Conjugaison du verbe allemand vorleben

La conjugaison du verbe vorleben (exemplifier, montrer) est régulière. Les formes de base de « vorleben » sont « lebt vor », « lebte vor » et « hat vorgelebt ». Le verbe auxiliaire de vorleben est "haben". « vorleben » est un verbe séparable. Le préfixe vor est détaché dans la phrase. Le verbe « vorleben » fait partie du vocabulaire du niveau B2. Vous pouvez non seulement conjuguer vorleben, mais aussi tous les verbes allemands. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe vorleben sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour vorleben. Commentaires ☆

verbe
vor·leben
nom
Vorleben, das
Vidéo 

B2 · régulier · haben · séparable

vor·leben

lebt vor · lebte vor · hat vorgelebt

Anglais model, demonstrate, exemplify

/foːɐ̯ˈleːbən/ · /ˈleːpt foːɐ̯/ · /ˈleːptə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈleːpt/

über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen; (sich) vorbildlich verhalten, Maßstäbe setzen

acc., (dat.)

» Getreu ihrem Sternzeichen als Schütze-Geborene hat sie uns immer vorgelebt , dass man im Leben niemals verzweifeln und aufgeben soll. Anglais True to her zodiac sign as a Sagittarius, she has always shown us that one should never despair and give up in life.

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de vorleben

Présent

ich lebe vor
du lebst vor
er lebt vor
wir leben vor
ihr lebt vor
sie leben vor

Imparfait

ich lebte vor
du lebtest vor
er lebte vor
wir lebten vor
ihr lebtet vor
sie lebten vor

Impératif

-
lebe (du) vor
-
leben wir vor
lebt (ihr) vor
leben Sie vor

Subj. Présent

ich lebe vor
du lebest vor
er lebe vor
wir leben vor
ihr lebet vor
sie leben vor

Subj. imparf.

ich lebte vor
du lebtest vor
er lebte vor
wir lebten vor
ihr lebtet vor
sie lebten vor

Infinitif

vorleben
vorzuleben

Participe

vorlebend
vorgelebt

indicatif

Le verbe vorleben conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich lebe vor
du lebst vor
er lebt vor
wir leben vor
ihr lebt vor
sie leben vor

Imparfait

ich lebte vor
du lebtest vor
er lebte vor
wir lebten vor
ihr lebtet vor
sie lebten vor

Passé composé

ich habe vorgelebt
du hast vorgelebt
er hat vorgelebt
wir haben vorgelebt
ihr habt vorgelebt
sie haben vorgelebt

Plus-que-parf.

ich hatte vorgelebt
du hattest vorgelebt
er hatte vorgelebt
wir hatten vorgelebt
ihr hattet vorgelebt
sie hatten vorgelebt

Futur I

ich werde vorleben
du wirst vorleben
er wird vorleben
wir werden vorleben
ihr werdet vorleben
sie werden vorleben

futur antérieur

ich werde vorgelebt haben
du wirst vorgelebt haben
er wird vorgelebt haben
wir werden vorgelebt haben
ihr werdet vorgelebt haben
sie werden vorgelebt haben
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Subjonctif

La conjugaison du verbe vorleben au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich lebe vor
du lebest vor
er lebe vor
wir leben vor
ihr lebet vor
sie leben vor

Subj. imparf.

ich lebte vor
du lebtest vor
er lebte vor
wir lebten vor
ihr lebtet vor
sie lebten vor

Subj. perf.

ich habe vorgelebt
du habest vorgelebt
er habe vorgelebt
wir haben vorgelebt
ihr habet vorgelebt
sie haben vorgelebt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte vorgelebt
du hättest vorgelebt
er hätte vorgelebt
wir hätten vorgelebt
ihr hättet vorgelebt
sie hätten vorgelebt

Subj. Futur I

ich werde vorleben
du werdest vorleben
er werde vorleben
wir werden vorleben
ihr werdet vorleben
sie werden vorleben

Subj. fut. ant.

ich werde vorgelebt haben
du werdest vorgelebt haben
er werde vorgelebt haben
wir werden vorgelebt haben
ihr werdet vorgelebt haben
sie werden vorgelebt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde vorleben
du würdest vorleben
er würde vorleben
wir würden vorleben
ihr würdet vorleben
sie würden vorleben

Cond. plus-que-parf.

ich würde vorgelebt haben
du würdest vorgelebt haben
er würde vorgelebt haben
wir würden vorgelebt haben
ihr würdet vorgelebt haben
sie würden vorgelebt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe vorleben

Présent

lebe (du) vor
leben wir vor
lebt (ihr) vor
leben Sie vor

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour vorleben

Infinitif I


vorleben
vorzuleben

Infinitif II


vorgelebt haben
vorgelebt zu haben

Participe I


vorlebend

Participe II


vorgelebt
  • Getreu ihrem Sternzeichen als Schütze-Geborene hat sie uns immer vorgelebt , dass man im Leben niemals verzweifeln und aufgeben soll. 

Exemples

Exemples de phrases pour vorleben

  • Getreu ihrem Sternzeichen als Schütze-Geborene hat sie uns immer vorgelebt , dass man im Leben niemals verzweifeln und aufgeben soll. 
    Anglais True to her zodiac sign as a Sagittarius, she has always shown us that one should never despair and give up in life.
Exemples 
Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Traductions

Traductions de l’allemand vorleben

Allemand vorleben
Anglais model, demonstrate, exemplify, live exemplary
Russe демонстрировать, показывать, показывать пример
Espagnol ejemplar, mostrar
Français exemplifier, montrer
Turc göstermek, örnek olmak
Portugais exemplarizar, mostrar
Italien esemplificare, mostrare
Roumain arăta, exemplifica
Hongrois példát mutatni
Polonais pokazywać, przykład
Grec παράδειγμα
Néerlandais demonstreren, voorleven
Tchèque předvádět, ukazovat
Suédois föregå, visa
Danois forbillede, vise
Japonais 手本を示す, 模範を示す
Catalan exemplaritzar, modelar
Finnois esimerkki, näyttää
Norvégien forbilde, vise
Basque adibide izan
Serbe demonstrirati, pokazivati
Macédonien демонстрира, покажува
Slovène pokazati, predstaviti
Slovaque predvádzať, ukazovať
Bosniaque demonstrirati, pokazivati
Croate demonstrirati, pokazivati
Ukrainien демонструвати, показувати
Bulgare демонстрирам, показвам
Biélorusse падаваць прыклад
Indonésien menjadi teladan
Vietnamien làm gương
Ouzbek namuna bolish
Hindi उदाहरण बनना
Chinois 以身作则
Thaï เป็นแบบอย่าง
Coréen 모범이 되다
Azerbaïdjanais nümunə olmaq
Géorgien მაგალითად ყოფნა
Bengali উদাহরণ দেখানো
Albanais të japësh shembull
Marathi उदाहरण बनणे
Télougou ఉదాహరణం చూపించడం
Letton būt par piemēru
Tamoul உதாரணம் காட்டுதல்
Estonien eeskujuks olema
Arménien օրինակ դառնալ
Kurde mînak kirin
Hébreuלהדגים، להציג
Arabeيظهر، يقدم مثالًا
Persanالگو بودن، نشان دادن
Ourdouمثال دینا، نمونہ بنانا

vorleben in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de vorleben
  • über einen längeren Zeitraum hinweg vormachen, aufzeigen, (sich) vorbildlich verhalten, Maßstäbe setzen
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Questions fréquentes sur le verbe « vorleben »

Résumé de tous les temps du verbe vorleben

Quelles sont les formes principales de « vorleben » ?

Les formes de base de « vorleben » sont « lebt vor », « lebte vor » et « hat vorgelebt ».

Avec quel auxiliaire forme‑t‑on „vorleben“ ?

Le verbe auxiliaire de vorleben est "haben".

« vorleben » est-il régulier ou irrégulier ?

La conjugaison du verbe vorleben (exemplifier, montrer) est régulière.

« vorleben » est-il séparable ou inséparable ?

« vorleben » est un verbe séparable. Le préfixe vor est détaché dans la phrase.

À quel niveau de langue « vorleben » est-il utilisé ?

Le verbe « vorleben » fait partie du vocabulaire du niveau B2.

Comment conjugue-t-on « vorleben » à l’indicatif ?

Les formes de l’indicatif sont :
Présent: ich lebe vor, du lebst vor, er lebt vor, wir leben vor, ihr lebt vor, sie leben vor
Imparfait: ich lebte vor, du lebtest vor, er lebte vor, wir lebten vor, ihr lebtet vor, sie lebten vor
Passé composé: ich habe vorgelebt, du hast vorgelebt, er hat vorgelebt, wir haben vorgelebt, ihr habt vorgelebt, sie haben vorgelebt
Plus-que-parfait: ich hatte vorgelebt, du hattest vorgelebt, er hatte vorgelebt, wir hatten vorgelebt, ihr hattet vorgelebt, sie hatten vorgelebt
Futur I: ich werde vorleben, du wirst vorleben, er wird vorleben, wir werden vorleben, ihr werdet vorleben, sie werden vorleben
futur antérieur: ich werde vorgelebt haben, du wirst vorgelebt haben, er wird vorgelebt haben, wir werden vorgelebt haben, ihr werdet vorgelebt haben, sie werden vorgelebt haben

Quel est le subjonctif de « vorleben » ?

Le subjonctif de «vorleben» est :
Présent: ich lebe vor, du lebst vor, er lebt vor, wir leben vor, ihr lebt vor, sie leben vor
Imparfait: ich lebte vor, du lebtest vor, er lebte vor, wir lebten vor, ihr lebtet vor, sie lebten vor
Passé composé: ich habe vorgelebt, du hast vorgelebt, er hat vorgelebt, wir haben vorgelebt, ihr habt vorgelebt, sie haben vorgelebt
Plus-que-parfait: ich hatte vorgelebt, du hattest vorgelebt, er hatte vorgelebt, wir hatten vorgelebt, ihr hattet vorgelebt, sie hatten vorgelebt
Futur I: ich werde vorleben, du wirst vorleben, er wird vorleben, wir werden vorleben, ihr werdet vorleben, sie werden vorleben
futur antérieur: ich werde vorgelebt haben, du wirst vorgelebt haben, er wird vorgelebt haben, wir werden vorgelebt haben, ihr werdet vorgelebt haben, sie werden vorgelebt haben
Présent: ich lebe vor, du lebest vor, er lebe vor, wir leben vor, ihr lebet vor, sie leben vor
Imparfait: ich lebte vor, du lebtest vor, er lebte vor, wir lebten vor, ihr lebtet vor, sie lebten vor
Passé composé: ich habe vorgelebt, du habest vorgelebt, er habe vorgelebt, wir haben vorgelebt, ihr habet vorgelebt, sie haben vorgelebt
Plus-que-parfait: ich hätte vorgelebt, du hättest vorgelebt, er hätte vorgelebt, wir hätten vorgelebt, ihr hättet vorgelebt, sie hätten vorgelebt
Futur I: ich werde vorleben, du werdest vorleben, er werde vorleben, wir werden vorleben, ihr werdet vorleben, sie werden vorleben
futur antérieur: ich werde vorgelebt haben, du werdest vorgelebt haben, er werde vorgelebt haben, wir werden vorgelebt haben, ihr werdet vorgelebt haben, sie werden vorgelebt haben

Quel est l’impératif de « vorleben » ?

L’impératif de « vorleben » est :
Présent: lebe (du) vor, leben wir vor, lebt (ihr) vor, leben Sie vor

Quelles formes non finies « vorleben » a-t-il ?

Les formes non personnelles de « vorleben » sont :
Présent: lebe (du) vor, leben wir vor, lebt (ihr) vor, leben Sie vor
Infinitif I: vorleben, vorzuleben
Infinitif II: vorgelebt haben, vorgelebt zu haben
Participe I: vorlebend
Participe II: vorgelebt

La conjugaison du verbe vor·leben est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e). La flexion du verbe vor·leben constitue ainsi une aide pour les devoirs, tests, examens, cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Pour les apprenants en allemand, connaître la conjugaison correcte et les formes correctement fléchies (lebt vor - lebte vor - hat vorgelebt) est essentiel. Plus d’informations sur Wiktionary vorleben et sur vorleben dans le Duden.

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1048310

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : vorleben

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1048310

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9