptest
er vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie vertippten

Impératif

-
vertipp(e)⁵ (du)
-
vertippen wir
vertippt (ihr)
vertippen Sie

Subj. Présent

ich vertippe
du vertippest
er vertippe
wir vertippen
ihr vertippet
sie vertippen

Subj. imparf.

ich vertippte
du vertipptest
er vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie vertippten

Infinitif

vertippen
zu vertippen

Participe

vertippend
vertippt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe vertippen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich vertipp(e)⁵
du vertippst
er vertippt
wir vertippen
ihr vertippt
sie vertippen

Imparfait

ich vertippte
du vertipptest
er vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie vertippten

Passé composé

ich habe vertippt
du hast vertippt
er hat vertippt
wir haben vertippt
ihr habt vertippt
sie haben vertippt

Plus-que-parf.

ich hatte vertippt
du hattest vertippt
er hatte vertippt
wir hatten vertippt
ihr hattet vertippt
sie hatten vertippt

Futur I

ich werde vertippen
du wirst vertippen
er wird vertippen
wir werden vertippen
ihr werdet vertippen
sie werden vertippen

futur antérieur

ich werde vertippt haben
du wirst vertippt haben
er wird vertippt haben
wir werden vertippt haben
ihr werdet vertippt haben
sie werden vertippt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

  • Ich vertippe mich viel zu oft. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe vertippen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich vertippe
du vertippest
er vertippe
wir vertippen
ihr vertippet
sie vertippen

Subj. imparf.

ich vertippte
du vertipptest
er vertippte
wir vertippten
ihr vertipptet
sie vertippten

Subj. perf.

ich habe vertippt
du habest vertippt
er habe vertippt
wir haben vertippt
ihr habet vertippt
sie haben vertippt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte vertippt
du hättest vertippt
er hätte vertippt
wir hätten vertippt
ihr hättet vertippt
sie hätten vertippt

Subj. Futur I

ich werde vertippen
du werdest vertippen
er werde vertippen
wir werden vertippen
ihr werdet vertippen
sie werden vertippen

Subj. fut. ant.

ich werde vertippt haben
du werdest vertippt haben
er werde vertippt haben
wir werden vertippt haben
ihr werdet vertippt haben
sie werden vertippt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde vertippen
du würdest vertippen
er würde vertippen
wir würden vertippen
ihr würdet vertippen
sie würden vertippen

Cond. plus-que-parf.

ich würde vertippt haben
du würdest vertippt haben
er würde vertippt haben
wir würden vertippt haben
ihr würdet vertippt haben
sie würden vertippt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe vertippen

Présent

vertipp(e)⁵ (du)
vertippen wir
vertippt (ihr)
vertippen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour vertippen

Infinitif I


vertippen
zu vertippen

Infinitif II


vertippt haben
vertippt zu haben

Participe I


vertippend

Participe II


vertippt
  • Da habe ich mich vertippt . 
  • Warum habe ich mich jetzt wieder vertippt ? 
  • Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt . 

Exemples

Exemples de phrases pour vertippen

  • Da habe ich mich vertippt . 
    Anglais I made a typo.
  • Ich vertippe mich viel zu oft. 
    Anglais I type the wrong thing far too often.
  • Warum habe ich mich jetzt wieder vertippt ? 
    Anglais Why did I mistype again now?
  • Das soll statt MM aber ML heißen, da habe ich mich leider vertippt . 
    Anglais This should be called ML instead of MM, unfortunately, I mistyped.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand vertippen

Allemand vertippen
Anglais mistype, type wrong, typo
Russe допускать опечатку, допустить опечатку, опечататься, опечатка, опечатываться, сделать опечатку
Espagnol equivocarse al teclear, teclear mal
Français taper faux
Turc yanlış yazmak, yazarken hata yapmak
Portugais digitando errado, digitar mal, enganar-se na tecla, erro de digitação
Italien errore di battitura
Roumain eroare de tastare, greșeală de tastare
Hongrois elgépelés
Polonais popełnić błąd
Grec δακτυλογραφώ λάθος, λάθος πληκτρολόγησης, τυπογραφικό λάθος
Néerlandais fout typen, foutje maken
Tchèque překlep, překlepávat se, překlepávatpnout se
Suédois skriva fel, slå fel
Danois skrive forkert, tastefejl
Japonais タイプミス
Catalan teclejar malament
Finnois näppäilyvirhe
Norvégien tastefeil
Basque idazteko akats bat egitea
Serbe pogreška pri kucanju
Macédonien грешка при пишување
Slovène tipkati napako
Slovaque preklep
Bosniaque napisati grešku, pogriješiti
Croate pogreška pri tipkanju, tipkati pogrešno
Ukrainien друкувати з помилкою
Bulgare грешка при писане
Biélorusse друкаваць з памылкай
Indonésien mengetik salah, salah ketik
Vietnamien gõ nhầm, gõ sai
Ouzbek xato bosmoq, xato termoq
Hindi गलत टाइप करना, टाइपिंग में गलती करना
Chinois 打错字, 敲错键盘
Thaï พิมพ์ผิด, พิมพ์พลาด
Coréen 오타 내다, 오타 치다
Azerbaïdjanais səhv yazmaq, yazarkən səhv etmək
Géorgien აკრეფისას შეცდომა, შეცდომით აკრეფა
Bengali ভুল করে টাইপ করা, ভুল টাইপ করা
Albanais shkruaj gabim, shtyp gabim
Marathi चुकीने टाइप करणे, टाइप करताना चूक करणे
Népalais गल्तीले टाइप गर्नु, भुलले टाइप गर्नु
Télougou తప్పుగా టైప్ చేయడం, తప్పుగా నమోదు చేయడం
Letton ievadīt kļūdu, rakstīt ar kļūdu
Tamoul தட்டியில் தவறு செய்வது, தவறாக தட்டுதல்
Estonien tippides viga teha, valesti tippima
Arménien սխալ գրել, տառ սխալ գրել
Kurde bi xelet nivîsîn, xeta nivîsandin
Hébreuלטעות، שגיאה בהקלדה
Arabeخطأ مطبعي
Persanاشتباه تایپی
Ourdouغلطی کرنا

vertippen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vertippen
  • beim Schreiben auf einer Tastatur einen Fehler machen
vertippen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand vertippen

Résumé de tous les temps du verbe vertippen

La conjugaison du verbe vertippen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe vertippen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (vertippt - vertippte - hat vertippt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary vertippen et sur vertippen dans le Duden.

Conjugaison de vertippen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich vertipp(e)vertipptevertippevertippte-
du vertippstvertipptestvertippestvertipptestvertipp(e)
er vertipptvertipptevertippevertippte-
wir vertippenvertipptenvertippenvertipptenvertippen
ihr vertipptvertipptetvertippetvertipptetvertippt
sie vertippenvertipptenvertippenvertipptenvertippen

indicatif Actif

  • Présent: ich vertipp(e), du vertippst, er vertippt, wir vertippen, ihr vertippt, sie vertippen
  • Imparfait: ich vertippte, du vertipptest, er vertippte, wir vertippten, ihr vertipptet, sie vertippten
  • Passé composé: ich habe vertippt, du hast vertippt, er hat vertippt, wir haben vertippt, ihr habt vertippt, sie haben vertippt
  • Plus-que-parfait: ich hatte vertippt, du hattest vertippt, er hatte vertippt, wir hatten vertippt, ihr hattet vertippt, sie hatten vertippt
  • Futur I: ich werde vertippen, du wirst vertippen, er wird vertippen, wir werden vertippen, ihr werdet vertippen, sie werden vertippen
  • futur antérieur: ich werde vertippt haben, du wirst vertippt haben, er wird vertippt haben, wir werden vertippt haben, ihr werdet vertippt haben, sie werden vertippt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich vertippe, du vertippest, er vertippe, wir vertippen, ihr vertippet, sie vertippen
  • Imparfait: ich vertippte, du vertipptest, er vertippte, wir vertippten, ihr vertipptet, sie vertippten
  • Passé composé: ich habe vertippt, du habest vertippt, er habe vertippt, wir haben vertippt, ihr habet vertippt, sie haben vertippt
  • Plus-que-parfait: ich hätte vertippt, du hättest vertippt, er hätte vertippt, wir hätten vertippt, ihr hättet vertippt, sie hätten vertippt
  • Futur I: ich werde vertippen, du werdest vertippen, er werde vertippen, wir werden vertippen, ihr werdet vertippen, sie werden vertippen
  • futur antérieur: ich werde vertippt haben, du werdest vertippt haben, er werde vertippt haben, wir werden vertippt haben, ihr werdet vertippt haben, sie werden vertippt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde vertippen, du würdest vertippen, er würde vertippen, wir würden vertippen, ihr würdet vertippen, sie würden vertippen
  • Plus-que-parfait: ich würde vertippt haben, du würdest vertippt haben, er würde vertippt haben, wir würden vertippt haben, ihr würdet vertippt haben, sie würden vertippt haben

Impératif Actif

  • Présent: vertipp(e) (du), vertippen wir, vertippt (ihr), vertippen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: vertippen, zu vertippen
  • Infinitif II: vertippt haben, vertippt zu haben
  • Participe I: vertippend
  • Participe II: vertippt

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 872549

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10939641, 2780170, 10047370

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 872549